French-German translation for "gros"

"gros" German translation

gros
[gʀo]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <grosse [gʀos]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
groß, dick, mächtig, massig dick, beleibt, stark groß, stark, stark, heftig, schwer, hoch, gut, lukrativ grob schwanger
examples
  • dick
    gros (≈ corpulent)
    gros (≈ corpulent)
  • beleibt
    gros
    gros
  • stark
    gros
    gros
examples
  • groß
    gros (≈ important)
    gros (≈ important)
  • stark
    gros mangeur
    gros mangeur
  • stark
    gros orage, rhume
    gros orage, rhume
  • heftig
    gros
    gros
  • aussi | aucha. schwer
    gros dégâts, soucis, erreur
    gros dégâts, soucis, erreur
  • hoch
    gros somme
    gros somme
  • gut
    gros affaire
    gros affaire
  • lukrativ
    gros
    gros
examples
  • grob
    gros (≈ grossier)
    gros (≈ grossier)
examples
examples
  • schwanger
    gros enceinte littéraire | literarischlitt
    gros enceinte littéraire | literarischlitt
examples
  • gros de conséquences (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gros de conséquences (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gros
[gʀo]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
groß viel More examples...
examples
  • viel
    gros (≈ beaucoup)
    gros (≈ beaucoup)
examples
examples
  • en gros écrit
    en gros écrit
  • en gros (≈ grosso modo)
    in großen, groben Zügen
    en gros (≈ grosso modo)
  • en gros commerce | HandelCOMM
    im Großen
    en gros commerce | HandelCOMM
    • hide examplesshow examples
gros
[gʀo]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Dicker... Dickerchen!... ein kleiner Dicker...
examples
  • gros(se) (≈ personne grosse)
    Dicke(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    gros(se) (≈ personne grosse)
  • mon gros! familier | umgangssprachlichfam
    mein Lieber!
    mon gros! familier | umgangssprachlichfam
  • un petit gros
    ein kleiner Dicker
    un petit gros
gros
[gʀo]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
die Reichen
examples
  • les grosmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ les riches)
    die Reichenpluriel | Plural pl
    les grosmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ les riches)
gros
[gʀo]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Großhandel More examples...
  • Großhandelmasculin | Maskulinum m
    gros commerce | HandelCOMM
    gros commerce | HandelCOMM
examples
examples
gros baiser
herzhafter, kräftiger, schallender Kuss
gros baiser
gros bécot
herzhafter, schmatzender Kuss
gros bécot
gros temps
stürmisches Wetter
Sturmmasculin | Maskulinum m
gros temps
gros gibier
Hoch-, Schalenwildneutre | Neutrum n
gros gibier
gros bouquin
Schinkenmasculin | Maskulinum m
gros bouquin
gros intestin
Dickdarmmasculin | Maskulinum m
gros intestin
le cœur groslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
schweren Herzens
le cœur groslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
gros cube
schwere Maschine
gros cube
gros plan
Groß-, Nahaufnahmeféminin | Femininum f
gros plan
gros ouvrage
Rohbaumasculin | Maskulinum m
gros ouvrage
gros ventre
dicker Bauch
gros ventre
gros fil
grober, dicker Faden
Grobgarnneutre | Neutrum n
gros fil
gros richard
stinkreicher Mann
gros richard
gros lard
Dickwanstmasculin | Maskulinum m
gros lard
gros mensonge
grobe Lüge
gros mensonge
gros nigaud!
gros nigaud!
gros capitaliste
Großkapitalistmasculin | Maskulinum m
gros bonnet
hohes Tier
gros bonnet
gros travaux
grobe Arbeiten
gros travaux

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: