German-English translation for "haargenau"

"haargenau" English translation

haargenau
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
precise, minute, meticulous, exact
  • precise
    haargenau Bericht, Beschreibung etc
    minute
    haargenau Bericht, Beschreibung etc
    meticulous
    haargenau Bericht, Beschreibung etc
    exact
    haargenau Bericht, Beschreibung etc
    haargenau Bericht, Beschreibung etc
haargenau
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
precisely, to a T
  • precisely, to a T (oder | orod tee)
    haargenau
    haargenau
examples
die Beschreibung passt haargenau auf ihn
the description fits him perfectly (oder | orod to a T)
die Beschreibung passt haargenau auf ihn
That's exactly what he wanted.
Das ist haargenau, was er wollte.
Source: Tatoeba
She knew to an inch where everything should be.
Sie wusste haargenau, wo alles hinsollte.
Source: Tatoeba
It goes right to the heart of the current debates on copyright and the Internet.
Sie trifft haargenau den Kern der aktuellen Debatten über Urheberrechte und das Internet.
Source: Europarl
It's exactly the same in this context.
In diesem Zusammenhang ist es haargenau so.
Source: TED
This is the very book I have been looking for.
Das hier ist haargenau das Buch, nach dem ich suchte.
Source: Tatoeba
Saudi Arabia fits this description to a tee.
Saudi-Arabien passt haargenau zu dieser Beschreibung.
Source: News-Commentary
It is quite clear that we have to address exactly the same issues.
Es ist ganz klar, dass wir haargenau dieselben Fragen in Angriff nehmen müssen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: