English-German translation for "carelessly"

"carelessly" German translation

Er hat nicht aufgepasst und die Kamera im Bus vergessen.
He carelessly forgot the camera in the bus.
Source: Tatoeba
Er fuhr sorglos und hatte einen Unfall.
He drove carelessly and had an accident.
Source: Tatoeba
Dieses Werkzeug kann sehr gefährlich sein, wenn es achtlos verwendet wird.
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Source: Tatoeba
Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen.
I carelessly dropped a vase.
Source: Tatoeba
Tom betrachtete seine Malerei und sagte nachlässig:
Tom resumed his whitewashing, and answered carelessly:
Source: Books
Wenn du unaufmerksam fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.
If you drive carelessly, you will miss your turn.
Source: Tatoeba

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: