German-English translation for "vorfahren"

"vorfahren" English translation

vorfahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
drive up go on ahead drive in front pass track in move forward
  • move forward (oder | orod up)
    vorfahren weiter nach vorn fahren
    vorfahren weiter nach vorn fahren
examples
  • drive up
    vorfahren vors Haus fahren
    vorfahren vors Haus fahren
examples
  • go on ahead
    vorfahren vorausfahren
    vorfahren vorausfahren
examples
  • drive in front
    vorfahren in einer Kolonne
    vorfahren in einer Kolonne
  • pass
    vorfahren vorbeifahren
    vorfahren vorbeifahren
examples
examples
  • bei jemandem vorfahren um ihn zu besuchen
    to call onjemand | somebody sb in the car
    bei jemandem vorfahren um ihn zu besuchen
  • track in
    vorfahren Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM von Kamera
    vorfahren Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM von Kamera
vorfahren
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
move forward
  • move (etwas | somethingsth) forward (oder | orod up)
    vorfahren Auto etc
    vorfahren Auto etc
bis zur Sichtlinie vorfahren
bis zur Sichtlinie vorfahren
DH: All right, let's show them something special.
DH: Ok, lass uns etwas Spezielles vorführen.
Source: TED
So let me just run some viruses on my computer.
Lassen Sie mich ein paar Viren auf meinen Computer vorführen.
Source: TED
So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception.
Ich werde Ihnen zwei Täuschungsmuster vorführen.
Source: TED
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Man sollte überhaupt über nichts sprechen, das man nicht vorführen konnte.
Source: TED
Everything I'm going to present to you was not in my textbooks when I went to school.
alles, was ich Ihnen vorführen werde, stand nicht in meinen Lehrbüchern als ich zur Schule ging.
Source: TED
And so I want to do a little demo for you.
Ich will Ihnen nun etwas vorführen:
Source: TED
I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls.
Ich möchte Ihnen kurz vorführen, wie der Ozean auf diese Rufe einwirkt.
Source: TED
Why do we, Parliament, allow the Council to run rings around us time and again?
Warum lassen wir uns vom Rat immer wieder als Parlament vorführen?
Source: Europarl
Nice to be able to demonstrate that for you.
Und wir können Ihnen das vorführen.
Source: TED
They want the whole world to know what is in store for anyone who falls into their hands.
Sie wollen der ganzen Welt vorführen, was diejenigen erwartet, die ihnen in die Hände fallen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: