German-English translation for "Überbau"

"Überbau" English translation

Überbau
Maskulinum | masculine m <Überbau(e)s; Überbaueund | and u. Überbauten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
superstructure, projecting part superstructure
  • superstructure
    Überbau Bauwesen | buildingBAU einer Brücke etc
    Überbau Bauwesen | buildingBAU einer Brücke etc
  • projecting part
    Überbau Bauwesen | buildingBAU vorstehender Teil
    Überbau Bauwesen | buildingBAU vorstehender Teil
  • superstructure
    Überbau von Institutionen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Überbau von Institutionen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
Und mit weniger Gesamtgewicht im Überbau, gab es große Einsparungen im Fundament.
Source: TED
There should be one overarching framework.
Es sollte einen alles einschließenden Überbau geben.
Source: News-Commentary
What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.
Es fehlt ein politischer Überbau zur Steuerung der Wirtschaftspolitik.
Source: Europarl
Source
Überbau
Maskulinum | masculine m <Überbau(e)s; selten Überbaue>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
superstructure
  • superstructure
    Überbau Philosophie | philosophyPHIL
    Überbau Philosophie | philosophyPHIL
ideologischer Überbau
ideological superstructure
ideologischer Überbau
And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
Und mit weniger Gesamtgewicht im Überbau, gab es große Einsparungen im Fundament.
Source: TED
There should be one overarching framework.
Es sollte einen alles einschließenden Überbau geben.
Source: News-Commentary
What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.
Es fehlt ein politischer Überbau zur Steuerung der Wirtschaftspolitik.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: