German-English translation for "ansteuern"

"ansteuern" English translation

ansteuern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • make (oder | orod steer, head) for
    ansteuern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    ansteuern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
examples
  • head (oder | orod make, steer) for, set (oder | orod select) (the) course for
    ansteuern Luftfahrt | aviationFLUG
    ansteuern Luftfahrt | aviationFLUG
  • home in on
    ansteuern Luftfahrt | aviationFLUG Zielpunkt
    ansteuern Luftfahrt | aviationFLUG Zielpunkt
Land ansteuern
to make for the shore
Land ansteuern
The third option, which we are probably tending towards, is to do both.
Die dritte Möglichkeit, die wir wahrscheinlich ansteuern, ist, beides zu tun.
Source: Europarl
The drivers must have a goal to aim for; they must know where the finishing post lies.
Die Fahrer müssen ein Ziel haben, das sie ansteuern können, und wissen, wo der Zielpunkt ist.
Source: Europarl
This is the structural reform that Europe needs and that we will have to devise.
Dies ist die Strukturreform, die Europa braucht und die wir ansteuern müssen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: