French-German translation for "avant"

"avant" German translation

avant
[avɑ̃]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vor vor
  • vor (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    avant
    avant
examples
examples
  • avant de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) <conjonction | Konjunktionconj> , avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
    ehe
    avant de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) <conjonction | Konjunktionconj> , avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
  • avant de vous décider consultez-moi <conjonction | Konjunktionconj>
    avant de vous décider consultez-moi <conjonction | Konjunktionconj>
  • avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj) <conjonction | Konjunktionconj>
    ehe
    avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj) <conjonction | Konjunktionconj>
    • hide examplesshow examples
  • vor (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    avant local
    avant local
examples
  • juste avant le bois c’est la maison
    direkt vor dem Wald
    juste avant le bois c’est la maison
avant
[avɑ̃]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorher, zuvor, davor, davor More examples...
  • vorher
    avant temporel
    avant temporel
  • zuvor
    avant
    davor
    avant
    avant
  • davor
    avant dans l’ordre
    avant dans l’ordre
examples
examples
  • ma maison est juste avant vous voyez les arbres
    ma maison est juste avant vous voyez les arbres
  • creuser plus avant style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    tiefer graben
    creuser plus avant style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • en avant
    nach vorn
    en avant
    • hide examplesshow examples
avant
[avɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vorder…
examples
  • pharemasculin | Maskulinum m avant d’un vélo
    Vorderlichtneutre | Neutrum n
    pharemasculin | Maskulinum m avant d’un vélo
  • roueféminin | Femininum f avant
    Vorderradneutre | Neutrum n
    roueféminin | Femininum f avant
  • tractionféminin | Femininum f avant
    Vorderrad-, Frontantriebmasculin | Maskulinum m
    tractionféminin | Femininum f avant
    • hide examplesshow examples
avant
[avɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vorderteil Stürmer, Netzspieler
  • Vorderteilneutre | Neutrum n oumasculin | Maskulinum m
    avant d’un véhicule
    avant d’un véhicule
examples
  • à l’avant
    à l’avant
  • (aussi | aucha. sur l’avant) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    im, auf dem Vorschiff
    (aussi | aucha. sur l’avant) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • asseyez-vous à l’avant
    setzen Sie sich nach vorn, vorn hin
    asseyez-vous à l’avant
    • hide examplesshow examples
  • Stürmermasculin | Maskulinum m
    avant sport | SportSPORT
    avant sport | SportSPORT
  • Netzspielermasculin | Maskulinum m
    avant VOLLEY-BALL
    avant VOLLEY-BALL
accouchementmasculin | Maskulinum m avant terme
Frühgeburtféminin | Femininum f
accouchementmasculin | Maskulinum m avant terme
se pencher en avant
sich nach vorn beugen, neigen
sich vornüberbeugen, -neigen
se pencher en avant
nous avons été jeunes avant vous!
nous avons été jeunes avant vous!
avant même que (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
noch ehe
avant même que (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
marche avant
Vorwärtsgangmasculin | Maskulinum m
marche avant
vitre arrière, avant
Heck-, Frontscheibeféminin | Femininum f
vitre arrière, avant
frappez avant d’entrer
bitte (an)klopfen
frappez avant d’entrer
avant longtemps
binnen Kurzem
avant longtemps
passer avantquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
vor jemandem, etwas Vorrang haben
passer avantquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
avant l’heure
vor der Zeit
avant l’heure
traction avant
Vorderrad-, Frontantriebmasculin | Maskulinum m
traction avant
faire passerquelqu’un | jemand qn avant les autres
jemanden vor den anderen drannehmen
faire passerquelqu’un | jemand qn avant les autres
avant toute chose
vor allen Dingen
avant toute chose
siège avant, arrière
Vorder-, Rücksitzmasculin | Maskulinum m
siège avant, arrière
avant le jour
in aller Herrgottsfrühe
avant le jour
pneu arrière, avant
Hinter-, Vorderreifenmasculin | Maskulinum m
pneu arrière, avant
avant tout
vor allem
vor allen Dingen
avant tout
comme avant
wie früher
comme avant
bond en avant
Sprung nach vorn
bond en avant

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: