German-English translation for "bedingt entlassen"

"bedingt entlassen" English translation

Did you mean entlausen or entlasten?

  • dismiss, send (jemand | somebodysb) away, let (jemand | somebodysb) go
    entlassen gehen lassen
    entlassen gehen lassen
examples
  • sie wurden huldvoll entlassen
    they were graciously dismissed
    sie wurden huldvoll entlassen
  • discharge
    entlassen Patienten etc
    entlassen Patienten etc
examples
  • er wurde als geheilt entlassen
    he was discharged as cured
    er wurde als geheilt entlassen
examples
  • aus der Schule entlassen werden Schulwesen | schoolSCHULE
    aus der Schule entlassen werden Schulwesen | schoolSCHULE
  • dismiss
    entlassen Arbeiter etc
    make redundant
    entlassen Arbeiter etc
    (givejemand | somebody sb the) sack, let (jemand | somebodysb) go, fire britisches Englisch | British EnglishBr
    entlassen Arbeiter etc
    entlassen Arbeiter etc
examples
  • discharge (auch | alsoa. separate amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) (jemand | somebodysb) from the service, demobilize
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Soldaten etc
    muster out amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Soldaten etc
    demob britisches Englisch | British EnglishBr
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Soldaten etc
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Soldaten etc
  • demobilize
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Truppe, Einheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    disband amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Truppe, Einheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    entlassen Militär, militärisch | military termMIL Truppe, Einheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • discharge
    entlassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
    pay off
    entlassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
    entlassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
  • discharge
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR freistellen
    release
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR freistellen
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR freistellen
  • release, set (jemand | somebodysb) free
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Häftling etc
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Häftling etc
  • liberate
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gefangene
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gefangene
  • excuse (jemand | somebodysb) from further attendance at (the) court
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugen
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugen
  • discharge
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Körperschaft etc
    entlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR Körperschaft etc
examples
examples
entlassen
Neutrum | neuter n <Entlassens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bedingt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reflex
    ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reaction (oder | orod response)
    eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    a conditioned (oder | orod contingent) annuity
    eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • hide examplesshow examples
  • conditional
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    contingent
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • qualified
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
  • limited
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
examples
bedingt
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • conditionally
    bedingt
    bedingt
examples
bedingen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • cause
    bedingen hervorrufen
    bring about
    bedingen hervorrufen
    occasion
    bedingen hervorrufen
    bedingen hervorrufen
examples
  • presuppose
    bedingen voraussetzen
    require
    bedingen voraussetzen
    bedingen voraussetzen
examples
examples
  • imply
    bedingen in sich schließen
    involve
    bedingen in sich schließen
    bedingen in sich schließen
  • bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → see „ausbedingen
    bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → see „ausbedingen
hormonell
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hormonell
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • with hormones
    hormonell behandeln etc
    hormonell behandeln etc
examples
zahlungstechnisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • relating to (methods of) payment
    zahlungstechnisch
    zahlungstechnisch
zahlungstechnisch
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
Entlassene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Entlassenen; Entlassenen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • person dismissed
    Entlassene von Arbeitsplatz
    Entlassene von Arbeitsplatz
  • ex-convict
    Entlassene Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Entlassene Rechtswesen | legal term, lawJUR
Haftentlassung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • release (from custody)
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
  • bedingte Haftentlassung
    conditional release
    bedingte Haftentlassung
Strafentlassene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Strafentlassenen; Strafentlassenen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ex-convict
    Strafentlassene
    Strafentlassene
  • discharged prisoner britisches Englisch | British EnglishBr
    Strafentlassene
    Strafentlassene
examples
  • bedingt Strafentlassener
    prisoner (discharged) on parole
    parolee amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    bedingt Strafentlassener
Strafentlassung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • bedingte Strafentlassung
    (release on) parole
    bedingte Strafentlassung