trial judge

„trial judge“: noun

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

erstinstanzlicher Richter

erstinstanzliche(r) Richter(in)
trial judge legal term, law | RechtswesenJUR

trial judge legal term, law | RechtswesenJUR

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trial

trial
Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„trial“: noun

trial

[ˈtraiəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versuch, Probe, Erprobung, Test gerichtliche Untersuchung, Verhör, Prozess Versuchung, Anfechtung, SchicksalsPrüfung, Heimsuchung Experiment, Versuch VersetzungsExamen Bewährung WettKampf Gerichtsverfahren Belästigung, Plage

Versuchmasculine | Maskulinum m (of mit)
trial test

Probefeminine | Femininum f
trial test

Erprobungfeminine | Femininum f
trial test

Testmasculine | Maskulinum m
trial test

trial test

examples

on trial

aufor | oder od zur Probe

on trial
to havesomething | etwas sth on trial

something | etwasetwas erprobenor | oder od testen

to havesomething | etwas sth on trial
he’s still on trial

er ist noch in der Probezeit

he’s still on trial
we will give it a trial

wir werden es ausprobieren

we will give it a trial
by way of trial

versuchsweise, als Versuch, zur Probe

by way of trial
to make (a) trial ofsomething | etwas sth

einen Versuch mitsomething | etwas etwas machen,something | etwas etwas erproben

to make (a) trial ofsomething | etwas sth

hide examplesshow examples

(gerichtliche) Untersuchung, Verhörneuter | Neutrum n
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Prozessmasculine | Maskulinum m
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsverfahrenneuter | Neutrum n, -verhandlungfeminine | Femininum f (for wegen)
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

examples

on trial

vor Gericht

on trial
he is on trial

er wird verhört

he is on trial
to be on trial forsomething | etwas sth

wegensomething | etwas etwas vor Gericht stehen

to be on trial forsomething | etwas sth
trial by jury

Schwurgerichtsverfahren, Verhandlung vor einem Schwurgericht

trial by jury
new trial

Wiederaufnahmeverfahren

new trial
to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial

jemanden vor Gericht bringen, jemandem den Prozess machen

to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial
to put to (or | oderod on) trial

vor Gericht bringen

vernehmen, verhören

to put to (or | oderod on) trial
to stand trial

vor Gericht stehen (for wegen)

to stand trial

hide examplesshow examples

Versuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfechtungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Schicksals)Prüfungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heimsuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belästigungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plagefeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to be a trial tosomebody | jemand sb

jemandem Ärgeror | oder od Sorgen machen

to be a trial tosomebody | jemand sb
their loud music became such a trial to their neighbours

ihre laute Musik stellte ihre Nachbarn richtig auf die Probe

their loud music became such a trial to their neighbours

Experimentneuter | Neutrum n
trial engineering | TechnikTECH experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
trial engineering | TechnikTECH experiment

trial engineering | TechnikTECH experiment

(Versetzungs)Examenneuter | Neutrum n (in manchen Schulen)
trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Bewährungfeminine | Femininum f
trial proving worth

trial proving worth

(Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
trial contest

trial contest

„trial“: adjective

trial

[ˈtraiəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versuchs…, versuchsmäßig Untersuchungs…, Verhörs…

Versuchs…, versuchsmäßig
trial

trial

Untersuchungs…, Verhörs…
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

„judge“: noun

judge

[dʒʌdʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Richterin Richterin Schieds-, Preis-, Kampfrichterin Richter Kennerin, Sachverständige More examples...

Richter(in)
judge legal term, law | RechtswesenJUR

judge legal term, law | RechtswesenJUR

examples

associate judge

Beisitzer (Gerichtshof)

associate judge
chief judge

Gerichtspräsident

chief judge
circuit judge

Reiserichter

circuit judge
lay judge

Laienrichter

lay judge
judge of the juvenile court

Jugendrichter

judge of the juvenile court
as God’s my judge!

so wahr mir Gott helfe!

as God’s my judge!

hide examplesshow examples

Richter(in) (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
judge person making a judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

judge person making a judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schieds-, Preis-, Kampfrichter(in)
judge arbitrator

judge arbitrator

Kenner(in), Sachverständige(r)
judge connoisseur

judge connoisseur

examples

a good judge of wine

ein Weinkenner

a good judge of wine
I am no judge of it

ich kann es nicht beurteilen

I am no judge of it

Richtermasculine | Maskulinum m
judge history | GeschichteHIST of ancient Hebrews

judge history | GeschichteHIST of ancient Hebrews

examples

Judgesplural | Plural pl als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Buchneuter | Neutrum n der Richter

Judgesplural | Plural pl als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„judge“: transitive verb

judge

[dʒʌdʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ein Urteil fällen über, Recht sprechen über entscheiden entscheiden beurteilen, einschätzen Preisrichter sein bei richten, regieren betrachten als, halten

ein Urteil fällen über (accusative (case) | Akkusativakk)
judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on

Recht sprechen über (accusative (case) | Akkusativakk)
judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on

judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on

entscheiden
judge legal term, law | RechtswesenJUR rule

judge legal term, law | RechtswesenJUR rule

examples

to judge that

entscheiden, dass

to judge that

entscheiden
judge decide: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

judge decide: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beurteilen, einschätzen (by nach)
judge assess

judge assess

examples

I judge it to be advisable

ich halte es für ratsam

I judge it to be advisable

Preisrichter sein bei
judge competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

judge competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

I’ve been asked to judge the flower show

ich bin gebeten worden, Preisrichter bei der Blumenschau zu sein

I’ve been asked to judge the flower show

betrachten (als), halten (für)
judge

judge

examples

we judge them (to be) good soldiers

wir halten sie für gute Soldaten

we judge them (to be) good soldiers

richten, regieren
judge bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL govern

judge bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL govern

„judge“: intransitive verb

judge

[dʒʌdʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

urteilen, Recht sprechen richten, zu Gericht sitzen urteilen, sich ein Urteil bilden schließen, folgern vermuten, annehmen

urteilen, Recht sprechen
judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement

judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement

richten, zu Gericht sitzen
judge sit in judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

judge sit in judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

urteilen, sich ein Urteil bilden (by, from nach of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
judge

judge

examples

judge for yourself

urteilen Sie selbst

judge for yourself
judging by his words

seinen Worten nach zu urteilen

judging by his words
as far as I can judge

meinem Urteil nach

as far as I can judge

schließen, folgern (from, by aus)
judge conclude

judge conclude

vermuten, annehmen
judge suppose

judge suppose
I judged that it would do syn vgl. → see „infer“

I judged that it would do syn vgl. → see „infer“

„Trial“: Neutrum

Trial

[ˈtraiəl]Neutrum | neuter n <Trials; Trials> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trial

trial
Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

„trial basis“: noun

trial basis

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jemanden auf Probe einstellen

examples

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

jemanden auf Probe einstellen

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

„tribulation“: noun

tribulation

[tribjuˈleiʃən; -bjə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Drangsal, Trübsal, Widerwärtigkeit, Leiden

Drangsalfeminine | Femininum f
tribulation

Trübsalfeminine | Femininum f
tribulation

Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f
tribulation

Leidenneuter | Neutrum n
tribulation

tribulation

examples

trials and tribulations

Aufregungen, Schwierigkeiten

trials and tribulations

„trial balloon“: noun

trial balloon

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versuchsballon Windrichtungsweiserballon

Versuchsballonmasculine | Maskulinum m
trial balloon

trial balloon

examples

to send up a trial balloon

einen Versuchsballon steigen lassen

to send up a trial balloon

Windrichtungsweiserballonmasculine | Maskulinum m
trial balloon military term | Militär, militärischMIL

trial balloon military term | Militär, militärischMIL

„trial run“: noun

trial run

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Probelauf

Probelaufmasculine | Maskulinum m, -fahrtfeminine | Femininum f
trial run engineering | TechnikTECH

trial run engineering | TechnikTECH

examples

to give a car a trial run

einen Wagen Probe fahren

to give a car a trial run
to givesomebody | jemand sb (something | etwassth) a trial run figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Versuch mit jemandem (something | etwasetwas) machen, jemanden (something | etwasetwas) testen

to givesomebody | jemand sb (something | etwassth) a trial run figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pais“: noun

pais

[pei]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geschworene

Geschworeneplural | Plural pl
pais legal term, law | RechtswesenJUR

pais legal term, law | RechtswesenJUR

examples

in pais

vor ein Geschworenen-or | oder od Schwurgericht gehörend(er Fall)

in pais
trial per pais

Verhandlung vor einemor | oder od durch ein Schwurgericht

trial per pais

German-English translation for "trial judge"

"trial judge" English translation

Exact matches

„trial judge“: noun

trial judge

Overview of all translations

„Trial“: Maskulinum

Trial

Overview of all translations

„trial“: noun

trial

Overview of all translations

„trial“: adjective

trial

Overview of all translations

„judge“: noun

judge

Overview of all translations

„judge“: transitive verb

judge

Overview of all translations

„judge“: intransitive verb

judge

Overview of all translations

„Trial“: Neutrum

Trial

Overview of all translations

„trial basis“: noun

trial basis

Overview of all translations

„tribulation“: noun

tribulation

Overview of all translations

„trial balloon“: noun

trial balloon

Overview of all translations

„trial run“: noun

trial run

Overview of all translations

„pais“: noun

pais

Overview of all translations