German-English translation for "Menschenseele"

"Menschenseele" English translation

Menschenseele
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • keine Menschenseele war zu sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    there was not a living soul to be seen
    keine Menschenseele war zu sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ich kenne hier keine Menschenseele
ich kenne hier keine Menschenseele
There wasn't a living soul there.
Es war keine Menschenseele da.
Source: Tatoeba
We didn't tell a soul.
Wir haben es keiner Menschenseele gesagt.
Source: Tatoeba
I won't tell a soul.
Ich werde es keiner Menschenseele sagen.
Source: Tatoeba
Not a soul was to be seen on the street.
Auf der Straße war keine Menschenseele zu sehen.
Source: Tatoeba
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
Es war eine kalte und regnerische Nacht, und keine Menschenseele war zu sehen in den Straßen.
Source: Tatoeba
And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis.
Und keine Menschenseele in diesem Gebiet wurde wegen AIDS oder Tuberkulosis behandelt.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!