order of succession to throne - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„succession“: noun

succession

[səkˈseʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Aufeinander-, ReihenFolge Reihe, Kette, ununterbrochene Folge Nach-, Erbfolge, Sukzession Reihe von Nachfolgern, Nachfolger Nachkommenschaft, Erben Folge, Fortschreitung Abstammungsfolge Sukzession

(Aufeinander-, Reihen)Folgefeminine | Femininum f
succession sequence

succession sequence

examples

in succession

nach-, auf-, hintereinander

in succession
in due succession

in der richtigen Reihenfolge

in due succession
in quick succession

in rascher Folge

in quick succession

Reihefeminine | Femininum f
succession row, chain

Kettefeminine | Femininum f
succession row, chain

(ununterbrochene) Folge
succession row, chain

succession row, chain

examples

a succession of houses

eine Häuserreihe

a succession of houses
a succession of cold winters

eine ununterbrochene Reihe kalter Winter

a succession of cold winters

Nach-, Erbfolgefeminine | Femininum f
succession to title, throne

Sukzessionfeminine | Femininum f
succession to title, throne

succession to title, throne

examples

succession to the throne

Thronfolge

succession to the throne
upon his succession to the throne

bei seiner Thronbesteigung

upon his succession to the throne
in succession to George

II als Nachfolger von Georg II.

in succession to George
to be next in succession tosomebody | jemand sb

als Nächster auf jemanden folgen

to be next in succession tosomebody | jemand sb
the succession to an estate

die erbliche Übernahme eines Gutes

the succession to an estate
succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Erbschaftssteuer, Erbanfallsteuer (für unbewegliches Vermögen)

succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
succession to an office

Übernahme eines Amtes, Nachfolge in einem Amte

succession to an office
Apostolic Succession religion | ReligionREL

Apostolische Sukzessionor | oder od Nachfolge

Apostolic Succession religion | ReligionREL
Succession States history | GeschichteHIST

Nachfolgestaaten (auf dem Gebiete Österreich-Ungarns nach 1918)

Succession States history | GeschichteHIST
the War of the Spanish Succession

der spanische Sukzessionskrieg

the War of the Spanish Succession

hide examplesshow examples

Reihefeminine | Femininum f von Nachfolgern, Nachfolgerplural | Plural pl
succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

the Stuart succession

die Nachfolger aus dem Hause Stuart

the Stuart succession

Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Erbencollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl (eines Fürstenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

the estate was left to him and his succession

das Gut wurde ihm und seinen Erben hinterlassen

the estate was left to him and his succession

examples

also | aucha. order of succession

Erbfolgeordnungfeminine | Femininum f

also | aucha. order of succession

examples

also | aucha. law of succession

Erbfolgerechtneuter | Neutrum n

also | aucha. law of succession

Folgefeminine | Femininum f
succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fortschreitungfeminine | Femininum f (von Tönen, Intervallen, Akkorden)
succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

succession of octaves

Oktavengang

succession of octaves

Abstammungsfolgefeminine | Femininum f
succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sukzessionfeminine | Femininum f
succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

„Thron“: Maskulinum

Thron

[troːn]Maskulinum | masculine m <Thron(e)s; Throne>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

throne throne chair of state, throne-chair

throne
Thron des Herrschers

Thron des Herrschers

examples

den Thron besteigen

to ascend (oder | orod accede) the throne

den Thron besteigen
jemanden auf den Thron erheben

to raisejemand | somebody sb to the throne

jemanden auf den Thron erheben
jemanden vom Thron stoßen (oder | orod stürzen)

to dethrone (oder | orod depose)jemand | somebody sb

jemanden vom Thron stoßen (oder | orod stürzen)
dem Thron entsagen

to abdicate

dem Thron entsagen
auf den Thron verzichten

to renounce the throne

auf den Thron verzichten
jemandem auf den Thron folgen

to succeedjemand | somebody sb (oder | orod to be sb’s successor) to the throne

jemandem auf den Thron folgen
die Stützen des Thrones figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the pillars of the throne

die Stützen des Thrones figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
steigen Sie herab von Ihrem Thron! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

get down off your high horse!

steigen Sie herab von Ihrem Thron! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
vor dem Throne Gottes Religion | religionREL

before the throne (oder | orod in the presence) of God

vor dem Throne Gottes Religion | religionREL

hide examplesshow examples

throne
Thron umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Thron umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

examples

er sitzt auf dem Thron

he is sitting on the throne

er sitzt auf dem Thron

chair of state
Thron Thronsessel

auch | alsoa. throne-chair
Thron Thronsessel

Thron Thronsessel

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

religious order order

(religious) order
Orden Religion | religionREL

Orden Religion | religionREL
Orden Religion | religionREL → see „Mönchsorden“

Orden Religion | religionREL → see „Mönchsorden“
Orden Religion | religionREL → see „Nonnenorden“

Orden Religion | religionREL → see „Nonnenorden“

examples

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

to take holy orders

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

to take the veil

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
aus einem Orden austreten

to secede (oder | orod withdraw) from an order

aus einem Orden austreten
einem Orden angehören

to be a member of a religious order (oder | orod an order)

einem Orden angehören
aus einem Orden ausgeschlossen werden

to be expelled from an order

aus einem Orden ausgeschlossen werden
ein Orden strengster Observanz

an order of strictest rule

ein Orden strengster Observanz

hide examplesshow examples

order
Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden

Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
Orden → see „deutsch“

Orden → see „deutsch“

examples

der Orden vom Goldenen Vlies

the Order of the Golden Fleece

der Orden vom Goldenen Vlies
Ritter eines Ordens

knight of an order

Ritter eines Ordens

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

decoration, medal

decoration
Orden Auszeichnung

Orden Auszeichnung
medal
Orden rund, aus Metall

Orden rund, aus Metall

examples

einen Orden erhalten

to be decorated

einen Orden erhalten
jemandem einen Orden verleihen

to decoratejemand | somebody sb

jemandem einen Orden verleihen
jemandem einen Orden anheften

to pin a decoration onjemand | somebody sb

jemandem einen Orden anheften
seine Orden anlegen

to put on one’s decorations

seine Orden anlegen
seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

his chest was covered with many medals

seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

hide examplesshow examples

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

command, injunction, direction, order order More examples...

order(sPlural | plural pl)
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

command
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

injunction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

direction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

examples

Order erteilen

to give orders

Order erteilen
Order parieren einen Befehl ausführen

to carry out (oder | orod execute) an order

Order parieren einen Befehl ausführen
Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to obey orders

Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
bis auf weitere Order

until further orders

bis auf weitere Order

hide examplesshow examples

order
Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

examples

unbefristete Order

open order

unbefristete Order
an die Order von

to the order of

an die Order von
auf Order von

by order of

auf Order von
Ihrer Order gemäß

in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission

Ihrer Order gemäß

hide examplesshow examples

examples

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

sealed ordersPlural | plural pl

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„successiveness“: noun

successiveness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ReihenFolge, Nacheinander

(Reihen)Folgefeminine | Femininum f
successiveness

Nacheinanderneuter | Neutrum n
successiveness

successiveness

„throne“: noun

throne

[θroun]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Thron, Stuhl Thron, Herrschaft, Regierung Thron, Souverän, Herrscher Throne More examples...

Thronmasculine | Maskulinum m
throne of ruler

throne of ruler
Stuhlmasculine | Maskulinum m
throne of ecclesiastical dignitary

throne of ecclesiastical dignitary

examples

throne room

Thronsaal

throne room

Thronmasculine | Maskulinum m
throne figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herrschaftfeminine | Femininum f
throne figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Regierungfeminine | Femininum f
throne figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

throne figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to come to the throne

auf den Thron kommen

to come to the throne
he lost his throne

er verlor den Thron

he lost his throne

Thronmasculine | Maskulinum m
throne sovereign

Souveränmasculine | Maskulinum m
throne sovereign

Herrschermasculine | Maskulinum m
throne sovereign

throne sovereign

Throneplural | Plural pl (3. Ordnung der Engel)
throne religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>

throne religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>

examples

to be (or | oderod sit) on the throne toilet familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf dem Thron sitzen

to be (or | oderod sit) on the throne toilet familiar, informal | umgangssprachlichumg

„throne“: transitive verb

throne

[θroun]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

inthronisieren, auf den Thron erheben

inthronisieren, auf den Thron erheben
throne

throne

„throne“: intransitive verb

throne

[θroun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

thronen

thronen
throne

throne

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

examples

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„abdicate“: transitive verb

abdicate

[-keit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufgeben, abtreten, niederlegen, entsagen, verzichten auf verstoßen, enterben

aufgeben, abtreten, niederlegen
abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entsagen, verzichten auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)
abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to abdicate the throne

auf den Thron verzichten

to abdicate the throne

verstoßen, enterben
abdicate legal term, law | RechtswesenJUR disinherit, reject: esp child

abdicate legal term, law | RechtswesenJUR disinherit, reject: esp child

„abdicate“: intransitive verb

abdicate

[-keit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

abdanken

abdanken
abdicate

abdicate
abdicate syn → see „renounce“

abdicate syn → see „renounce“
abdicate → see „resign“

abdicate → see „resign“

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

examples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

German-English translation for "order of succession to throne"