automatisches verfahren - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Belichtungsschaltuhr“: Femininum

Belichtungsschaltuhr

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

exposure timer

exposure timer
Belichtungsschaltuhr

Belichtungsschaltuhr

examples

automatische Belichtungsschaltuhr

automatic interval timer

automatische Belichtungsschaltuhr

„verfahren“: intransitives Verb

verfahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

proceed act, proceed More examples...

proceed
verfahren vorgehen

verfahren vorgehen

examples

wir müssen nach der vorgeschriebenen Methode verfahren

we must proceed in accordance with the prescribed method

wir müssen nach der vorgeschriebenen Methode verfahren
unter den gleichen Bedingungen verfahren bei einem Experiment

to proceed under the same conditions

unter den gleichen Bedingungen verfahren bei einem Experiment

act
verfahren handeln

proceed
verfahren handeln

verfahren handeln

examples

schonend [rücksichtslos] verfahren

to act with [without] consideration

schonend [rücksichtslos] verfahren

examples

mit jemandem [etwas] verfahren umgehen

to deal withjemand | somebody sb [sth], to handlejemand | somebody sb [sth]

mit jemandem [etwas] verfahren umgehen
er ist sehr achtlos damit verfahren

he treated it rather carelessly

er ist sehr achtlos damit verfahren
wir müssen streng mit ihm verfahren

we must deal with him severely

wir müssen streng mit ihm verfahren

„verfahren“: transitives Verb

verfahren

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

spend on travel, use up

spend (etwas | somethingsth) on travel
verfahren Geld, Zeit etc

verfahren Geld, Zeit etc
use up
verfahren Benzin

verfahren Benzin

„verfahren“: reflexives Verb

verfahren

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

get stuck

examples

sich verfahren

take the wrong road, lose one’s way

sich verfahren

get stuck
verfahren nicht weiterkönnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verfahren nicht weiterkönnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„automatisch“: Adjektiv

automatisch

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

automatic

automatic
automatisch

automatisch

examples

automatisches Getriebe Auto | automobilesAUTO

automatic transmission (oder | orod gearbox)

power-shifted transmission

automatisches Getriebe Auto | automobilesAUTO
automatisches Gewehr

automatic (rifle)

automatisches Gewehr
automatisches Peilgerät Luftfahrt | aviationFLUG

automatic direction finder

automatisches Peilgerät Luftfahrt | aviationFLUG
automatische Scharfeinstellung Fotografie | photographyFOTO

automatic focusing

automatische Scharfeinstellung Fotografie | photographyFOTO
automatische Silbentrennung

automatic hyphenation

automatische Silbentrennung
automatischer Anrufbeantworter Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

automatic telephone answering machine

automatischer Anrufbeantworter Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
automatischer Bankschalter

automated teller machine (ATM), automatic teller

automatischer Bankschalter
automatischer Zahlungsverkehr

automatic funds transfer (AFT)

automatischer Zahlungsverkehr

hide examplesshow examples

„automatisch“: Adverb

automatisch

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

automatically

automatically
automatisch

automatisch

examples

der Vertrag wird automatisch verlängert

the contract will be extended automatically

der Vertrag wird automatisch verlängert
automatisch anordnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

auto arrange

automatisch anordnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
automatisch im Hintergrund Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

auto hide

automatisch im Hintergrund Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Verfahren“: Neutrum

Verfahren

Neutrum | neuter n <Verfahrens; Verfahren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

process, operation, method, procedure, treatment, system method, system, scheme actions proceedings, procedure practice, technique

process
Verfahren Technik | engineeringTECH Prozess

Verfahren Technik | engineeringTECH Prozess
operation
Verfahren Technik | engineeringTECH mechanischer Arbeitsgang

Verfahren Technik | engineeringTECH mechanischer Arbeitsgang
method
Verfahren Technik | engineeringTECH Methode

Verfahren Technik | engineeringTECH Methode
procedure
Verfahren Technik | engineeringTECH Verfahrensgang

Verfahren Technik | engineeringTECH Verfahrensgang
treatment
Verfahren Technik | engineeringTECH Behandlung

Verfahren Technik | engineeringTECH Behandlung
system
Verfahren Technik | engineeringTECH Schema, Plan

Verfahren Technik | engineeringTECH Schema, Plan
practice
Verfahren Technik | engineeringTECH Praxis, Art

Verfahren Technik | engineeringTECH Praxis, Art
technique
Verfahren Technik | engineeringTECH fertigungstechnisches Verfahren

Verfahren Technik | engineeringTECH fertigungstechnisches Verfahren

examples

ein verbessertes [überholtes] Verfahren

an improved [outmoded] method

ein verbessertes [überholtes] Verfahren
ein Verfahren anwenden [einführen]

to apply [to introduce] a process

ein Verfahren anwenden [einführen]

method
Verfahren Methode

system
Verfahren Methode

scheme
Verfahren Methode

Verfahren Methode

examples

mit diesem Verfahren kommst du nicht weiter

you will not get far doing it this way

mit diesem Verfahren kommst du nicht weiter

actionsPlural | plural pl
Verfahren Vorgehen <nurSingular | singular sg>

Verfahren Vorgehen <nurSingular | singular sg>

examples

sein eigenmächtiges Verfahren <nurSingular | singular sg>

his wil(l)ful actions

sein eigenmächtiges Verfahren <nurSingular | singular sg>

proceedingsPlural | plural pl
Verfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR

Verfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR
procedure
Verfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR nur sg

Verfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR nur sg

examples

gerichtliches [langwieriges, abgekürztes] Verfahren

legal (oder | orod judicial) [lengthy, summary] proceedings

gerichtliches [langwieriges, abgekürztes] Verfahren
ordnungsgemäßes Verfahren

orderly procedure

ordnungsgemäßes Verfahren
ein (gerichtliches) Verfahren gegen jemanden einleiten (oder | orod eröffnen)

to institute (oder | orod take) (legal) proceedings againstjemand | somebody sb, to take (legal) action againstjemand | somebody sb

ein (gerichtliches) Verfahren gegen jemanden einleiten (oder | orod eröffnen)
ein Verfahren aussetzen [einstellen, wieder aufnehmen]

to suspend [to stayoder | or od stop, to resume] legal proceedings

ein Verfahren aussetzen [einstellen, wieder aufnehmen]
ein Verfahren (wegen …) lief gegen ihn

he was on a charge (of …), he had a charge (for …) pending against him

ein Verfahren (wegen …) lief gegen ihn

hide examplesshow examples

„Bildlauf“: Maskulinum

Bildlauf

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

scroll

scroll
Bildlauf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Bildlauf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

examples

automatischer Bildlauf

autoscroll

automatischer Bildlauf

„Endabschaltung“: Femininum

Endabschaltung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

automatic tape shut-off

examples

automatische Endabschaltung Technik | engineeringTECH

automatic (tape) shut-off

automatische Endabschaltung Technik | engineeringTECH

„Kassentresor“: Maskulinum

Kassentresor

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cash safe

cash safe
Kassentresor

Kassentresor

examples

automatischer Kassentresor

automatic (oder | orod automated) cash safe

automatischer Kassentresor

„Feuermelder“: Maskulinum

Feuermelder

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fire-alarm installation, fire alarm person who reports a fire

fire-alarm installation
Feuermelder Gerät

fire alarm
Feuermelder Gerät

Feuermelder Gerät

examples

automatischer Feuermelder

automatic fire alarm

automatischer Feuermelder

person who reports a fire
Feuermelder beim Zivilschutz etc

Feuermelder beim Zivilschutz etc

„Radiokompass“

Radiokompass

, RadiokompaßMaskulinum | masculine m AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

radio compass

radio compass
Radiokompass Luftfahrt | aviationFLUG

Radiokompass Luftfahrt | aviationFLUG

examples

automatischer Radiokompass

automatic direction finder, ADF

automatischer Radiokompass

„verfahren“: Partizip Perfekt

verfahren

Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verfahren → see „verfahren“

verfahren → see „verfahren“

„verfahren“: Adjektiv

verfahren

Adjektiv | adjective adj <verfahrener; verfahrenst> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

muddled

muddled
verfahren verpfuscht

verfahren verpfuscht

examples

eine verfahrene Geschichte

a muddle

eine verfahrene Geschichte
diese Sache ist (total) verfahren

the whole thing is in a complete tangle

diese Sache ist (total) verfahren

German-English translation for "automatisches verfahren"