English-German translation for "decoration"

"decoration" German translation

decoration
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ausstattung, Verzierung, Dekorierung Schmuck, Dekoration, Verzierung Orden, Ehrenzeichen Garnierung
  • Ausstattungfeminine | Femininum f
    decoration decorating
    Verzierungfeminine | Femininum f
    decoration decorating
    Dekorierungfeminine | Femininum f
    decoration decorating
    decoration decorating
  • Schmuckmasculine | Maskulinum m
    decoration ornament
    Dekorationfeminine | Femininum f
    decoration ornament
    Verzierungfeminine | Femininum f
    decoration ornament
    decoration ornament
examples
  • Ordenmasculine | Maskulinum m
    decoration medal
    Ehrenzeichenneuter | Neutrum n
    decoration medal
    decoration medal
  • Decoration Day → see „Memorial Day“
    Decoration Day → see „Memorial Day“
  • Garnierungfeminine | Femininum f
    decoration on food
    decoration on food
So bekommen Sie diese außergewöhnlichen, barocken Ornamente über die ganze Fläche:
And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
Source: TED
Unsere Präsidentin sagte, daß wir uns über die Ausgestaltung Gedanken machen sollten.
Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it.
Source: Europarl
Die Dekoration von unfertigen Projekten ist eine Art konzeptioneller Entwicklungszeit.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Source: TED
Zum zweiten: die Frage der Gestaltung des Gebäudes.
Secondly, the matter of the building decoration.
Source: Europarl
Thomas Thwaites: Wie Sie sehen können, hatten sie für Weihnachten dekoriert.
Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up.
Source: TED
Diese königlichen Ausschmückungen sind von großem Interesse.
It's those royal decorations that are of greatest concern.
Source: GlobalVoices
Ja, jetzt sind wir alle narben- und ordenbedeckt.
Now, we are all covered in scars and bedecked with decorations.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: