den Ast auf dem man sitzt absägen - English translation in English

„absägen“: transitives Verb

absägen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

saw off, cut off fire, axe, sack

saw off
absägen Ast, Brett etc

cut off
absägen Ast, Brett etc

absägen Ast, Brett etc

examples

den Ast absägen, auf dem man sitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to cut off one’s nose to spite one’s face

den Ast absägen, auf dem man sitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fire
absägen umgangssprachlich | familiar, informalumg

ax(e)
absägen umgangssprachlich | familiar, informalumg

sack britisches Englisch | British EnglishBr
absägen umgangssprachlich | familiar, informalumg

absägen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Ast“: Maskulinum

Ast

[ast]Maskulinum | masculine m <Ast(e)s; Äste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

branch, bough, limb knot, knurl branch, ramus branch branch, leg branch hump, hunch spur

branch
Ast eines Baums

bough
Ast eines Baums

limb
Ast eines Baums

Ast eines Baums

examples

fruchttragender Ast

fruit-bearing branch

fruchttragender Ast
einen Ast stützen

to prop up a bough

einen Ast stützen
von Ast zu Ast hüpfen

to jump from branch to branch

von Ast zu Ast hüpfen
die Eiche breitet ihre Äste aus

the oak spreads its branches

die Eiche breitet ihre Äste aus
sich in Äste teilen

to branch (out), to ramify

sich in Äste teilen
Äste tragend

branchy

Äste tragend
Äste treiben

to put forth branches, to branch

Äste treiben
den Ast absägen, auf dem man sitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to cut off one’s nose to spite one’s face

den Ast absägen, auf dem man sitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Ast durchsägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to snore loudly

einen Ast durchsägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
einen Ast durchsägen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to saw logs amerikanisches Englisch | American EnglishUS

einen Ast durchsägen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
sich auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast befinden, auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be on the downward [upward] slope, to be going downhill [uphill]

sich auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast befinden, auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hide examplesshow examples

knot
Ast Stelle im Holz

knurl
Ast Stelle im Holz

Ast Stelle im Holz

examples

dieses Brett hat keine Äste

this board has no knots in it

dieses Brett hat keine Äste

branch
Ast Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Ast Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
ramus
Ast einer Vogelfeder

Ast einer Vogelfeder

examples

feiner Ast

radicle

feiner Ast

branch
Ast eines Stammbaums

Ast eines Stammbaums

branch
Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve

leg
Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve

Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve

branch
Ast Physik | physicsPHYS einer Flugbahn

Ast Physik | physicsPHYS einer Flugbahn

hump
Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg

hunch
Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

etwas auf den Ast nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to takeetwas | something sth on one’s back

etwas auf den Ast nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ast lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to split one’s sides laughing

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ast lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spur
Ast Geologie | geologyGEOL eines Erzgangs

Ast Geologie | geologyGEOL eines Erzgangs

„Absage“: Femininum

Absage

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

refusal, declining cancellation letter of refusal rebuff renunciation, rejection sign-off, concluding words

refusal
Absage einer Einladung etc

Absage einer Einladung etc
declining
Absage höflicher

Absage höflicher
jemandem eine Absage geben (oder | orod schicken, erteilen) → see „absagen“

jemandem eine Absage geben (oder | orod schicken, erteilen) → see „absagen“

examples

du kannst mit ihrer Absage rechnen

you can be sure that she will turn down your invitation

du kannst mit ihrer Absage rechnen

cancellation
Absage eines Künstlers, Vortragenden etc

Absage eines Künstlers, Vortragenden etc

letter of refusal
Absage Absagebrief

Absage Absagebrief

rebuff
Absage Abfuhr

Absage Abfuhr

examples

jemandem eine unmissverständliche Absage erteilen

to givejemand | somebody sb an unmistakable rebuff

jemandem eine unmissverständliche Absage erteilen
er erhielt eine glatte Absage

he met with a flat rebuff, he received a flat refusal

er erhielt eine glatte Absage

renunciation, rejection (anAkkusativ | accusative (case) akk of)
Absage Zurückweisung

Absage Zurückweisung

examples

eine Absage an den Kommunismus

a rejection (oder | orod renunciation) of Communism

eine Absage an den Kommunismus
durch seine Absage an die Welt literarisch | literaryliter

by his renunciation of the world

durch seine Absage an die Welt literarisch | literaryliter

sign-off, concluding wordsPlural | plural pl
Absage einer Sendung, eines Programms etc

Absage einer Sendung, eines Programms etc

„absagen“: transitives Verb

absagen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

call off, cancel sign off

call off
absagen Veranstaltung, Besuch etc

cancel
absagen Veranstaltung, Besuch etc

absagen Veranstaltung, Besuch etc

examples

die Sitzung wurde kurzfristig abgesagt

the conference was called off at short notice

die Sitzung wurde kurzfristig abgesagt
er hat seinen Besuch abgesagt

he has called off his visit

er hat seinen Besuch abgesagt
seinen Auftritt absagen nicht stattfinden lassen

to cancel one’s appearance

seinen Auftritt absagen nicht stattfinden lassen
seinen Auftritt absagen als Weigerung

to refuse to appear

seinen Auftritt absagen als Weigerung

hide examplesshow examples

sign off
absagen Sendung, Programm etc

absagen Sendung, Programm etc

„absagen“: intransitives Verb

absagen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

turn down an invitation, decline an invitation cancel one’s appearance, refuse to appear renounce, turn away, abjure

turn down an invitation
absagen

absagen
decline an invitation
absagen höflicher

absagen höflicher

examples

jemandem absagen

to turn down sb’s invitation

jemandem absagen
wir müssen leider absagen

we regret (that) we are not able to come

wir müssen leider absagen
er hat absagen lassen

he has sent word that he isn’t able to come

er hat absagen lassen

cancel one’s appearance
absagen von Künstlern etc

absagen von Künstlern etc
refuse to appear
absagen von Künstlern etc, als Weigerung

absagen von Künstlern etc, als Weigerung

renounce
absagen sich lossagen literarisch | literaryliter

turn away
absagen sich lossagen literarisch | literaryliter

abjure
absagen sich lossagen literarisch | literaryliter

absagen sich lossagen literarisch | literaryliter

examples

seinem Glauben absagen

to renounce one’s faith

seinem Glauben absagen
der Sünde [Welt] absagen

to turn away from (oder | orod to turn one’s back [up]on) sin [the world]

der Sünde [Welt] absagen

„ästen“: transitives Verb

ästen

[ˈɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lop, limb, trim prune, clear, lop

lop
ästen liegende Bäume

limb
ästen liegende Bäume

trim
ästen liegende Bäume

ästen liegende Bäume

prune
ästen stehende Bäume

clear
ästen stehende Bäume

lop
ästen stehende Bäume

ästen stehende Bäume

„ästen“: intransitives Verb

ästen

[ˈɛstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

put forth branches, branch

put forth branches
ästen

branch
ästen

ästen

„ästen“: reflexives Verb

ästen

[ˈɛstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

branch out...

examples

sich ästen

branch out, ramify

sich ästen

„den“: noun

den

[den]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude

Höhlefeminine | Femininum f
den of wild animal

Baumasculine | Maskulinum m
den of wild animal

Lagerneuter | Neutrum n
den of wild animal

den of wild animal

examples

the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Höhle des Löwen

the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhlefeminine | Femininum f
den hiding place

Versteckneuter | Neutrum n
den hiding place

den hiding place

examples

den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Mördergrube

den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

Räuberhöhle

den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

Höhlefeminine | Femininum f
den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lochneuter | Neutrum n
den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Dreck)Budefeminine | Femininum f
den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

den of vice

Lasterhöhle

den of vice

(gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f
den cosy room

den cosy room

„den“: intransitive verb

den

[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in einer Höhle leben wohnen More examples...

in einer Höhle lebenor | oder od wohnen
den rare | seltenselten (live in hole)

den rare | seltenselten (live in hole)

examples

den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)

den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

„den“: transitive verb

den

[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in einer Höhle verstecken

selten in einer Höhle verstecken
den

den

„dem-“

dem-

[diːm]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Volk

Volk
dem- demo-

dem- demo-

„AST“: abbreviation

AST

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Atlantic Standard Time)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zeitzone; - 4 Std
AST

AST

„Den.“: abbreviation

Den.

abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dänemark

Dänemark
Den.

Den.

„Aster“: Femininum

Aster

[ˈastər]Femininum | feminine f <Aster; Astern>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aster

aster
Aster Botanik | botanyBOT Gattg Aster

Aster Botanik | botanyBOT Gattg Aster

German-English translation for "den Ast auf dem man sitzt absägen"