English-German translation for "description"

"description" German translation

description
[diˈskripʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Beschreibung, Darstellung, Schilderung Gattung, Art, Sorte Beschreibung
examples
  • Gattungfeminine | Femininum f
    description type
    Artfeminine | Femininum f
    description type
    Sortefeminine | Femininum f
    description type
    description type
examples
  • Beschreibungfeminine | Femininum f
    description of path, figureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    description of path, figureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • description syn vgl. → see „type“
    description syn vgl. → see „type“
a lively description
eine lebendige Beschreibung
a lively description
a description whereof is to be found
wo von man eine Beschreibung findet
a description whereof is to be found
a poetic description
eine poetische Beschreibung
a poetic description
to give a description of
eine Beschreibung geben von
to give a description of
to answer to a description
to answer to a description
sensuous description
die Sinne ansprechende Beschreibung
sensuous description
to overcharge a description with detail
eine Beschreibung mit zu vielen Details überladen
to overcharge a description with detail
he answers this description
diese Beschreibung passt auf ihn
he answers this description
misery that surpasses description
Elend, das jeder Beschreibung spottet
misery that surpasses description
it beggars description
es spottet jeder Beschreibung
it beggars description
to defy description
to defy description
thumbnail description
knappe Beschreibung
thumbnail description
he launched into a description of his house
er legte mit einer Beschreibung seines Hauses los
he launched into a description of his house
Die Haushaltsordnung muss auch eine Tätigkeitsbeschreibung enthalten.
The Financial Regulation must also contain a job description.
Source: Europarl
Eine detaillierte Beschreibung, wie YouTube seine Miniaturbilder generiert, ist hier zu finden.
A more detailed description of how YouTube generates its thumbnails can be found here.
Source: GlobalVoices
Saudi-Arabien passt haargenau zu dieser Beschreibung.
Saudi Arabia fits this description to a tee.
Source: News-Commentary
Nachfolgend sind einige seiner Bilder und die dazugehörigen Beschreibungen.
Below are some of his photos and descriptions.
Source: GlobalVoices
Er entspricht meines Erachtens wirklich nicht der Realität.
It is true that it is not an accurate description.
Source: Europarl
Ein Übermaß an Information ist verwirrend und unnötig.
Over-description would only lead to confusion and is unnecessary.
Source: Europarl
Ihre wirkliche Situation können wir nur durch ihre Erzählungen verstehen.
We can only understand their real situation through their description.
Source: GlobalVoices
In den Elenden liefert uns Victor Hugo eine herrliche Beschreibung von Waterloo.
In Les Miserables Victor Hugo provides us with a beautiful description of Waterloo.
Source: News-Commentary
Diese Beschreibung trifft auf Welbys Entscheidung zu.
That description applies well to Welby ’ s decision.
Source: News-Commentary
Hier ist eine kurze Beschreibung des Films, der im Jahr 2013 veröffentlicht wurde:
A short description of the film, released in 2013, is as follows:
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: