English-German translation for "offender"

"offender" German translation

offender
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Übel-, Missetäter(in)
    offender
    offender
examples
  • first offender legal term, law | RechtswesenJUR
    nicht Vorbestrafte(r)
    first offender legal term, law | RechtswesenJUR
old offender
alter Sünder
old offender
he was arrested (up)on the suspicion of being the offender
er wurde unter dem Verdacht festgenommen, der Täter zu sein
he was arrested (up)on the suspicion of being the offender
indictable offender
Kriminalverbrecher(in)
indictable offender
a tough offender
ein verstockter Missetäter
a tough offender
Außerdem werden jugendliche Straftäter trotz internationaler Proteste weiterhin hingerichtet.
Furthermore, the execution of juvenile offenders continues, despite the international outcry.
Source: Europarl
Griechenland verletzt die Grundrechte von Asylbewerbern systematisch.
Greece is a systematic offender of asylum seekers' fundamental rights.
Source: Europarl
Am Anfang dieses Jahrzehnts war ja Deutschland der größte Sünder.
At the start of this decade, it was Germany that was the main offender.
Source: Europarl
Sie ermöglichen eine Täteridentifizierung unabhängig vom Tatort.
They enable an offender to be identified regardless of where the crime was committed.
Source: Europarl
Bei Haftentlassung eines Sexualstraftäters wird die Polizei über seinen Aufenthaltsort informiert.
When a sex offender is released the police are informed of his place of residence.
Source: Europarl
Allerdings sind die Vereinigten Staaten der größte Umweltsünder.
The big offender, however, is the United States of America.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!