castles in Spain - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„castle“: noun

castle

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːsl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)sl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kastell, Burg, Schloss Turm, Roche More examples...

Kastellneuter | Neutrum n
castle

Burgfeminine | Femininum f
castle

Schlossneuter | Neutrum n
castle

castle

examples

castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Luftschloss

castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Turmmasculine | Maskulinum m
castle in chess

Roch(e)masculine | Maskulinum m
castle in chess

castle in chess

examples

The Castle British administration in Ireland

die ehemalige brit. Verwaltung in Irland

The Castle British administration in Ireland

„castle“: transitive verb

castle

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːsl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)sl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit wie mit einer Burg umschließen in der Rochade bewegen

mitor | oder od wie mit einer Burg umschließen
castle surround with castle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

castle surround with castle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in der Rochade bewegen
castle in chess

castle in chess

„castle“: intransitive verb

castle

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːsl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)sl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rochieren

rochieren
castle

castle

„air“: noun

air

[ɛ(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Luft, Atmosphäre Luftströmung, Wind, Luftzug, Lüftchen Äther luftförmiger Körper, Gas Duft, Dunst Wetter Art, Stil Miene, Gebärde, Äußeres, Schein, Anschein Auftreten, Gebaren, Allüre, Getue, Air Gang, Gangart

Luftfeminine | Femininum f
air

Atmosphärefeminine | Femininum f
air

air

examples

by air

auf dem Luftwege, imor | oder od per Flugzeug

by air
in the open air

im Freien

in the open air
to beat the air strike out

in die Luft hauen

to beat the air strike out
to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich erfolglos bemühen

to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
change of air

Luftveränderung

change of air
to take the air get fresh air

frische Luft schöpfen

to take the air get fresh air
to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off

aufsteigen, starten

to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off
to take the air of bird

sich in die Lüfte schwingen

to take the air of bird
to walk (or | oderod tread) on air

sich wie im (siebenten) Himmel fühlen

to walk (or | oderod tread) on air
to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem den Laufpass geben, jemanden an die (frische) Luft setzen (jemanden hinauswerfen, entlassen)

to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Luft liegen

to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(quite up) in the air

(völlig) ungewiss, in der Schwebe

(quite up) in the air
his plans are still (up) in the air

seine Pläne hängen noch (völlig) in der Luft

his plans are still (up) in the air
castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Luftschloss

castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hide examplesshow examples

Luftströmungfeminine | Femininum f
air wind, draught

Windmasculine | Maskulinum m
air wind, draught

Luftzugmasculine | Maskulinum m
air wind, draught

Lüftchenneuter | Neutrum n
air wind, draught

air wind, draught

examples

air in motion

bewegte Luft

air in motion

Äthermasculine | Maskulinum m
air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

examples

on the air

durchor | oder od im Rundfunk

on the air
to be on the air

senden, auf Sendung sein (Rundfunksender)

gesendet werden (Rundfunkprogramm)

to be on the air
to go on the air

die Sendung beginnen

to go on the air
to go off the air

die Sendung beend(ig)en

to go off the air
to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

im Rundfunk senden, übertragen

to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durch Rundfunk verbreiten, im Rundfunk für (etwas) werben

to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
hide examplesshow examples

luftförmiger Körper, Gasneuter | Neutrum n
air gas

air gas

Duftmasculine | Maskulinum m
air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dunstmasculine | Maskulinum m
air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wetterneuter | Neutrum n
air mining | BergbauBERGB

air mining | BergbauBERGB

examples

foul air

schlagende Wetter

foul air

Artfeminine | Femininum f
air type, style

Stilmasculine | Maskulinum m
air type, style

air type, style

Mienefeminine | Femininum f
air gesture, appearance

Gebärdefeminine | Femininum f
air gesture, appearance

Äußeresneuter | Neutrum n
air gesture, appearance

Scheinmasculine | Maskulinum m
air gesture, appearance

Anscheinmasculine | Maskulinum m
air gesture, appearance

air gesture, appearance

Auftretenneuter | Neutrum n
air allure

Gebarenneuter | Neutrum n
air allure

Allürefeminine | Femininum f
air allure

Getueneuter | Neutrum n
air allure

Airneuter | Neutrum n
air allure

air allure

examples

noble air

edler Anstand, Würde

noble air
to put on airs, to give oneself airs

sich zieren, vornehm tun

to put on airs, to give oneself airs

Gangmasculine | Maskulinum m
air gait: of horse

Gangartfeminine | Femininum f
air gait: of horse

air gait: of horse

„air“: transitive verb

air

[ɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trocknen, zum Trocknen aufhängen an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen senden an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften Luft einlassen in abkühlen, verschlagen lassen zur Schau tragen ventilieren

trocknen, zum Trocknen aufhängen
air laundry

air laundry

an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen, zur Schau tragen
air make public

air make public

examples

to air one’s views

seine Ansichten bekannt geben

to air one’s views

senden
air broadcast British English | britisches EnglischBr

air broadcast British English | britisches EnglischBr

an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften, ventilieren
air expose to air, ventilate

air expose to air, ventilate

Luft einlassen in (accusative (case) | Akkusativakk)
air let air into

air let air into

abkühlen, verschlagen lassen
air drinks

air drinks
air syn vgl. → see „express“

air syn vgl. → see „express“

„air“: intransitive verb

air

[ɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

frische Luft schöpfen, sich erfrischen gesendet werden

frische Luft schöpfen, sich erfrischen
air

air

gesendet werden
air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

„air“: adjective

air

[ɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pneumatisch, Luft…

pneumatisch, Luft…
air

air

„Spain“: noun

Spain

[spein]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Spanien

Spanienneuter | Neutrum n
Spain

Spain

„castling“: noun

castling

[ˈkɑːsliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæsəliŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rochade

Rochadefeminine | Femininum f
castling Chess

castling Chess

„castled“: adjective

castled

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːsld] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit einem Schloss einer Burg versehen schlossartig gebaut

mit einem Schlossor | oder od einer Burg versehen
castled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

castled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schlossartig gebaut
castled rare | seltenselten (built like castle)

castled rare | seltenselten (built like castle)

„villa“: noun

villa

[ˈvilə]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Landhaus, Villa Einzel- Doppelhaus, Einfamilienhaus

Landhausneuter | Neutrum n
villa country house

Villafeminine | Femininum f
villa country house

villa country house

examples

a villa in Spain

ein großes Ferienhaus in Spanien

a villa in Spain

Einzel-or | oder od Doppelhausneuter | Neutrum n
villa detached or semi-detached house

Einfamilienhausneuter | Neutrum n
villa detached or semi-detached house

villa detached or semi-detached house

„morro“: noun

morro

[ˈmɔrro]noun | Substantiv s <morros> Span.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

runder Hügel

runder Hügel
morro

morro

examples

morro castle

auf einem runden Hügel gelegene Burg

morro castle

„adulterine“: adjective

adulterine

[-rin; -rain]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

im Ehebruch erzeugt unecht, untergeschoben, verfälscht ungesetzlich, illegitim

im Ehebruch erzeugt
adulterine

adulterine

unecht, untergeschoben, verfälscht
adulterine false

adulterine false

ungesetzlich, illegitim
adulterine especially | besondersbesonders engl. history | GeschichteHIST illegal

adulterine especially | besondersbesonders engl. history | GeschichteHIST illegal

examples

adulterine castles

ohne Erlaubnis der Krone errichtete Schlösser

adulterine castles

„pellitory of Spain“

pellitory of Spain

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Röm. Bertram, Speichelwurz

Röm. Bertrammasculine | Maskulinum m
pellitory of Spain botany | BotanikBOT Anacyclus pyrethrum

Speichelwurzfeminine | Femininum f
pellitory of Spain botany | BotanikBOT Anacyclus pyrethrum

pellitory of Spain botany | BotanikBOT Anacyclus pyrethrum

„glory“: noun

glory

[ˈglɔːri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ruhm, Ehre Zierde, Stolz, Ehre Verehrung, Dank, Ehre, Lobpreisung, Preis Herrlichkeit, Glanz, Pracht, Glorie Höhe der Macht, Glanz, höchste Blüte himmlische Herrlichkeit, ewige Seligkeit, Himmel Glorie, Nimbus, Heiligen-, Glorienschein

Ruhmmasculine | Maskulinum m
glory honour

Ehrefeminine | Femininum f
glory honour

glory honour

Zier(de)feminine | Femininum f
glory credit, pride

Stolzmasculine | Maskulinum m
glory credit, pride

Ehrefeminine | Femininum f
glory credit, pride

glory credit, pride

Verehrungfeminine | Femininum f
glory religion | ReligionREL praise, worship, thanks

Dankmasculine | Maskulinum m
glory religion | ReligionREL praise, worship, thanks

Ehrefeminine | Femininum f
glory religion | ReligionREL praise, worship, thanks

Lobpreisungfeminine | Femininum f
glory religion | ReligionREL praise, worship, thanks

Preismasculine | Maskulinum m
glory religion | ReligionREL praise, worship, thanks

glory religion | ReligionREL praise, worship, thanks

examples

glory (be)! exlamation of surprise or joy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Donnerwetter!

glory (be)! exlamation of surprise or joy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Herrlichkeitfeminine | Femininum f
glory rare | seltenselten (splendour)

Glanzmasculine | Maskulinum m
glory rare | seltenselten (splendour)

Prachtfeminine | Femininum f
glory rare | seltenselten (splendour)

Gloriefeminine | Femininum f
glory rare | seltenselten (splendour)

glory rare | seltenselten (splendour)

Höhefeminine | Femininum f der Macht, Glanzmasculine | Maskulinum m
glory height of powers, heyday

höchste Blüte
glory height of powers, heyday

glory height of powers, heyday

examples

Spain in her glory

Spanien auf der Höhe seiner Macht

Spain in her glory

himmlische Herrlichkeit, ewige Seligkeit
glory religion | ReligionREL eternal salvation

glory religion | ReligionREL eternal salvation
Himmelmasculine | Maskulinum m
glory religion | ReligionREL heaven

glory religion | ReligionREL heaven

examples

to go (send) to glory familiar, informal | umgangssprachlichumg

sterben (umbringen)

to go (send) to glory familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gloriefeminine | Femininum f
glory literature | LiteraturLIT halo

Nimbusmasculine | Maskulinum m
glory literature | LiteraturLIT halo

Heiligen-, Glorienscheinmasculine | Maskulinum m
glory literature | LiteraturLIT halo

glory literature | LiteraturLIT halo

„glory“: intransitive verb

glory

[ˈglɔːri]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich freuen, frohlocken More examples...

sich freuen, frohlocken
glory rejoice

glory rejoice

examples

(in) boast, be proud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prahlen (mit), stolz sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich rühmen (genitive (case) | Genitivgen)

(in) boast, be proud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

German-English translation for "castles in Spain"