German-English translation for "ideal conditions"

"ideal conditions" English translation

Did you mean Ideal-Realismus?
Ideal
Neutrum | neuter n <Ideals; Ideale>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ideal ideal, perfect example, model ideal, dream
  • ideal
    Ideal Inbegriff der Vollkommenheit
    Ideal Inbegriff der Vollkommenheit
  • ideal
    Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dream
    Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg
ideal
[ideˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ideal, perfect ideal, notional, intellectual, imaginary, paradigmatic ideal utopian, conceptual
  • ideal
    ideal sehr gut
    perfect
    ideal sehr gut
    ideal sehr gut
  • ideal
    ideal Philosophie | philosophyPHIL
    ideal Philosophie | philosophyPHIL
  • notional
    ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich
    conceptual
    ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich
    ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich
  • intellectual
    ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig
    ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig
  • imaginary
    ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht
    ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht
  • paradigmatic
    ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen
    ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen
  • utopian
    ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel
    ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel
  • ideal
    ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
    ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
ideal
[ideˈaːl]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ideally situated
examples
ideally
[aiˈdiːəli; -ˈdiə-]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ideal, vollendet, vollkommen im Idealfall geistig, ideell im Geiste
  • im Idealfall
    ideally in ideal circumstances
    ideally in ideal circumstances
  • geistig, ideell
    ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • im Geiste
    ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ideal
[aiˈdiːəl; -ˈdiəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich ideell, nicht wirklich, eingebildet auf Idealen, beruhend uneigentlich, ideal Ideen…, Gedanken… ideal, als Urbild existierend, ideal, wünschenswert idealistisch mustergültig
  • auf Idealen, beruhend
    ideal based on ideals
    ideal based on ideals
  • uneigentlich, ideal
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Ideen…, Gedanken…
    ideal relating to ideas, thoughts
    ideal relating to ideas, thoughts
  • ideal, als Urbild existierend (Plato)
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL
  • ideal, wünschenswert
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable
  • idealistisch
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic
ideal
[aiˈdiːəl; -ˈdiəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ideal, Wunsch-, Vorbild Ideelle, nur ideell Existierendes Ideal
  • Idealneuter | Neutrum n
    ideal
    Wunsch-, Vorbildneuter | Neutrum n
    ideal
    ideal
  • (das) Ideelle
    ideal non-material, spiritual
    ideal non-material, spiritual
  • (etwas) nur ideell Existierendes
    ideal
    ideal
  • Idealneuter | Neutrum n
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • ideal syn vgl. → see „model“
    ideal syn vgl. → see „model“
ideality
[aidiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
idealer Zustand Fähigkeit der Idealisierung Idealität Erfindungsgabe, Vorstellungskraft
  • idealer Zustand
    ideality
    ideality
  • Idealitätfeminine | Femininum f
    ideality philosophy | PhilosophiePHIL
    ideality philosophy | PhilosophiePHIL
  • Erfindungsgabefeminine | Femininum f
    ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vorstellungskraftfeminine | Femininum f
    ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
idealism
[aiˈdiːəlizəm; -ˈdiə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Idealismus Idealisierung idealisierte Darstellung Ideale, Idealfall
  • Idealismusmasculine | Maskulinum m
    idealism
    idealism
  • Idealisierungfeminine | Femininum f
    idealism idealization
    idealism idealization
  • idealisierte Darstellung
    idealism idealized representation
    idealism idealized representation
  • (das) Ideale, Idealfallmasculine | Maskulinum m
    idealism ideal
    idealism ideal
condition
[kənˈdiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bedingung, Abmachung, Festsetzung Voraussetzung, erforderliche Bedingung, Vorbedingung... Bedingung, Klausel, Vertragspunkt, Suspensivbedingung... einschränkender Umstand Zustand, Verfassung, Beschaffenheit allgemeine Lage, LebensBedingungen, Verhältnisse Lage Vermögenslage, Stand, Rang, gesellschaftliche Stellung Bedingung, vorgestellter Bedingungssatz, Protasis Kondition, Form More translations...
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    condition stipulation, proviso
    Abmachungfeminine | Femininum f
    condition stipulation, proviso
    Festsetzungfeminine | Femininum f
    condition stipulation, proviso
    condition stipulation, proviso
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    Klauselfeminine | Femininum f
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    Vertragspunktmasculine | Maskulinum m
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
  • Suspensivbedingungfeminine | Femininum f
    condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
    aufschiebende Bedingung
    condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
    condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
  • einschränkender Umstand
    condition limiting circumstance
    condition limiting circumstance
  • Zustandmasculine | Maskulinum m
    condition state
    Verfassungfeminine | Femininum f
    condition state
    Beschaffenheitfeminine | Femininum f
    condition state
    condition state
  • allgemeine Lage, (Lebens)Bedingungenplural | Plural pl
    condition circumstances <plural | Pluralpl>
    Verhältnisseplural | Plural pl
    condition circumstances <plural | Pluralpl>
    condition circumstances <plural | Pluralpl>
  • Lagefeminine | Femininum f
    condition situation
    condition situation
  • Vermögenslagefeminine | Femininum f
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Standmasculine | Maskulinum m
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rangmasculine | Maskulinum m
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (gesellschaftliche) Stellung
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    condition linguistics | SprachwissenschaftLING
    (vorgestellter) Bedingungssatz, Protasisfeminine | Femininum f
    condition linguistics | SprachwissenschaftLING
    condition linguistics | SprachwissenschaftLING
  • (körperlicheror | oder od Gesundheits)Zustandmasculine | Maskulinum m
    condition bodily condition
    condition bodily condition
  • Konditionfeminine | Femininum f
    condition sports | SportSPORT
    Formfeminine | Femininum f
    condition sports | SportSPORT
    condition sports | SportSPORT
  • Nach(trags)prüfungfeminine | Femininum f
    condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
    condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bedingung (die Studenten bei Nichterreichen des Studienzieles auferlegt wird)
    condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
    condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Nachprüfung
    condition subject American English | amerikanisches EnglischUS
    condition subject American English | amerikanisches EnglischUS
  • Naturfeminine | Femininum f
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Veranlagungfeminine | Femininum f
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Vorbedingungfeminine | Femininum f
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
    Voraussetzungfeminine | Femininum f
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
  • Merkmalneuter | Neutrum n
    condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • condition syn vgl. → see „state“
    condition syn vgl. → see „state“
condition
[kənˈdiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bedingungen stellen
  • Bedingungen stellen
    condition
    condition
condition
[kənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
konditionieren zur Bedingung machen, ausbedingen, festsetzen... die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingen abhängig machen gewissen Bedingungen unterwerfen eine Nachprüfung auferlegen, eine Nachprüfung erhalten in konditionieren... in Form bringen, fit machen, trainieren unter bestimmte Begriffe bringen... in den richtigen gewünschten Zustand bringen
  • konditionieren
    condition psychology | PsychologiePSYCH
    condition psychology | PsychologiePSYCH
  • abhängig machen (on von)
    condition make conditional
    condition make conditional
  • gewissen Bedingungen unterwerfen
    condition subject to certain conditions
    condition subject to certain conditions
  • (jemandem) eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) auferlegen
    condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
    condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
  • eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) erhalten in (dative (case) | Dativdat)
    condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
    condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
  • (etwas) auf seinen Zustandor | oder od seine Beschaffenheit prüfen, konditionieren
    condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • in den richtigenor | oder od gewünschten Zustand bringen
    condition bring into desired condition
    condition bring into desired condition
  • unter bestimmten Voraussetzungen erkennenor | oder od verstehen, unter bestimmte Begriffe bringen
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
conditional
[kənˈdiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bedingt, abhängig, freibleibend, eingeschränkt ausbedungen, vertragsgemäß konditional, Bedingungs… hypothetisch, eine hypothetische Prämisse enthaltend
  • ausbedungen, vertragsgemäß
    conditional stipulated
    conditional stipulated
  • konditional, Bedingungs…
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING
  • hypothetisch
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
  • eine hypothetische Prämisse enthaltend
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
conditional
[kənˈdiʃənl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bedingungswort, bedingender Ausdruck Bedingungs-, Konditionalsatz, Bedingungsform, Bedingung hypothetischer Satz Bedingungspartikel, Konditional
  • Bedingungswortneuter | Neutrum n
    conditional conditionalexpression
    bedingender Ausdruck
    conditional conditionalexpression
    conditional conditionalexpression
  • Bedingungs-, Konditionalsatzmasculine | Maskulinum m
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
    Bedingungfeminine | Femininum f
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
  • Bedingungsformfeminine | Femininum f
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
    Konditional(formfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
  • Bedingungspartikelfeminine | Femininum f
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle
  • hypothetischer Satz
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
idealization
[aidiːəlaiˈzeiʃən; -lə-; -diə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Idealisierung Vergeistigung Ideenbildung
  • Vergeistigungfeminine | Femininum f
    idealization spiritualization
    idealization spiritualization
  • Ideenbildungfeminine | Femininum f
    idealization philosophy | PhilosophiePHIL
    idealization philosophy | PhilosophiePHIL
idealize
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
idealisieren veredeln, vergeistigen idealistisch darstellen
idealize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ideale bilden, idealisieren