German-English translation for "theoretisch"

"theoretisch" English translation

theoretisch
[teoˈreːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
theoretical theoretical, hypothetical, hypothetic, speculative
  • theoretical
    theoretisch Unterricht, Physik etc
    theoretisch Unterricht, Physik etc
  • theoretical
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
    hypothetical
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
    auch | alsoa. hypothetic, speculative
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
examples
theoretisch
[teoˈreːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
theoretically, in theory, hypothetically
examples
As, in theory, a member of the quartet, the Union has the means to carry weight.
Die Union verfügt als theoretisches Mitglied des Quartetts über Mittel, Einfluss zu nehmen.
Source: Europarl
It is also necessary to be practical and not theoretical.
Zudem müssen wir praktisch und nicht theoretisch vorgehen.
Source: Europarl
However, Kosovo has no parliament, while Yugoslavia (meaning, Serbia) does.
So müßte theoretisch das Vermögen der Privatisierung im Kosovo nach Serbien fliessen.
Source: News-Commentary
During the war, the emperor was omnipotent in theory, but relatively powerless in fact.
Während des Krieges war der Kaiser theoretisch allmächtig, aber praktisch relativ machtlos.
Source: News-Commentary
Theoretically, after all, there is still the European Conference.
Es gibt ja theoretisch noch die Europäische Konferenz.
Source: Europarl
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact.
Anfänglich war der Bericht ausgesprochen kompliziert und ziemlich theoretisch, zu theoretisch.
Source: Europarl
Bolshevism, like capitalism, was internationalist, at least in theory.
Ebenso wie der Kapitalismus ist der Bolschewismus, zumindest theoretisch, international.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: