English-German translation for "lop"

"lop" German translation

lop
[l(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lopped>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
beschneiden, zustutzen köpfen, die Glieder abhauen abhauen
  • beschneiden, (zu)stutzen
    lop a treeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lop a treeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • köpfen
    lop behead
    lop behead
  • (dative (case) | Dativdat) die Glieder abhauen
    lop dismember
    lop dismember
examples
  • often | oftoft lop off, lop away branches
    abhauen, -hacken
    often | oftoft lop off, lop away branches
  • abhauen
    lop a headet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lop a headet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lop
[l(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
beschneiden, stutzen Äste abhauen
examples
  • to lop atsomething | etwas sth
    something | etwasetwas beschneiden
    to lop atsomething | etwas sth
  • Ästeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abhauen
    lop cut off brancheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lop cut off brancheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lop
[l(ɒ)p]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abgehauene kleine Äste abgehauene Teile abgehauener Teil
  • (abgehauene) kleine Ästeplural | Plural pl
    lop small branches
    lop small branches
examples
  • lop and top (or | oderod crop)
    abgehauenes Astwerk
    lop and top (or | oderod crop)
  • abgehauene Teileplural | Plural plor | oder od abgehauener Teil
    lop part(s) cut off
    lop part(s) cut off
lop
[l(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lopped>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schlaff herunterhängen sich schlaff bewegen schwerfällig gehen, latschen mit kurzen Sprüngen hüpfen herumlungern
  • schlaff (herunter)hängen
    lop hang loosely
    lop hang loosely
  • mit kurzen Sprüngen hüpfen
    lop move in short leaps
    lop move in short leaps
lop
[l(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schlaff herunterhängen lassen
lop
[l(ɒ)p]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schlaff herunterhängend
  • schlaff (herunter)hängend
    lop
    lop
examples
lop
[l(ɒ)p]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kaninchen mit Hängeohren
lop
[l(ɒ)p]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seegang mit kurzen leichten Wellen
  • Seegangmasculine | Maskulinum m mit kurzen leichten Wellen
    lop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
lop
[l(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lopped>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kleine Wellen werfen
  • kleine Wellen werfen
    lop
    lop

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: