English-German translation for "more awake"

"more awake" German translation

awake
[əˈweik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät awoke [əˈwouk]; awaked; past participle | Partizip Perfektpperf awaked; awoke; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs awoken; awaken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufwecken, erwecken erwecken, wach-, aufrütteln
  • (auf)wecken, erwecken
    awake from sleep
    awake from sleep
  • (zur Tätigkeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erwecken, wach-, aufrütteln (from aus)
    awake rouse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awake rouse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • to awakesomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden einer Sache bewusst werden lassen
    to awakesomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
awake
[əˈweik]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät awoke [əˈwouk]; awaked; past participle | Partizip Perfektpperf awaked; awoke; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs awoken; awaken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufwachen, erwachen erwachen wach sein, wach bleiben
  • (zu neuem Leben, neuer Tätigkeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erwachen
    awake be roused figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awake be roused figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
awake
[əˈweik]adjective | Adjektiv adj <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät awoke [əˈwouk]; awaked; past participle | Partizip Perfektpperf awaked; awoke; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs awoken; awaken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wach, wachend bewusst aufmerksam, auf der Hut, wachsam
examples
  • bewusst
    awake aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awake aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • to be awake tosomething | etwas sth
    sich einer Sache bewusst sein,something | etwas etwas wohl wissen
    to be awake tosomething | etwas sth
  • aufmerksam, auf der Hut, wachsam
    awake attentive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awake attentive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • awake syn vgl. → see „aware“
    awake syn vgl. → see „aware“
examples
More
, Sir Thomas (Thomas Morus) [mɔː(r)]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • Engl. Humanistand | und u. Staatsmann 1478?-1535
    More
    More
  • heiliggesprochen
    More
    More
more
[mɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mehr, noch mehr, weiter, ferner größer mehr, eine größere Menge von, ein größeres Maß mehr, zahlreicher, eine größere AnZahl
  • mehr, eine größere Menge (von), ein größeres Maß (von)
    more
    more
examples
  • mehr, zahlreicher, eine größere (An)Zahl (von)
    more
    more
examples
examples
  • größer
    more außer in
    more außer in
examples
more
[mɔː(r)]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mehr, in größerem höherem Maße noch noch mehr, überdies
  • mehr, in größeremor | oder od höherem Maße
    more
    more
examples
examples
  • noch
    more
    more
examples
examples
more
[mɔː(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mehr mehr More examples...
  • Mehrneuter | Neutrum n (of andative (case) | Dativ dat)
    more additional amount
    more additional amount
examples
examples
  • the moreplural | Plural pl
    die Höherstehendenplural | Plural pl
    the moreplural | Plural pl
Mora
[ˈmoːra]Femininum | feminine f <Mora; Moren [-rən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mora delay, mora
  • mora
    Mora Literatur | literatureLIT Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Mora Literatur | literatureLIT Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • delay
    Mora Rechtswesen | legal term, lawJUR
    mora
    Mora Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Mora Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
  • er ist in Mora
    he is slow in paying
    er ist in Mora
mores
[ˈmɔːriːz]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sitten
  • Sittenplural | Plural pl
    mores
    mores
Mores
[ˈmoːrɛs]Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to teach some manners...
examples
  • nur in jemanden ( umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. jemandem) Mores lehren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to teachjemand | somebody sb some manners, to telljemand | somebody sb what’s what
    nur in jemanden ( umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. jemandem) Mores lehren umgangssprachlich | familiar, informalumg
More
, Henry [mɔː(r)]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • Engl. Philosoph 1614-87
    More
    More
More
, Paul Elmer [mɔː(r)]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • Amer. Essayistand | und u. Kritiker 1864-1937
    More
    More
wide-awake
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hellwach, völlig wach wachsam, achtsam, aufmerksam, vorsichtig schlau, gewitzt
  • wachsam, achtsam, aufmerksam (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    wide-awake vigilant
    vorsichtig (to vordative (case) | Dativ dat)
    wide-awake vigilant
    wide-awake vigilant
  • schlau, gewitzt
    wide-awake crafty familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wide-awake crafty familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • wide-awake syn vgl. → see „watchful“
    wide-awake syn vgl. → see „watchful“
wide-awake
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schlapphut Rußseeschwalbe
  • Schlapphutmasculine | Maskulinum m
    wide-awake hat
    wide-awake hat
  • Rußseeschwalbefeminine | Femininum f
    wide-awake zoology | ZoologieZOOL Sterna fulignosa
    wide-awake zoology | ZoologieZOOL Sterna fulignosa
wide-awakeness
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hellwachsein Wachsamkeit, Achtsamkeit Schlauheit, Gewitztheit
  • Hellwachseinneuter | Neutrum n
    wide-awakeness
    wide-awakeness
  • Wachsamkeitfeminine | Femininum f
    wide-awakeness vigilance
    Achtsamkeitfeminine | Femininum f
    wide-awakeness vigilance
    wide-awakeness vigilance
  • Schlauheitfeminine | Femininum f
    wide-awakeness craftiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gewitztheitfeminine | Femininum f
    wide-awakeness craftiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wide-awakeness craftiness familiar, informal | umgangssprachlichumg