„self-consistent“: adjective self-consistentadjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) in sich selbst konsequent (in sich selbst) konsequentor | oder od folgerichtig self-consistent self-consistent
„configuration“: noun configuration [kənfigjuˈreiʃən; -jə-]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Bildung, Gestaltung, Bau Konfiguration Struktur Konfiguration, Aspekte, Sternbild Atomanordnung in Molekülen Elektronenanordnung Figur, Zusammenstellung, Konfiguration Gestalt Bildungfeminine | Femininum f configuration configuration Gestaltung, Baumasculine | Maskulinum m configuration äußere configuration äußere examples configuration of the skull Schädelbau configuration of the skull Konfigurationfeminine | Femininum f configuration informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT configuration informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Strukturfeminine | Femininum f configuration geology | GeologieGEOL configuration geology | GeologieGEOL Konfigurationfeminine | Femininum f configuration astronomy | AstronomieASTRON Aspekt(e) m(plural | Pluralpl) configuration astronomy | AstronomieASTRON configuration astronomy | AstronomieASTRON Sternbildneuter | Neutrum n configuration astronomy | AstronomieASTRON configuration astronomy | AstronomieASTRON Atomanordnungfeminine | Femininum f in Molekülen configuration chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS configuration chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS Elektronenanordnungfeminine | Femininum f configuration physics | PhysikPHYS of electrons configuration physics | PhysikPHYS of electrons examples configuration interaction Wechselwirkung zwischen Elektronenanordnungen configuration interaction configuration of flow Stromlinienbild configuration of flow Figurfeminine | Femininum f configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Zusammenstellungfeminine | Femininum f configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Konfigurationfeminine | Femininum f configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Gestaltfeminine | Femininum f configuration psychology | PsychologiePSYCH configuration psychology | PsychologiePSYCH configuration syn vgl. → see „form“ configuration syn vgl. → see „form“
„self-consistency“: noun self-consistencynoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Folgerichtigkeit, Übereinstimmung mit sich selbst Folgerichtigkeitfeminine | Femininum f self-consistency Übereinstimmungfeminine | Femininum f mit sich selbst self-consistency self-consistency
„Charge“: Femininum Charge [ˈʃarʒə]Femininum | feminine f <Charge; Chargen> Fr. Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) charge heat, blow charge, batch, lot, load batch charge commissioned rank, officer status supporting role charge Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut heat Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang auch | alsoa. blow Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern charge Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX batch Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX lot Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX load Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX batch Charge Produktionseinheit Charge Produktionseinheit charge Charge ATOM eines Kernreaktors Charge ATOM eines Kernreaktors supporting (oder | orod minor) role (oder | orod part, character) Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM one of the three officers of a student association Charge Charge commissioned rank Charge Militär, militärisch | military termMIL officer status Charge Militär, militärisch | military termMIL Charge Militär, militärisch | military termMIL examples die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the lower ranks die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„consistent“: adjective consistentadjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei übereinstimmend, verträglich, vereinbar beständig, stetig konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend in Einklang stehend konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei consistent logically consistent consistent logically consistent übereinstimmend, verträglich, vereinbar, in Einklang stehend (with mit) consistent in agreement, corresponding consistent in agreement, corresponding examples to make consistent with in Einklang bringen mit to make consistent with beständig consistent constant, steady consistent constant, steady stetig consistent improvements consistent improvements konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend consistent firm, coherent consistent firm, coherent consistent syn vgl. → see „consonant“ consistent syn vgl. → see „consonant“
„configurator“: noun configurator [kənˈfɪgjəˌreɪtər]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Konfigurator Konfiguratormasculine | Maskulinum m configurator configurator
„configurable“: adjective configurable [k(ɒ)nˈfigjurəbl]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) konfigurierbar konfigurierbar configurable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT configurable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„ändern“: transitives Verb ändern [ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change change ändern verändern alter ändern verändern ändern verändern modify ändern teilweise ändern teilweise examples einige Kleinigkeiten müssen geändert werden some minor details have to be altered einige Kleinigkeiten müssen geändert werden seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to change one’s opinion seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Pläne ändern to alter one’s plans seine Pläne ändern seinen Standpunkt ändern to change one’s point of view, to shift one’s ground seinen Standpunkt ändern das ändert die Sache that changes things das ändert die Sache es ändert nichts an der Tatsache it does not alter the fact es ändert nichts an der Tatsache er hat seine Politik völlig geändert he has completely changed (oder | orod reversed) his policy er hat seine Politik völlig geändert das Testament ändern to alter one’s will das Testament ändern Dinge, die nicht mehr geändert werden können things beyond (oder | orod past) recall Dinge, die nicht mehr geändert werden können ich kann es nicht ändern I can’t help it ich kann es nicht ändern das ist nicht zu ändern that cannot be helped das ist nicht zu ändern es lässt sich nicht ändern it can’t be helped es lässt sich nicht ändern was geschehen ist, ist nicht zu ändern what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk was geschehen ist, ist nicht zu ändern hide examplesshow examples alter ändern Kleider etc ändern Kleider etc auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS ändern ändern examples sie lässt ihr Kleid ändern she is having her dress altered sie lässt ihr Kleid ändern change ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT modify ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern → see „verbessern“ ändern → see „verbessern“ amend ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc alter ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung change ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung „ändern“: reflexives Verb ändern [ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) change, change, break, shift vary, fluctuate vary examples sich ändern sich verändern change, alter sich ändern sich verändern sich zum Vorteil [Nachteil] ändern to change for the better [worse] sich zum Vorteil [Nachteil] ändern er hat sich sehr geändert he has really changed er hat sich sehr geändert sich von Grund auf ändern to undergo a radical change sich von Grund auf ändern daran hat sich bis heute nichts geändert that is still the same today daran hat sich bis heute nichts geändert die Zeiten ändern sich times are changing die Zeiten ändern sich Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten opinions and customs vary with the times Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten hide examplesshow examples change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter break ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind shift ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind examples das Wetter ändert sich there is a change in the weather das Wetter ändert sich vary ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc fluctuate ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc examples die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert in the meantime prices have fluctuated repeatedly die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert vary ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH examples sich umgekehrt proportional ändern to vary inversely sich umgekehrt proportional ändern „'Ändern“: Neutrum ändernNeutrum | neuter n <Änderns> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 'Ändern → see „Änderung“ 'Ändern → see „Änderung“
„configure“: transitive verb configure [kənˈfigə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-gjər]transitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) formen, bilden, gestalten gruppieren konfigurieren formen, bilden, gestalten (to nach) configure create configure create gruppieren configure astronomy | AstronomieASTRON configure astronomy | AstronomieASTRON konfigurieren configure informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT configure informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„consistence“ consistence [kənˈsistəns] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) consistence → see „consistency“ consistence → see „consistency“