German-French translation for "erledigt"

"erledigt" French translation

„erledigt“: als Adjektiv gebraucht

erledigt

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

réglé, fini, terminé crevé, vanné, fichu

réglé
erledigt

erledigt
fini
erledigt

erledigt
terminé
erledigt

erledigt

examples

damit wäre dieser Fall erledigt

sur ce, l’affaire est classée, réglée

damit wäre dieser Fall erledigt
schon erledigt! umgangssprachlich | familierumg

ça y est! umgangssprachlich | familierumg

schon erledigt! umgangssprachlich | familierumg

crevé umgangssprachlich | familierumg
erledigt (≈ erschöpft) umgangssprachlich | familierumg

erledigt (≈ erschöpft) umgangssprachlich | familierumg
vanné
erledigt umgangssprachlich | familierumg

erledigt umgangssprachlich | familierumg
fichu umgangssprachlich | familierumg
erledigt (≈ ruiniert)

erledigt (≈ ruiniert)

examples

er ist erledigt

c’en est fait de lui

c’est un homme fini

er ist erledigt
er ist für mich erledigt umgangssprachlich | familierumg

il n’existe plus pour moi

er ist für mich erledigt umgangssprachlich | familierumg

Context sentences for "erledigt"

nichts, worum ich euch bat, wurde erledigt

rien de ce que je vous ai demandé n’a été fait

nichts, worum ich euch bat, wurde erledigt

der Fall ist für mich erledigt

pour moi, c’est une affaire classée

der Fall ist für mich erledigt

alle Formalitäten erledigt haben

avoir accompli toutes les formalités

être en règle

alle Formalitäten erledigt haben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!