smoking room

„smoking room“: noun

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Herren-, Rauchzimmer

Herren-, Rauchzimmerneuter | Neutrum n
smoking room

smoking room

examples

smoking-room talk

Herrengespräche, -witze

smoking-room talk

„smoke room“

smoke room

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

smoke room fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → see „smoking room“

smoke room fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → see „smoking room“

„steer“: transitive verb

steer

[stiː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

steuern, lenken leiten, lenken, dirigieren, steuern verfolgen, einhalten, -schlagen lotsen, dirigieren, führen

steuern, lenken
steer ship, aircraft, vehicle

steer ship, aircraft, vehicle

examples

to steer a boat

ein Boot steuern

to steer a boat
to steer a ship

ein Schiff steuern

to steer a ship
to steer an automobile

ein Auto steuern

to steer an automobile

leiten, lenken, dirigieren, steuern
steer lead, direct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steer lead, direct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to steer a conversation onto a different subject

ein Gespräch auf ein anderes Thema lenken

to steer a conversation onto a different subject
the teacher who steered me towards music

der Lehrer, der mich zur Musik führte

the teacher who steered me towards music

verfolgen, einhalten, -schlagen
steer path, course

steer path, course

examples

to steer one’s way

seinen Weg verfolgen

to steer one’s way

lotsen, dirigieren, führen
steer sb: through crowd or along difficult path

steer sb: through crowd or along difficult path

examples

I steered him into the smoking room

ich führte ihn zu Rauchzimmer

I steered him into the smoking room

„steer“: intransitive verb

steer

[stiː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

steuern, lenken vorangehen, lotsen dem Ruder gehorchen, sich steuern lassen gesteuert werden fahren einen Kurs verfolgen

steuern, lenken
steer in vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steer in vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to steer clear of nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

freikommen von

to steer clear of nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to steer clear of familiar, informal | umgangssprachlichumg

(ver)meiden, sich fernhalten von, umgehen

to steer clear of familiar, informal | umgangssprachlichumg
to steer small (or | oderod with a small helm) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

einen geraden Kurs steuern, mit wenig Ruder steuern

to steer small (or | oderod with a small helm) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

vorangehen, lotsen
steer lead the way

steer lead the way

dem Ruder gehorchen, sich steuern lassen
steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

examples

the boat steers easily

das Boot lässt sich leicht steuern

the boat steers easily

gesteuert werdenor | oder od fahren
steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF go in particular direction

steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF go in particular direction

examples

she was steering East by South

es fuhr Ost zu Süd

she was steering East by South

examples

steer by nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ansteuern, Kurs nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

steer by nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

einen Kurs verfolgen
steer follow course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steer follow course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
steer syn vgl. → see „guide“

steer syn vgl. → see „guide“

„steer“: noun

steer

[stiː(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fingerzeig, Hinweis, Tipp

Fingerzeigmasculine | Maskulinum m
steer

Hinweismasculine | Maskulinum m
steer

Tippmasculine | Maskulinum m
steer

steer

„smoke-filled“: adjective

smoke-filled

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verräuchert, verqualmt

verräuchert, verqualmt
smoke-filled

smoke-filled

examples

smoke-filled room American English | amerikanisches EnglischUS

Ort, z. B. Hotelzimmer, an dem geheime Verhandlungen über wichtige Angelegenheiten stattfinden

smoke-filled room American English | amerikanisches EnglischUS

„Smoking“: Maskulinum

Smoking

[ˈsmoːkɪŋ]Maskulinum | masculine m <Smokings; Smokings; österreichische Variante | Austrian usageösterrauch | also a. Smokinge> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dinner jacket, tuxedo

dinner jacket
Smoking

Smoking
tuxedo besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Smoking

Smoking

„smoke“: noun

smoke

[smouk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rauch Rauchfahne, Qualm Dampf, Dunst Nebel, Schleier Rauchen, Zug Zigarettenpause Rauchbares, Glimmstängel, Zigarre, Zigarette Grass, Hasch

Rauchmasculine | Maskulinum m
smoke

smoke

examples

a column of smoke

eine Rauchsäule

a column of smoke
like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wie der Wind, im Handumdrehen

like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vom Regen in die Traufe

from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rauch ohne Flamme

there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

Rauchfahnefeminine | Femininum f, -wolkefeminine | Femininum f, -säulefeminine | Femininum f
smoke column of smoke

Qualmmasculine | Maskulinum m
smoke column of smoke

smoke column of smoke

examples

the big smoke Spitzname für

London

the big smoke Spitzname für
the big smoke

die Großstadt

the big smoke

Dampfmasculine | Maskulinum m
smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dunstmasculine | Maskulinum m
smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Rauch aufgehen, sich in nichts auflösen

to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nebelmasculine | Maskulinum m
smoke mist

Schleiermasculine | Maskulinum m
smoke mist

smoke mist

examples

to see things through the smoke of hate

esor | oder od die Dinge durch den Nebel des Hasses sehen

to see things through the smoke of hate

Rauchenneuter | Neutrum n
smoke spell of smoking

Zugmasculine | Maskulinum m
smoke spell of smoking

smoke spell of smoking

examples

to have a smoke

eine rauchen

to have a smoke
he must have a smoke

er muss (erst einmal) einen Zug tun

he must have a smoke

Zigarettenpausefeminine | Femininum f
smoke cigarette break

smoke cigarette break

(etwas) Rauchbares, Glimmstängelmasculine | Maskulinum m
smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zigarrefeminine | Femininum f
smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zigarettefeminine | Femininum f
smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gras(s)neuter | Neutrum n
smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Haschneuter | Neutrum n
smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

examples

to blow smoke

kiffen

to blow smoke

„smoke“: intransitive verb

smoke

[smouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Tabak rauchen kiffen rauchen qualmen, rauchen, blaken, rußen dampfen lossausen, -brausen

(Tabak) rauchen
smoke smoke tobacco

smoke smoke tobacco

examples

I don’t smoke

ich rauche nicht

I don’t smoke
he smokes like a chimney

er qualmt wie ein Schlot

he smokes like a chimney

kiffen
smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rauchen
smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

qualmen, rauchen
smoke of stove

smoke of stove
blaken, rußen
smoke of lamp

smoke of lamp

dampfen
smoke give off vapour

smoke give off vapour

lossausen, -brausen
smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„smoke“: transitive verb

smoke

[smouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rauchen ausräuchern räuchern rußig machen, schwärzen ahnen, vermuten hänseln, necken

rauchen
smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

he has smoked himself ill

er hat durch (das) Rauchen seine Gesundheit ruiniert

he has smoked himself ill
put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

versuche, damit fertig zu werden! das hättest du wohl nicht gedacht oder?

put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausräuchern
smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

räuchern
smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

smoked ham

geräucherter Schinken

smoked ham

rußig machen, schwärzen
smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

the lamp smokes the ceiling

die Lampe verrußt die Decke

the lamp smokes the ceiling

examples

smoke out drive out with smoke

ausräuchern

smoke out drive out with smoke
smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vertreiben

smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

herausbekommen, ans Licht bringen

smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

(etwas) ahnen, vermuten
smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

to smoke a plot

eine Verschwörung wittern

to smoke a plot

(jemanden) hänseln, necken
smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„smoking“: adjective

smoking

[ˈsmoukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rauch…

Rauch…
smoking

smoking

„smoking“: noun

smoking

[ˈsmoukiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rauchen Räuchern

Rauchenneuter | Neutrum n
smoking

smoking

examples

no smoking

Rauchen verboten

no smoking
no smoking railways | EisenbahnBAHN

Nichtraucher

no smoking railways | EisenbahnBAHN

Räuchernneuter | Neutrum n
smoking of fish, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoking of fish, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„non(-)smoking“: adjective

nonsmoking

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nichtraucher…

Nichtraucher…
non(-)smoking

non(-)smoking

examples

non(-)smoking area

Nichtraucherbereich, -zone

non(-)smoking area
non(-)smoking compartment railways | EisenbahnBAHN

Nichtraucherabteil

non(-)smoking compartment railways | EisenbahnBAHN

„roomful“: noun

roomful

[ˈruːmful; ˈrum-]noun | Substantiv s <roomfuls>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zimmervoll

Zimmer(voll)neuter | Neutrum n
roomful

roomful

examples

a roomful of people

ein Zimmer voll(er) Leute

a roomful of people
the whole roomful

das ganze Zimmer (voller Leuteor | oder od Gegenstände)

the whole roomful

„no-smoking“: adjective

no-smoking

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nichtraucher…

Nichtraucher…
no-smoking

no-smoking

German-English translation for "smoking room"

"smoking room" English translation

Exact matches

„smoking room“: noun

smoking room

Overview of all translations

„smoke room“

smoke room

Overview of all translations

„steer“: transitive verb

steer

Overview of all translations

„steer“: intransitive verb

steer

Overview of all translations

„steer“: noun

steer

Overview of all translations

„smoke-filled“: adjective

smoke-filled

Overview of all translations

„Smoking“: Maskulinum

Smoking

Overview of all translations

„smoke“: noun

smoke

Overview of all translations

„smoke“: intransitive verb

smoke

Overview of all translations

„smoke“: transitive verb

smoke

Overview of all translations

„smoking“: adjective

smoking

Overview of all translations

„smoking“: noun

smoking

Overview of all translations

„non(-)smoking“: adjective

nonsmoking

Overview of all translations

„roomful“: noun

roomful

Overview of all translations

„no-smoking“: adjective

no-smoking

Overview of all translations