German-French translation for "zeit"

"zeit" French translation

zeit
[tsaɪt]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Genitiv | génitifgen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pendant toute sa vie...
examples

"Zeit" French translation

Zeit
[tsaɪt]Femininum | féminin f <Zeit; Zeiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
temps temps, période, époque moment, date, heure saison délai
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Zeit auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
    Zeit auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
examples
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Zeitabschnitt)
    Zeit (≈ Zeitabschnitt)
  • périodeFemininum | féminin f
    Zeit
    Zeit
  • auch | aussia. époqueFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Zeitalter)
    Zeit (≈ Zeitalter)
examples
  • schlechte Zeiten
    mauvais jours
    schlechte Zeiten
  • die vorgeschichtliche Zeit
    l’âgeMaskulinum | masculin m préhistorique
    die vorgeschichtliche Zeit
  • mit der Zeit gehen
    être de son temps
    mit der Zeit gehen
    • hide examplesshow examples
  • momentMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Zeitpunkt)
    Zeit (≈ Zeitpunkt)
  • dateFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Datum)
    Zeit (≈ Datum)
  • heureFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Uhrzeit)
    Zeit (≈ Uhrzeit)
examples
  • es ist (an der) Zeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est temps de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es ist (an der) Zeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • es war höchste Zeit
    il était grand temps
    es war höchste Zeit
  • seit der Zeit, von der Zeit an
    depuis ce temps-là
    seit der Zeit, von der Zeit an
    • hide examplesshow examples
  • saisonFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Jahreszeit)
    Zeit (≈ Jahreszeit)
  • délaiMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Frist)
    Zeit (≈ Frist)
examples
die Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
unsere schnelllebige Zeit
notre époque fiévreuse
unsere schnelllebige Zeit
auf unbestimmte Zeit
auf unbestimmte Zeit
zu unchristlicher Zeit
à une heure indue
zu unchristlicher Zeit
die Zeit verplaudern
die Zeit verplaudern
die gute alte Zeit
die gute alte Zeit
lange Zeit
lange Zeit
nach dieser Zeit
nach dieser Zeit
die Zeit totschlagen
tuer le temps
die Zeit totschlagen
innerhalb kurzer Zeit
en peu de temps
innerhalb kurzer Zeit
in absehbarer Zeit
in absehbarer Zeit
zu nachtschlafender Zeit
quand tout le monde dort
zu nachtschlafender Zeit
in jüngster Zeit
ces derniers temps
in jüngster Zeit
der Zahn der Zeit
les ravagesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl du temps
der Zahn der Zeit
die Zeit drängt
die Zeit drängt
Offizier auf Zeit
Offizier auf Zeit
Zeit schinden
tirer des heures
Zeit schinden
vorchristliche Zeit
époqueFemininum | féminin f avant Jésus-Christ
vorchristliche Zeit
zu gegebener Zeit
zu gegebener Zeit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: