French-German translation for "chose"

"chose" German translation

chose
[ʃoz]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Sacheféminin | Femininum f
    chose
    chose
  • Dingneutre | Neutrum n
    chose
    chose
examples
examples
  • quelque chose <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    quelque chose <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • quelque chose familier | umgangssprachlichfam <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    was
    quelque chose familier | umgangssprachlichfam <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • quelque chose comme <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    so etwas wie
    quelque chose comme <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • hide examplesshow examples
  • Sacheféminin | Femininum f
    chose droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    chose droit, langage juridique | RechtswesenJUR
examples
  • choses communes
    Gemeingutneutre | Neutrum n
    choses communes
  • chose jugée
    abgeurteilte Sache
    chose jugée
examples
examples
  • être porté sur la chose familier | umgangssprachlichfam
    scharf auf Frauen sein
    être porté sur la chose familier | umgangssprachlichfam
  • Dings(da, -bums)neutre | Neutrum n
    chose (≈ truc) familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    chose (≈ truc) familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
examples
  • (Machin) Chose familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    der ou die Dingsbums, Dingsda
    (Machin) Chose familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
  • une pauvre (petite) chose <masculin | Maskulinumm>
    ein armes Wesen
    eine bedauernswerte Kreatur
    une pauvre (petite) chose <masculin | Maskulinumm>
  • passez-moi le chose là-bas <masculin | Maskulinumm>
    geben Sie mir das Dingsda rüber
    passez-moi le chose là-bas <masculin | Maskulinumm>
examples
  • avoir l’air, être tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    avoir l’air, être tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • se sentir tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    se sentir tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
se réduire à peu de chose
se réduire à peu de chose
(une) chose pareille
so etwas
(une) chose pareille
à quelque chose malheur est bon
auch das Unglück hat sein Gutes
à quelque chose malheur est bon
chose jugéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
abgeurteilte Sache
chose jugéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
en elle-même, la chose a
an und für sich hat die Sache
en elle-même, la chose a
autre chose
etwas and(e)res
autre chose
peu de chose
peu de chose
avec peu de chose
mit wenig(em)
avec peu de chose
mais, chose remarquable, …
mais, chose remarquable, …
quelque chose
quelque chose
chose promise, chose due
was man versprochen hat, muss man auch halten
chose promise, chose due
à quelque chose malheur est bon
durch Schaden wird man klug
à quelque chose malheur est bon
tun Sie (doch) (et)was!
faites quelque chose!
la pire chose qui puisse vous arriver
das Schlimmste, was Ihnen passieren könnte
la pire chose qui puisse vous arriver
(entendu,) c’est chose convenue
(entendu,) c’est chose convenue
quelque chose d’autre
etwas and(e)res
quelque chose d’autre
forceféminin | Femininum f de chose jugée
Rechtskraftféminin | Femininum f
forceféminin | Femininum f de chose jugée
c’est peu de chose
das ist recht wenig
das ist nur eine Kleinigkeit, nicht der Rede wert, eine Bagatelle, Lappalie
c’est peu de chose
chose monstrueuse
Ungeheuerlichkeitféminin | Femininum f
chose monstrueuse

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: