German-English translation for "Mai"

"Mai" English translation

Mai
[mai]Maskulinum | masculine m <Mai(e)sund | and u. Mai; poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetauch | also a. Maien; selten Maie>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
May More examples...
  • May
    Mai Monat
    Mai Monat
examples
examples
  • Mai des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spring(tide) (oder | orod springtime) of life
    Mai des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    life’s vernal season is but one short spell
    des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • im Mai des Lebens
    in the spring (oder | orod bloom) of life
    im Mai des Lebens
    • hide examplesshow examples
der Erste Mai
May Day
der Erste Mai
so geschehen am 1. Mai 2008
(believe it or not) this happened on 1 May, 2008
so geschehen am 1. Mai 2008
die Hochzeit auf den 6. Mai festsetzen
to fix the wedding date for May 6
die Hochzeit auf den 6. Mai festsetzen
der Vertrag endet mit dem 1. Mai
the contract will expire on May 1st
der Vertrag endet mit dem 1. Mai
wie einst im Mai
as happened once in May
wie einst im Mai
die gesetzliche Abgabefrist für die Einkommensteuererklärung endet mit dem 31. Mai
the statutory due date (oder | orod deadline) for filing your income tax return is 31 May
die gesetzliche Abgabefrist für die Einkommensteuererklärung endet mit dem 31. Mai
am 1. Mai
(on) the first of May, (on) 1st May
am 1. Mai
er kommt irgendwann im Mai
he is coming sometime in May
er kommt irgendwann im Mai
die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet
the mountain hut is open from May to October
die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet
Mitte Mai
in the middle of May, in mid-May
Mitte Mai
am siebenten Mai
(on) the seventh of May
am siebenten Mai
der erste Mai
the first of May
der erste Mai
den achten Mai
(on) May the eighth, (on) the eighth of May
den achten Mai
am achten Mai
on the eighth of May
am achten Mai
er sagte, er komme am soundsovielten Mai
he said he would come on such and such a date in May
er sagte, er komme am soundsovielten Mai
das Datum vom 1. Mai tragen
to be dated 1 May
das Datum vom 1. Mai tragen
am dritten Mai
on the third of May
am dritten Mai
Ende Mai
in late May, toward(s) (oder | orod at) the end of May
Ende Mai
den siebenten Mai
(on) May the seventh, (on) the seventh of May
den siebenten Mai
medio Mai
in the middle (oder | orod on the 15th) of May
medio Mai
That goes back longer than last May.
Und das nicht erst seit letztem Mai.
Source: Europarl
Woman farmer harvesting high yielding maize variety.
Bäuerin bei der Ernte von gewinnbringendem Mais.
Source: GlobalVoices
Every leader in Moscow May 9th should remember this.
Alle am 9. Mai in Moskau anwesenden politischen Führer sollten sich dies ins Gedächtnis rufen.
Source: News-Commentary
It is premature to invite Lukashenko to the opening summit of this initiative in Prague on May 7.
Eine Einladung Lukaschenkos zum Eröffnungsgipfel dieser Initiative in Prag am 7. Mai ist verfrüht.
Source: News-Commentary
Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement.
Majid und Hussein begannen ihren Hungerstreik am 23. Mai in Einzelhaft.
Source: GlobalVoices
Take, for example, the night train from Amsterdam to Milan which will be introduced from 28 May.
Nehmen wir beispielsweise den Nachtzug, der ab 28. Mai von Amsterdam nach Mailand fährt.
Source: Europarl
In Austria, Mr Haider resigned on 1 May.
Am 1. Mai ist Herr Haider in Österreich zurückgetreten.
Source: Europarl
Palestine: Blogging for Palestine on May 15th · Global Voices
Bloggen für Palästina am 15. Mai
Source: GlobalVoices
Britain s High Commissioner ’ in Bangladesh was wounded in a similar bomb attack this May.
Der britische Hohe Kommissar in Bangladesh wurde im Mai bei einem ähnlichen Bombenanschlag verletzt.
Source: News-Commentary
That is enough corn to feed 350 million people for an entire year.
Diese Menge Mais reicht aus, um 350 Millionen Menschen ein ganzes Jahr lang zu ernähren.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: