saddle tee - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„saddle“: noun

saddle

[ˈsædl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sattel gepolsterter Rückengurt Rücken Bürzel BergSattel Lagerschale, Buchrücken, Seitenkappen, Querholz, Unterlage... Grat, Rücken Sattel, Schuh Schildzapfenlager Querschlitten, Lager, Sattelstütze, Kabelblock, Türschwelle...

Sattelmasculine | Maskulinum m
saddle on horse, bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

saddle on horse, bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

in the saddle

im Sattel

in the saddle
in the saddle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Amt, an der Macht

in the saddle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he is in the saddle

er hat das Heft in der Hand

he is in the saddle
to take (or | oderod get into) the saddle

aufsitzen, in den Sattel steigen

to take (or | oderod get into) the saddle
to be thrown from the saddle

aus dem Sattel geworfen werden

to be thrown from the saddle
boot and saddle in cavalry

Signal zum Aufbruch

boot and saddle in cavalry
to put the saddle on the wrong (right) horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an die falsche (richtige) Adresse kommen (especially | besondersbesonders mit einer Beschuldigung)

to put the saddle on the wrong (right) horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

gepolsterter Rückengurt
saddle pad on draught animal

saddle pad on draught animal

Rückenmasculine | Maskulinum m
saddle back: of horse

saddle back: of horse

Rücken(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
saddle

Gratmasculine | Maskulinum m (beim Schlachtviehor | oder od Wild)
saddle

saddle

examples

saddle of mutton

Hammelrücken

saddle of mutton

Bürzelmasculine | Maskulinum m
saddle zoology | ZoologieZOOL of bird

saddle zoology | ZoologieZOOL of bird

(Berg)Sattelmasculine | Maskulinum m
saddle of mountain

saddle of mountain

Lagerschalefeminine | Femininum f
saddle engineering | TechnikTECH of axle

saddle engineering | TechnikTECH of axle
Buchrückenmasculine | Maskulinum m
saddle engineering | TechnikTECH in bookbinding

saddle engineering | TechnikTECH in bookbinding
(usually | meistmeist in anderem Material abgesetzte) Seitenkappenplural | Plural pl
saddle engineering | TechnikTECH in shoemaking

saddle engineering | TechnikTECH in shoemaking
Querholzneuter | Neutrum n
saddle engineering | TechnikTECH horizontal support

Supportmasculine | Maskulinum m
saddle engineering | TechnikTECH horizontal support

saddle engineering | TechnikTECH horizontal support
Querschlittenmasculine | Maskulinum m
saddle engineering | TechnikTECH on milling machine

saddle engineering | TechnikTECH on milling machine
Unterlagefeminine | Femininum f
saddle engineering | TechnikTECH on drillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

saddle engineering | TechnikTECH on drillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Lagerneuter | Neutrum n
saddle engineering | TechnikTECH of boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

saddle engineering | TechnikTECH of boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Sattelstützefeminine | Femininum f, -isolatormasculine | Maskulinum m
saddle engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK on line poles

saddle engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK on line poles
Kabelblockmasculine | Maskulinum m, -sattelmasculine | Maskulinum m
saddle engineering | TechnikTECH on suspension bridge

saddle engineering | TechnikTECH on suspension bridge
Türschwellefeminine | Femininum f
saddle engineering | TechnikTECH sill

saddle engineering | TechnikTECH sill
Schienenstuhlmasculine | Maskulinum m
saddle engineering | TechnikTECH rail chair

saddle engineering | TechnikTECH rail chair

Sattelmasculine | Maskulinum m
saddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schuhmasculine | Maskulinum m
saddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

saddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schildzapfenlagerneuter | Neutrum n
saddle military term | Militär, militärischMIL on gun

saddle military term | Militär, militärischMIL on gun

„saddle“: transitive verb

saddle

[ˈsædl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

satteln, den Sattel auflegen beladen, belasten, aufbürden, -laden, zur Last legen

satteln
saddle horse

den Sattel auflegen (dative (case) | Dativdat)
saddle horse

saddle horse

beladen, belasten
saddle put load onespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

saddle put load onespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aufbürden, -laden (on, upondative (case) | Dativ dat)
saddle a loadespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

saddle a loadespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(etwas) zur Last legen (on, upondative (case) | Dativ dat)
saddle especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

saddle especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to saddlesomebody | jemand sb with a responsibility, to saddle a responsibility uponsomebody | jemand sb

jemandem eine Verantwortung aufbürdenor | oder od -ladenor | oder od -halsen

to saddlesomebody | jemand sb with a responsibility, to saddle a responsibility uponsomebody | jemand sb
to saddle a theft on an innocent person

einem Unschuldigen einen Diebstahl zur Last legen

to saddle a theft on an innocent person
to be saddled withsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas am Hals haben

to be saddled withsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„saddle“: intransitive verb

saddle

[ˈsædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufsitzen, in den Sattel steigen

aufsitzen, in den Sattel steigen
saddle

saddle

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

T, t T, T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-Eisen

Tneuter | Neutrum n
tee letter

tneuter | Neutrum n
tee letter

tee letter

Tneuter | Neutrum n
tee T-shaped object

T-förmiger Gegenstand
tee T-shaped object

tee T-shaped object
T-Stückneuter | Neutrum n
tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
T-Eisenneuter | Neutrum n
tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

„tee“: adjective

tee

[tiː]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

T-…, T-förmig

T-…, T-förmig
tee

tee

„tee“: transitive verb

tee

[tiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

abzweigen

abzweigen
tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

examples

to tee across

in Brücke schalten

to tee across
to tee together

parallel schalten

to tee together

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ziel, Mal genauer ZielPunkt Abschlagstelle, künstliche erhöhte Abschlagstelle, Tee Sand-, Erdhäufchen

Zielneuter | Neutrum n
tee sports | SportSPORT target

Malneuter | Neutrum n (z. B. beim Curling)
tee sports | SportSPORT target

tee sports | SportSPORT target

genauer (Ziel)Punkt
tee figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tee figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to a tee (nur in der Redewendung):

aufs Haar (genau), haargenau, (bis) aufs i-Tüpfelchen (genau)

to a tee (nur in der Redewendung):

Abschlagstellefeminine | Femininum f
tee in golf

Teeneuter | Neutrum n
tee in golf

tee in golf
(künstliche) erhöhte Abschlagstelle
tee in golf

especially | besondersbesonders Sand-, Erdhäufchenneuter | Neutrum n
tee in golf

tee in golf

„tee“: transitive verb

tee

[tiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

auf die Abschlagstelle das Tee legen More examples...

auf die Abschlagstelleor | oder od das Tee legen
tee in golf: ball

tee in golf: ball

examples

tee off ball

von der Abschlagstelle schlagen

tee off ball

„tee“: intransitive verb

tee

[tiː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

den Ball auf die Abschlagstelle das Tee legen More examples...

den Ball auf die Abschlagstelleor | oder od das Tee legen
tee in golf

tee in golf

examples

tee off in golf

den Ball abschlagen, mit dem Spiel beginnen

tee off in golf
tee off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anfangen, beginnen

tee off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

tee off make angry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wütend machen

tee off make angry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be teed off

sauer sein

to be teed off

„Tee“: Maskulinum

Tee

[teː]Maskulinum | masculine m <Tees; Tees>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tea leaves herb tea, herbal infusion tea party More examples...

tea (leaves)
Tee Teeblätter

Tee Teeblätter

examples

grüner [schwarzer] Tee

green [black] tea

grüner [schwarzer] Tee
Tee ernten

to harvest tea

Tee ernten
die Tees Teesorten

sorts of tea

die Tees Teesorten

examples

eine Tasse Tee Getränk

a cup of tea

eine Tasse Tee Getränk
Tee mit Zitrone [Rum]

tea with lemon [rum]

Tee mit Zitrone [Rum]
Tee kochen (oder | orod aufgießen)

to make (oder | orod brew) some tea

Tee kochen (oder | orod aufgießen)
Tee trinken

to have (oder | orod drink) some tea

Tee trinken
er trinkt den Tee gern stark [schwach]

he likes his tea strong [weak]

er trinkt den Tee gern stark [schwach]
den Tee ziehen lassen

to let the tea draw (oder | orod stand, infuse)

den Tee ziehen lassen
abwarten und Tee trinken! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

(let’s) wait and see!

abwarten und Tee trinken! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

(herb) tea, herbal infusion
Tee aus Heilkräutern etc

Tee aus Heilkräutern etc

tea party
Tee Teegesellschaft

Tee Teegesellschaft

examples

einen Tee geben

to give a tea party

einen Tee geben
jemanden zum Tee bitten

to ask (oder | orod invite)jemand | somebody sb to tea

jemanden zum Tee bitten

examples

Tee anbauen

to grow tea

Tee anbauen

„…tee“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…tee

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tea

tea
…tee

…tee

examples

Ceylontee

Ceylong tea

Ceylontee
Fliedertee

elderflower tea

Fliedertee
Früchtetee

fruit tea

Früchtetee
Pfefferminztee

peppermint tea

Pfefferminztee
Schwarztee

black tea

Schwarztee

hide examplesshow examples

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schirmförmiger dekorativer Überbau

schirmförmiger dekorativer Überbau
tee of pagoda

tee of pagoda

„sumpter“: noun

sumpter

[ˈsʌmptə(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Saum-, Lastpferd

Saum-, Lastpferdneuter | Neutrum n, -tierneuter | Neutrum n
sumpter

sumpter

„sumpter“: adjective

sumpter

[ˈsʌmptə(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pack…, Saum…

Pack…, Saum…
sumpter

sumpter

examples

sumpter horse

Packpferd

sumpter horse
sumpter saddle

Packsattel

sumpter saddle

„eintauchen“: transitives Verb

eintauchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dip in dip in

dip (etwas | somethingsth) in
eintauchen Feder, Ruder etc

eintauchen Feder, Ruder etc

dip (oder | orod dunk) (etwas | somethingsth) in
eintauchen Brot etc

eintauchen Brot etc

examples

den Keks in den Tee eintauchen

to dip the biscuit britisches Englisch | British EnglishBr into the tea

to dip the cookie amerikanisches Englisch | American EnglishUS into the tea

den Keks in den Tee eintauchen

„eintauchen“: intransitives Verb

eintauchen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dive in, plunge in dip into the water dive

dive in
eintauchen von Schwimmer

plunge in
eintauchen von Schwimmer

eintauchen von Schwimmer

dip into the water
eintauchen von Ruder etc

eintauchen von Ruder etc

dive
eintauchen von U-Boot

eintauchen von U-Boot

„Eintauchen“: Neutrum

eintauchen

Neutrum | neuter n <Eintauchens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

immersion intinction

immersion
eintauchen in Wasser etc

eintauchen in Wasser etc

intinction
eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein

eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein

„Tees“: noun

Tees

[tiːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fluss in Nordengland
Tees

Tees

„ausschenken“: transitives Verb

ausschenken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pour out sell

pour out
ausschenken Getränk

ausschenken Getränk

examples

der Tee ist schon ausgeschenkt umgangssprachlich | familiar, informalumg

the tea has already been poured out

der Tee ist schon ausgeschenkt umgangssprachlich | familiar, informalumg

sell (alcoholic drinks)
ausschenken als Schankwirt

ausschenken als Schankwirt

„Ausschenken“: Neutrum

ausschenken

Neutrum | neuter n <Ausschenkens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

selling) of alcoholic of drinks

sale (oder | orod selling) of (alcoholic) drinks
ausschenken Ausschank

ausschenken Ausschank

German-English translation for "saddle tee"