German-English translation for "seldom"

"seldom" English translation

„seldom“: adverb

seldom

[ˈseldəm]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nur äußerst selten... nie...

examples

seldom, if ever

(nur) äußerstrare | selten selten, kaum jemals

seldom, if ever
seldom or never

rare | seltenseltenor | oder od nie

seldom or never

„seldom“: adjective

seldom

[ˈseldəm]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rar

rare | seltenselten, rar
seldom

seldom

„misfortune“: noun

misfortune

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Missgeschick, Unglück, Pech Unglücksfall Gebären eines unehelichen Kindes, Fehltritt mit Folgen uneheliches Kind

Missgeschickneuter | Neutrum n
misfortune

Unglückneuter | Neutrum n
misfortune

Pechneuter | Neutrum n
misfortune

misfortune

examples

misfortunes seldom come singly

ein Unglück kommtrare | selten selten allein

misfortunes seldom come singly

Unglücksfallmasculine | Maskulinum m
misfortune mishap

misfortune mishap

Gebärenneuter | Neutrum n eines unehelichen Kindes, Fehltrittmasculine | Maskulinum m mit Folgen
misfortune having an illegitimate child dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

misfortune having an illegitimate child dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
uneheliches Kind
misfortune illegitimate child dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

misfortune illegitimate child dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
misfortune syn → see „adversity“

misfortune syn → see „adversity“
misfortune → see „mischance“

misfortune → see „mischance“

„not“: adverb

not

[n(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nicht More examples...

nicht
not

not

examples

it’s not ready

es ist (noch) nicht fertig

it’s not ready
it’s not allowed

es ist nicht erlaubt, es ist verboten

it’s not allowed
he didn’t help

er hat nicht geholfen

he didn’t help
convenient or not, it must be done

ob es passt oder nicht, es muss getan werden

convenient or not, it must be done
not knowing his address I cannot visit him

da ich seine Adresse nicht weiß, kann ich ihn nicht besuchen

not knowing his address I cannot visit him
not (as) yet

noch nicht, zurzeit nicht

not (as) yet
not before Tuesday/next week

nicht vor Dienstag/nächster Woche

not before Tuesday/next week
not this one, that one

nicht das hier, (sondern) das da

not this one, that one
not now

jetzt nicht, nicht jetzt

not now
not like that

so nicht

not like that
not for me, thanks

für mich nicht, danke

nein, danke

not for me, thanks
she’s so brilliant … not familiar, informal | umgangssprachlichumg

sie ist so intelligent … nein, ganz im Gegenteil!

she’s so brilliant … not familiar, informal | umgangssprachlichumg
I’ll lend you a thousand … not familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich leihe dir einen Tausender … ne, doch nicht

I’ll lend you a thousand … not familiar, informal | umgangssprachlichumg
hide examplesshow examples

examples

not a

kein(e)

not a
there was not a shop in sight

es war kein Laden in Sicht

there was not a shop in sight

examples

not that

nicht, dass

nicht als ob

not that
I’ll do it, not that I have to though

ich werde es tun, nicht dass ich es müsste

I’ll do it, not that I have to though

examples

more often than not Besondere Redewendungen

in den meisten Fällen

more often than not Besondere Redewendungen
I think not

ich glaube nicht

I think not
I know not obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ich weiß (es) nicht

I know not obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
not I

ich nicht, ich denke nicht daran

not I
it is wrong, is it not? (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg isn’t it?)

es ist falsch, nicht wahr?

it is wrong, is it not? (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg isn’t it?)
not a soul came

keine Menschenseele kam

not a soul came
he is not an Englishman

er ist kein Engländer

he is not an Englishman
not a few

nicht wenige

not a few
not a little

nicht wenig, ganz tüchtig

not a little
not a lot

nicht viel, nicht sehr, nichtespecially | besonders besonders

not a lot
not at all

durchaus nicht

not at all
not seldom

nichtrare | selten selten, ziemlichoften | oft oft

not seldom
not if I know it

nicht wenn es nach mir geht

not if I know it
not long ago

vor kurzer Zeit

not long ago
not half British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gar sehr, und wie!

not half British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
not but that he tried

obwohl er (es) versuchte

not but that he tried
one cannot but admire it

man kann nicht umhin, es zu bewundern

man muss es bewundern

one cannot but admire it
not sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

keine ausreichende Deckung (Bankvermerk auf Schecks)

not sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
hide examplesshow examples