„entwöhnt“: Adjektiv entwöhntAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) unaccustomed weaned unaccustomed entwöhnt entwöhnt examples einer Sache entwöhnt sein to have become unaccustomed (oder | orod grown unused) toetwas | something sth einer Sache entwöhnt sein weaned entwöhnt Säugling, Jungtier etc entwöhnt Säugling, Jungtier etc examples vor Kurzem entwöhntes Kind (oder | orod Tier) weanling vor Kurzem entwöhntes Kind (oder | orod Tier)
„milch“: adjective milch [milʧ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Milch gebend, Milch… Milch gebend, Milch… milch milch examples milch cow Milchkuh milch cow to look uponsomebody | jemand sb as a milch cow jemanden als unerschöpfliche Einnahmequelle betrachten to look uponsomebody | jemand sb as a milch cow
„Milch“: Femininum Milch [mɪlç]Femininum | feminine f <Milch; keinPlural | plural pl> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) milk sap, milk, juice soft roe, milt milk Milch zum Trinken Milch zum Trinken examples (ab)gekochte Milch boiled milk (ab)gekochte Milch abgerahmte Milch skim(med) (oder | orod separated) milk abgerahmte Milch dicke (oder | orod saure) Milch sour (oder | orod curdled) milk dicke (oder | orod saure) Milch kondensierte Milch ungesüßt evaporated milk kondensierte Milch ungesüßt kondensierte Milch gesüßt condensed milk kondensierte Milch gesüßt kuhwarme Milch milk fresh (oder | orod warm) from the cow kuhwarme Milch pasteurisierte [peptonisierte, pulverisierte, rohe] Milch pasteurized [peptonized, powderedoder | or od dried, untreated] milk pasteurisierte [peptonisierte, pulverisierte, rohe] Milch sterilisierte [verwässerte] Milch sterilized (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) [wateredoder | or od blue] milk sterilisierte [verwässerte] Milch Milch gebend giving milk, milch (attributiv, beifügend | attributive useattr) milky lactic, lactiferous Milch gebend Milch treibend Medizin | medicineMED (ga)lactagogue, galactopoietic Milch treibend Medizin | medicineMED Milch treibendes Mittel galactagogue Milch treibendes Mittel sie sieht aus wie Milch und Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig she has a complexion like peaches and cream sie sieht aus wie Milch und Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig die Milch der frommen Denkungsart poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet the milk of human kindness die Milch der frommen Denkungsart poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet das Land, wo Milch und Honig fließt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the land flowing with milk and honey das Land, wo Milch und Honig fließt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig hide examplesshow examples sap Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen milk Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen juice Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen examples Milch abscheidend, Milch absondernd milk.secreting Milch abscheidend, Milch absondernd (soft) roe Milch Zoologie | zoologyZOOL der Fische Milch Zoologie | zoologyZOOL der Fische milt Milch Zoologie | zoologyZOOL der Frösche Milch Zoologie | zoologyZOOL der Frösche
„Milchstern“: Maskulinum MilchsternMaskulinum | masculine m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) star-of-Bethlehem star-of-Bethlehem Milchstern Botanik | botanyBOT Gattg Ornithogalum, besonders O. umbellatum Milchstern Botanik | botanyBOT Gattg Ornithogalum, besonders O. umbellatum
„milchen“: Adjektiv milchen [ˈmɪlçən]Adjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) milky milky milchen milchen „milchen“: intransitives Verb milchen [ˈmɪlçən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) give milk yield a milky sap, be lactescent give milk milchen von Kuh Dialekt, dialektal | dialect(al)dial milchen von Kuh Dialekt, dialektal | dialect(al)dial yield (oder | orod give) a milky sap, be lactescent milchen Botanik | botanyBOT milchen Botanik | botanyBOT
„abrahmen“: transitives Verb abrahmentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) skim, cream, take the cream off cream off skim abrahmen Milch cream abrahmen Milch take the cream off abrahmen Milch abrahmen Milch examples die Milch abrahmen absahnen to skim the milk die Milch abrahmen absahnen die Milch abrahmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to take the cream (oder | orod best part) die Milch abrahmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig cream (oder | orod skim) off abrahmen KUNSTSTOFF abrahmen KUNSTSTOFF
„der“: Artikel derArtikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) the the der der examples der Tisch the table der Tisch der Kaiser von Japan the Emperor of Japan der Kaiser von Japan der gleiche the same der gleiche der eine ist fleißig, der andere ist faul one is industrious, (and) the other is lazy der eine ist fleißig, der andere ist faul der Ärmste! (the) poor fellow! der Ärmste! der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT the Goethe of the 18th century der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT der Pazifische Ozean the Pacific (Ocean) der Pazifische Ozean der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg Peter der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg hide examplesshow examples „der“: Artikel derArtikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) of the of the der der der → see „die“ der → see „die“ examples die Mauern der Stadt the walls of the city, the city walls die Mauern der Stadt die Ohren der Katze [Frau] the cats [womans] ears die Ohren der Katze [Frau] „der“: Artikel derArtikel | article art Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) to the of the to the der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> der → see „die“ der → see „die“ examples den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> of the der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der → see „die“ der → see „die“ der → see „das“ der → see „das“ examples die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> the arrival of the statesmen [friends, children] die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> the table der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> the Emperor of Japan der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> the same der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> one is industrious, (and) the other is lazy der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> (the) poor fellow! der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> the Goethe of the 18th century der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> the Pacific (Ocean) der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> Peter der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl> hide examplesshow examples „der“: Demonstrativpronomen derDemonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) this one, that More examples... this (one), that (one) der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> examples der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> I like this poet best der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one) mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> he is the nicest of all der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> only he (oder | orod that man) is happy who knows how to content himself nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> him, keep his word? keep his word, him? der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> hide examplesshow examples der → see „die“ der → see „die“ examples zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> at such and such a time zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> „der“: Relativpronomen derRelativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) who, which, that More examples... who der bei Personen der bei Personen which der bei Sachen that der bei Sachen der bei Sachen examples der Wissenschaftler, der das erfunden hat the scientist who invented it der Wissenschaftler, der das erfunden hat ich, der ich das selbst gesehen habe I who have seen this myself ich, der ich das selbst gesehen habe er war der Erste, der es sagte he was the first to say it er war der Erste, der es sagte der erste Stein, der geworfen wurde the first stone that was (oder | orod to be) thrown der erste Stein, der geworfen wurde hide examplesshow examples der → see „die“ der → see „die“ examples die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> the matter to which I directed my attention die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> the lady (who[m]) I met die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> the calmness with which he acted die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg> hide examplesshow examples „der“: Personalpronomen derPersonalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) der → see „er“ der → see „er“ der → see „ihr“ der → see „ihr“
„Milcher“: Maskulinum MilcherMaskulinum | masculine m <Milchers; Milcher> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) milter milker milter Milcher Zoologie | zoologyZOOL Milchner Milcher Zoologie | zoologyZOOL Milchner milker Milcher Melker Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Milcher Melker Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„kondensiert“: Adjektiv kondensiertAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) condensed condensed kondensiert kondensiert kondensierte Milch → see „Kondensmilch“ kondensierte Milch → see „Kondensmilch“
„pasteurisiert“: Adjektiv pasteurisiertAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) pasteurized -s- pasteurizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr pasteurisiert pasteurisiert examples pasteurisierte Milch pasteurized milk pasteurisierte Milch