German-English translation for "Rechtskraft"

"Rechtskraft" English translation

einem Gesetz Rechtskraft verleihen
einem Gesetz Rechtskraft verleihen
That text has the force of law.
Dieser Text hat nunmehr Rechtskraft;
Source: Europarl
A directive has legal force and we feel that is what is needed.
Eine Richtlinie besitzt Rechtskraft, und wir denken, daß wir genau das brauchen.
Source: Europarl
It needs to specify the legal force of these rights it talks about.
Sie muß die Rechtskraft dieser von ihr angeführten Rechte präzisieren.
Source: Europarl
But at least let us put it in.
Es besitzt zwar keine Rechtskraft, aber lassen Sie es uns zumindest hinzufügen.
Source: Europarl
The European Protection Order issued will have the same legal force throughout the Union.
Die Europäische Schutzanordnung wird in der ganzen Union dieselbe Rechtskraft haben.
Source: Europarl
These do not have legal force, so we cannot enforce them on Member States.
Diese haben keine Rechtskraft, wir können sie also den Mitgliedstaaten nicht aufzwingen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: