English-German translation for "that's a tough call."

"that's a tough call." German translation

Did you mean A., a, a- or a.?
tough
[tʌf]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zäh, hart, fest zähflüssig, klebrig hartnäckig, zäh, unnachgiebig zählebig, robust, ausdauernd, kräftig, widerstandsfähig schwierig zu behandeln[d], verstockt, verderbt... zäh, hart, schwer, schwierig streng, hart heftig, stark übel, verrufen, rowdy-, lümmel-, flegelhaft übel, schlimm, mulmig More translations...
  • zäh, hart, fest
    tough hard, resistant
    tough hard, resistant
examples
  • zäh(flüssig), klebrig
    tough rare | seltenselten (viscous, sticky)
    tough rare | seltenselten (viscous, sticky)
examples
examples
examples
examples
  • a tough struggle
    ein harteror | oder od zäher Kampf
    a tough struggle
  • a tough job
    eine schwierige Arbeit
    a tough job
  • it was tough going familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es war ein saures Stück Arbeit
    it was tough going familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • hide examplesshow examples
  • streng, hart
    tough punishment, competition
    tough punishment, competition
  • heftig, stark
    tough rare | seltenselten (strong)
    tough rare | seltenselten (strong)
examples
examples
  • a tough neighbo(u)rhood
    eine übleor | oder od verrufene Gegend
    a tough neighbo(u)rhood
examples
  • in a tough spot
    übel dran
    in a tough spot
  • he is in a tough spot with his boss
    er ist bei seinem Chef schlecht angeschrieben
    he is in a tough spot with his boss
  • when they came in they were in a tough spot
    als sie hineinkamen, war dicke Luft
    when they came in they were in a tough spot
    • hide examplesshow examples
examples
examples
tough
[tʌf]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Draufgänger, einer, mit dem man nicht gerne anbändelt Flegel, Rowdy, Rabauke, Lümmel, übler Kunde
  • Draufgängermasculine | Maskulinum m
    tough
    tough
  • einer, mit dem man nicht gerne anbändelt
    tough
    tough
  • Flegelmasculine | Maskulinum m
    tough hooliganespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Rowdymasculine | Maskulinum m
    tough hooliganespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Rabaukemasculine | Maskulinum m
    tough hooliganespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Lümmelmasculine | Maskulinum m
    tough hooliganespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    übler Kunde
    tough hooliganespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    tough hooliganespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
tough
[taf]Adjektiv | adjective adj <tougher; toughst> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tough
  • tough
    tough durchsetzungsfähig
    tough durchsetzungsfähig
toughness
[ˈtʌfnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zähigkeit, Festigkeit, Härte Zähflüssigkeit, Klebrigkeit Hartnäckigkeit, Unnachgiebigkeit Zähigkeit, Zählebigkeit, Robustheit Verstocktheit, Verderbtheit, Unverbesserlichkeit Härte, Schwierigkeit Heftigkeit, Stärke Rowdyhaftigkeit, Lümmel-, Flegelhaftigkeit, Verrufenheit
  • Zähigkeitfeminine | Femininum f
    toughness hardness, resistance
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    toughness hardness, resistance
    Härtefeminine | Femininum f
    toughness hardness, resistance
    toughness hardness, resistance
  • Zähflüssigkeitfeminine | Femininum f
    toughness rare | seltenselten (viscosity, stickiness)
    Klebrigkeitfeminine | Femininum f
    toughness rare | seltenselten (viscosity, stickiness)
    toughness rare | seltenselten (viscosity, stickiness)
  • Zähigkeitfeminine | Femininum f
    toughness robustness
    Zählebigkeitfeminine | Femininum f
    toughness robustness
    Robustheitfeminine | Femininum f
    toughness robustness
    toughness robustness
  • Härtefeminine | Femininum f
    toughness difficulty: of tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    toughness difficulty: of tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    toughness difficulty: of tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Heftigkeitfeminine | Femininum f
    toughness rare | seltenselten of stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stärkefeminine | Femininum f
    toughness rare | seltenselten of stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    toughness rare | seltenselten of stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rowdyhaftigkeitfeminine | Femininum f
    toughness rowdiness American English | amerikanisches EnglischUS
    Lümmel-, Flegelhaftigkeitfeminine | Femininum f
    toughness rowdiness American English | amerikanisches EnglischUS
    Verrufenheitfeminine | Femininum f
    toughness rowdiness American English | amerikanisches EnglischUS
    toughness rowdiness American English | amerikanisches EnglischUS
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
A, a beginning the note A, a More examples...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
examples
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • hide examplesshow examples
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
examples
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • hide examplesshow examples
examples
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
examples
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
examples
examples
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
examples
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
examples
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
examples
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
Call
[koːl]Maskulinum | masculine m <Calls; Calls> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
call
  • call
    Call Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Call Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
Call-by-Call
[ˈkoːlˌbaiˈkoːl]Maskulinum | masculine m <Call-by-Calls; Call-by-Calls> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
call by call
  • call by call
    Call-by-Call Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Call-by-Call Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
poco
[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poco
  • poco
    poco Musik | musical termMUS
    poco Musik | musical termMUS
examples
un
[ən]pronoun | Pronomen, Fürwort pron familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
er ist ein Rowdy zäher Kerl...
examples
Ä
, ä [ɛː]Neutrum | neuter n <Ä; ä; Ä; ä>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
A modified, A umlaut
  • A (oder | orod a) modified, A (oder | orod a) umlaut
    Ä
    Ä