German-English translation for "tempering water"

"tempering water" English translation

Exact matches

tempering water
  • tempering water
    Löschwasserneuter | Neutrum n
  • tempering water
    Härtewasserneuter | Neutrum n
tempering water
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Härtewasser Löschwasser
  • Härtewasserneuter | Neutrum n
    tempering water metallurgy | MetallurgieMETALL
    tempering water metallurgy | MetallurgieMETALL
  • Löschwasserneuter | Neutrum n
    tempering water of blacksmith
    tempering water of blacksmith
temper
[ˈtempə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stimmung, Laune Jähzorn, Ärger, Gereiztheit, Zorn, Wut Gemütsruhe, Gleichmut Temperament, Naturell, Veranlagung, Charakter, Gemüt Zusatz, Härtemittel, Beimischung, Kalk richtige Mischung, richtiger MischZustand Mittelweg, Kompromiss, Mittelding körperliche Beschaffenheit, Konstitution, Natur Härte
  • Stimmungfeminine | Femininum f
    temper mood
    Launefeminine | Femininum f
    temper mood
    temper mood
  • Jähzornmasculine | Maskulinum m
    temper anger
    Ärgermasculine | Maskulinum m
    temper anger
    Gereiztheitfeminine | Femininum f
    temper anger
    Zornmasculine | Maskulinum m
    temper anger
    Wutfeminine | Femininum f
    temper anger
    temper anger
  • Gemütsruhefeminine | Femininum f
    temper composure
    Gleichmutmasculine | Maskulinum m
    temper composure
    temper composure
  • Temperamentneuter | Neutrum n
    temper temperament
    Naturellneuter | Neutrum n
    temper temperament
    Veranlagungfeminine | Femininum f
    temper temperament
    Gemüt(sartfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    temper temperament
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    temper temperament
    temper temperament
  • Zusatzmasculine | Maskulinum m
    temper addition
    Beimischungfeminine | Femininum f
    temper addition
    temper addition
  • Kalk(milchfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    temper especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH in sugar making
    temper especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH in sugar making
  • Härtemittelneuter | Neutrum n
    temper especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL
    temper especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL
  • richtige Mischung, richtiger (Misch)Zustand
    temper especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH correct mixture
    temper especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH correct mixture
  • Härte(gradmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    temper engineering | TechnikTECH hardness: of steelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    temper engineering | TechnikTECH hardness: of steelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Mittelwegmasculine | Maskulinum m
    temper compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kompromissmasculine | Maskulinum m
    temper compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temper compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Mitteldingneuter | Neutrum n
    temper cross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temper cross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • körperliche Beschaffenheit, Konstitutionfeminine | Femininum f
    temper constitution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Naturfeminine | Femininum f
    temper constitution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temper constitution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • temper syn → see „disposition“
    temper syn → see „disposition“
  • temper syn → see „mood“
    temper syn → see „mood“
temper
[ˈtempə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mildern, mäßigen, besänftigen, lindern mildern, abschwächen, berichtigen mischen, anmachen tempern, härten, anlassen, nachlassen, ausglühen, ablöschen verdünnen richtig mischen anpassen erweichen temperieren, richtig stimmen adouzieren, rasch abkühlen
  • mischen, anmachen
    temper engineering | TechnikTECH mix
    temper engineering | TechnikTECH mix
  • tempern, härten, anlassen, nachlassen, ausglühen
    temper engineering | TechnikTECH steel
    temper engineering | TechnikTECH steel
  • ablöschen
    temper engineering | TechnikTECH iron
    temper engineering | TechnikTECH iron
  • adouzieren
    temper engineering | TechnikTECH cast iron
    temper engineering | TechnikTECH cast iron
  • rasch abkühlen
    temper engineering | TechnikTECH glass
    temper engineering | TechnikTECH glass
  • verdünnen (with mit)
    temper dilute: drinks
    temper dilute: drinks
  • (richtig) (ab)stimmen
    temper musical term | MusikMUS pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    especially | besondersbesonders temperieren
    temper musical term | MusikMUS pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    temper musical term | MusikMUS pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (richtig) mischen
    temper mix correctly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temper mix correctly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • anpassen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    temper adjust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temper adjust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemanden) erweichen
    temper mollify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temper mollify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
temper
[ˈtempə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
biegsam werden, den richtigen Härtegrad erreichen haben sanft nachgiebig weich werden
tempered
[ˈtempə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gestimmt, gelaunt gemäßigt, besänftigt, maßvoll temperiert gehärtet, angelassen
  • gestimmt, gelaunt
    tempered especially | besondersbesonders zssg
    tempered especially | besondersbesonders zssg
  • temperiert
    tempered musical term | MusikMUS
    tempered musical term | MusikMUS
  • gehärtet, angelassen
    tempered engineering | TechnikTECH
    tempered engineering | TechnikTECH
waten
[ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wade
  • wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into)
    waten
    waten
temperate
[ˈtempərit; -prit]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gemäßigt, maßvoll zurückhaltend, selbstbeherrscht, gelassen mäßig, nicht übermäßig mäßig, enthaltsam, abstinent gemäßigt, mild temperiert
  • mäßig, enthaltsam
    temperate esp when eating and drinking
    temperate esp when eating and drinking
  • abstinent
    temperate abstaining from alcohol
    temperate abstaining from alcohol
  • gemäßigt, mild
    temperate climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    temperate climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • temperiert
    temperate musical term | MusikMUS
    temperate musical term | MusikMUS
  • temperate syn vgl. → see „moderate“
    temperate syn vgl. → see „moderate“
temperability
[tempərəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Härtbarkeit Löschfähigkeit Mischbarkeit
  • Härtbarkeitfeminine | Femininum f
    temperability engineering | TechnikTECH of steel
    temperability engineering | TechnikTECH of steel
  • Löschfähigkeitfeminine | Femininum f
    temperability engineering | TechnikTECH of iron
    temperability engineering | TechnikTECH of iron
  • Mischbarkeitfeminine | Femininum f
    temperability engineering | TechnikTECH mixability
    temperability engineering | TechnikTECH mixability
temperateness
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gemäßigtheit Beherrschtheit, Zurückhaltung, Gelassenheit Mäßigkeit, geringes Ausmaß Mäßigkeit, Enthaltsamkeit, Abstinenz, Mäßigung Mildheit, Milde Temperiertheit
  • Gemäßigtheitfeminine | Femininum f
    temperateness moderation
    temperateness moderation
  • Beherrschtheitfeminine | Femininum f
    temperateness self-control
    Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    temperateness self-control
    Gelassenheitfeminine | Femininum f
    temperateness self-control
    temperateness self-control
  • Mäßigkeitfeminine | Femininum f
    temperateness lack of excess
    geringes Ausmaß
    temperateness lack of excess
    temperateness lack of excess
  • Mäßigkeitfeminine | Femininum f
    temperateness esp when eating and drinking
    Enthaltsamkeitfeminine | Femininum f
    temperateness esp when eating and drinking
    Mäßigungfeminine | Femininum f
    temperateness esp when eating and drinking
    temperateness esp when eating and drinking
  • Abstinenzfeminine | Femininum f
    temperateness abstaining from alcohol
    temperateness abstaining from alcohol
  • Mildheitfeminine | Femininum f
    temperateness of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Mildefeminine | Femininum f
    temperateness of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    temperateness of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Temperiertheitfeminine | Femininum f
    temperateness musical term | MusikMUS
    temperateness musical term | MusikMUS
temperable
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
härtbar, löschfähig, mischbar mild, gemäßigt
  • härtbar
    temperable engineering | TechnikTECH
    temperable engineering | TechnikTECH
  • löschfähig
    temperable engineering | TechnikTECH
    temperable engineering | TechnikTECH
  • mischbar
    temperable engineering | TechnikTECH
    temperable engineering | TechnikTECH
  • mild, gemäßigt
    temperable temperate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temperable temperate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
-tempered
[-ˈtempəd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
... gelaunt