French-German translation for "étant"

"étant" German translation

étant
[etɑ̃]participe présent | Partizip Präsens ppr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • étant → see „être“
    étant → see „être“
étant donné que
da (ja)
in Anbetracht der Tatsache, dass
étant donné que
la température étant supposée constante
wobei eine konstante Temperatur angenommen wird
la température étant supposée constante
étant enfant ou tout enfant
als Kind
étant enfant ou tout enfant
tout en étant très connu
obwohl er sehr berühmt ist …
tout en étant très connu
les choses étant ce qu’elles sont
(so) wie die Dinge (nun einmal) stehen ou liegen
les choses étant ce qu’elles sont
étant donné les circonstances
unter diesen Umständen
étant donné les circonstances
cela étant
bei dieser Sachlage
da dem so ist
cela étant
étant entendu que …
wobei als vereinbart gilt, dass …
étant entendu que …
étant donné la situation financière
in Anbetracht, wegen der finanziellen Lage
étant donné la situation financière
étant donné quelocution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj
da (ja)
in Anbetracht der Tatsache, dass
étant donné quelocution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj
© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: