French-German translation for "grand"

"grand" German translation

grand
[gʀɑ̃] [gʀɑ̃t]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <grande [gʀɑ̃d]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
grand
[gʀɑ̃] [gʀɑ̃t]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
grand
[gʀɑ̃] [gʀɑ̃t]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • le grand, la grande d’enfants
    der, die Große
    le grand, la grande d’enfants
  • mon grand! familier | umgangssprachlichfam
    mon grand! familier | umgangssprachlichfam
  • ma grande! familier | umgangssprachlichfam
    liebes Kind!
    ma grande! familier | umgangssprachlichfam
grand
[gʀɑ̃] [gʀɑ̃t]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • les grandspluriel | Plural pl (≈ adulte)
    die Großen, Erwachsenenpluriel | Plural pl
    les grandspluriel | Plural pl (≈ adulte)
  • (les) petits et (les) grandspluriel | Plural pl
    Groß und Klein
    (les) petits et (les) grandspluriel | Plural pl
  • tout seul comme un grand
    ganz allein wie ein Großer
    tout seul comme un grand
examples
  • un grand de l’industrie automobile puissant
    ein Großer der Autoindustrie
    un grand de l’industrie automobile puissant
  • les grands de ce mondepluriel | Plural pl
    die Großenpluriel | Plural pl dieser Welt
    les grands de ce mondepluriel | Plural pl
  • les quatre Grands politique | PolitikPOL
    die vier Großen, Großmächteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    les quatre Grands politique | PolitikPOL
examples
  • grand (d’Espagne)
    (spanischer) Grande
    grand (d’Espagne)
examples
  • le grand
    das Große
    le grand
  • l’infiniment grand mathématiques | MathematikMATH
    das unendlich Große
    l’infiniment grand mathématiques | MathematikMATH
grand, petit bassin
Schwimmer-, Nichtschwimmerbeckenneutre | Neutrum n
grand, petit bassin
hohe, prominente Persönlichkeit
grand personnage
à grand renfort de
mit (Hilfe von) viel
à grand renfort de
être le plus grand
am größten, der größte sein
être le plus grand
grand écart
Spagatmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
grand écart
grand compte
Großkunde, Großkundinmasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
bedeutender Kunde, bedeutende Kundin
grand compte
grand duc
Uhumasculin | Maskulinum m
grand duc
Auditorium maximumneutre | Neutrum n
grand homme
großer, berühmter Mann
grand homme
Großgrundbesitzermasculin | Maskulinum m
grand lit
Ehebettneutre | Neutrum n
grand lit
grand veneur
Oberjägermeistermasculin | Maskulinum m
grand veneur
grand Dieu!
großer ou allmächtiger Gott!
grand Dieu!
grand diable
langer Kerl
grand diable
grand mutilé
Schwer(kriegs)beschädigte(r)masculin | Maskulinum m
grand mutilé
grand magasin
Kaufhausneutre | Neutrum n
grand magasin
le grand siècle
das 17. Jahrhundert (in Frankreich)
le grand siècle
grand chagrin
großer Kummer
großes Leid
grand chagrin
le grand sacrificateur
grand flandrin
großer, schlaksiger Bursche
grand flandrin

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: