French-German translation for "ouvert"

"ouvert" German translation

ouvert
[uvɛʀ]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <ouverte [uvɛʀt] →ouvrir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
offen, geöffnet, auf, aufgedreht, offen stehend, offen freimütig, zugänglich, aufgeschlossen
  • offen
    ouvert
    ouvert
  • geöffnet
    ouvert magasin, porte, etcaussi | auch a.
    ouvert magasin, porte, etcaussi | auch a.
  • auf
    ouvert attribut seulement
    ouvert attribut seulement
  • aussi | aucha. aufgedreht
    ouvert robinet
    ouvert robinet
  • aussi | aucha. offen stehend
    ouvert fenêtre, porte
    ouvert fenêtre, porte
  • offen
    ouvert personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aufgeschlossen
    ouvert personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ouvert personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • freimütig
    ouvert
    ouvert
  • zugänglich
    ouvert
    ouvert
examples
billet ouvert
Open Ticketneutre | Neutrum n
offener Flugschein
billet ouvert
ouvert à toute heure
ouvert à toute heure
il n’a pas ouvert la bouche
er hat den ganzen Abend über den Mund nicht aufgetan, aufgemacht
il n’a pas ouvert la bouche
grand veränderlich ouvert [-t-]
grand veränderlich ouvert [-t-]
à livre ouvert
à livre ouvert
le magasin est ouvert en nocturne
le magasin est ouvert en nocturne
mine à ciel ouvert
Tagebaubetriebmasculin | Maskulinum m
mine à ciel ouvert
rouler à tombeau ouvert
rasen wie ein Irrer
rouler à tombeau ouvert
opérationféminin | Femininum f à cœur ouvert
Operationféminin | Femininum f am offenen Herzen
opérationféminin | Femininum f à cœur ouvert
rester ouvert jusqu’à 20 heures
rester ouvert jusqu’à 20 heures
à ciel ouvert
im Tagebau
à ciel ouvert
à ciel ouvert
à ciel ouvert
exploitation souterraine, à ciel ouvert
Untertage-, Tagebaumasculin | Maskulinum m
exploitation souterraine, à ciel ouvert

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: