early history - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„early“: adverb

early

[ˈəː(r)li]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

früh, frühzeitig bald zu früh

früh, (früh)zeitig
early

early

examples

early in the day

früh am Tag

early in the day
early in life

früh im Leben

early in life
early in the year

früh im Jahr

early in the year
early May

Anfang Mai

early May
as early as May

schon im Mai

as early as May
as early as the time of Chaucer

schon zu Chaucers Zeiten

as early as the time of Chaucer
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

Morgenstund’ hat Gold im Mund

early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

hide examplesshow examples

bald
early soon

early soon

examples

as early as possible

so früh wie möglich

as early as possible

zu früh
early before the appointed time

early before the appointed time

examples

to arrive early for a meeting

zu früh zu einer Versammlung eintreffen

to arrive early for a meeting

„early“: adjective

early

[ˈəː(r)li]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

früh, frühzeitig früh daran jung, früh, Jugend… frühreifend Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erster, e, es baldig

früh, (früh)zeitig
early

early

examples

early riser

Frühaufsteher(in)

early riser
to keep early hours

früh aufstehenand | und u. früh zu Bett gehen

to keep early hours
in the early hours of the morning

in den frühen Morgenstunden

in the early hours of the morning
at an early hour

zu früher Stunde

at an early hour
the early summer

der Frühsommer

the early summer
an early dinner

ein frühes Essen

an early dinner
let’s have an early supper

wir sollten früh zu Abend essen

let’s have an early supper
an early edition of newspaper

eine Frühausgabe

an early edition of newspaper
it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist noch früh am Tag, es ist noch reichlich Zeit

it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it’s too early to say

man kann es noch nicht sagen

it’s too early to say
it’s never too early to start

man kann nie zu früh anfangen

it’s never too early to start

hide examplesshow examples

früh (daran)
early there before the appointed time

early there before the appointed time

examples

we are early

wir sind früh daran

we are early
be early

sieh zu, dass du früh da bist

be early

jung, früh, Jugend…
early belonging to youth

early belonging to youth

examples

in his early days

in seiner Jugend(zeit)

in his early days
an early Picasso

ein früher Picasso

an early Picasso
an early death

ein vorzeitiger Tod

an early death

früh(reifend)
early ripening early

early ripening early

examples

early peaches

frühe Pfirsiche

early peaches

Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erst(er, e, es)
early belonging to start of epoch

early belonging to start of epoch

examples

early Christian

frühchristlich

early Christian
the early Christians

die ersten Christen, die Frühchristen

the early Christians
early history

Frühgeschichte, frühe Geschichte

early history

baldig
early happening soon

early happening soon

examples

an early reply

eine baldige Antwort

an early reply
at an early date

bald, in nicht zu langer Zeit

at an early date
early (or | oderod quick) returns

rascher Umsatz

early (or | oderod quick) returns

„history“: noun

history

[ˈhistəri; -tri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geschichte Entwicklung, EntwicklungsGeschichte, Werdegang Geschichte, Vergangenheit Beschreibung, Darstellung, Schilderung historisches Drama

Geschichtefeminine | Femininum f
history

history

examples

ancient (medieval, modern) history

alte (mittlere, neuere) Geschichte

ancient (medieval, modern) history
history of art

Kunstgeschichte

history of art
history of literature

Literaturgeschichte

history of literature

Entwicklungfeminine | Femininum f
history development

(Entwicklungs)Geschichtefeminine | Femininum f
history development

Werdegangmasculine | Maskulinum m
history development

history development

Geschichtefeminine | Femininum f
history past

Vergangenheitfeminine | Femininum f
history past

history past

examples

that is all history

das ist alles längst vergangen

that is all history

Beschreibungfeminine | Femininum f
history description

Schilderungfeminine | Femininum f
history description

history description
Darstellung
history zusammenhängende

history zusammenhängende

examples

natural history

Naturgeschichte

natural history

historisches Drama
history rare | seltenselten (historical drama)

history rare | seltenselten (historical drama)

„historied“: adjective

historied

[ˈhistərid]adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geschichtlich berühmt, historisch, mit Geschichte

geschichtlich berühmt, historisch, mit Geschichte
historied

historied

„earliness“: noun

earliness

[ˈəː(r)linis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Frühe, Frühzeitigkeit Frühaufstehen

Frühefeminine | Femininum f
earliness

Frühzeitigkeitfeminine | Femininum f
earliness

earliness

Frühaufstehenneuter | Neutrum n
earliness rising early

earliness rising early

„historiated“: adjective

historiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit bedeutungsvollen Figuren verziert

mit bedeutungsvollen Figuren verziert (Initialenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
historiated

historiated

„ancient history“: noun

ancient history

noun | Substantiv s literal(ly) | wörtlichwörtl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Alte Geschichte

Alte Geschichte
ancient history

ancient history

examples

that’s ancient history figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist schon längst Geschichte

that’s ancient history figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„landmark“: noun

landmark

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wahrzeichen Grenzstein Landmarke, Seezeichen Markstein, Wendepunkt Wahrzeichen

Wahrzeichenneuter | Neutrum n
landmark conspicuous object in landscape

landmark conspicuous object in landscape

Grenzsteinmasculine | Maskulinum m, -pfahlmasculine | Maskulinum m, -zeichenneuter | Neutrum n
landmark rare | seltenselten (boundary marker)

landmark rare | seltenselten (boundary marker)

Landmarkefeminine | Femininum f
landmark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seezeichenneuter | Neutrum n (Navigationszeichen für Schiffe)
landmark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

landmark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Marksteinmasculine | Maskulinum m
landmark marking turning point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wendepunktmasculine | Maskulinum m
landmark marking turning point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

landmark marking turning point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a landmark in history

ein Wendepunkt in der Geschichte

a landmark in history

Wahrzeichenneuter | Neutrum n
landmark rare | seltenselten (emblem)

landmark rare | seltenselten (emblem)

„landmark“: transitive verb

landmark

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

kennzeichnen, markieren

selten kennzeichnen, markieren
landmark

landmark

„stirrer“: noun

stirrer

[ˈstəːrə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rühriger Mensch Rührholz, Rührwerk Anstifterin, Aufwiegler, Aufhetzer, Aufrührer

Anstifter(in), Aufwiegler(in), Aufhetzer(in), Aufrührer(in)
stirrer agitator

stirrer agitator

rühriger Mensch
stirrer busy person

stirrer busy person

examples

an early stirrer

ein Frühaufsteher

an early stirrer

Rührholzneuter | Neutrum n, -löffelmasculine | Maskulinum m
stirrer stick or spoon

stirrer stick or spoon
Rührwerkneuter | Neutrum n
stirrer machine

stirrer machine

„early bird“: noun

early bird

noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Frühaufsteherin

Frühaufsteher(in)
early bird

early bird

examples

you’re an early bird!

du bist aber früh dran!

you’re an early bird!
the early bird catches the worm

wer zuerst kommt, mahlt zuerst

the early bird catches the worm

„pass into“: transitive verb

pass into

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einführen in

(etwas) einführen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pass into

pass into

„pass into“: intransitive verb

pass into

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hineingehen übergehen in

(hinein)gehenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in (accusative (case) | Akkusativakk)
pass into

pass into

übergehen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pass into

pass into

examples

to pass into history

in die Geschichte eingehen

to pass into history
to pass into law

(zum) Gesetz werden, Rechtskraft erlangen

to pass into law

German-English translation for "early history"