German-French translation for "lauter"

"lauter" French translation

lauter
[ˈlaʊtər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pur, sans alliage, pur, intègre, sincère
  • pur
    lauter Metalleauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    lauter Metalleauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sans alliage
    lauter
    lauter
  • pur
    lauter (≈ ohne Falsch) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sincère
    lauter (≈ ohne Falsch) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    lauter (≈ ohne Falsch) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • intègre
    lauter
    lauter
lauter
Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ne … que, rien que
  • ne … que
    lauter (≈ nichts als, nur)
    lauter (≈ nichts als, nur)
  • rien que
    lauter
    lauter
examples
mit lauter Stimme
d’une voix forte
mit lauter Stimme
leiser, lauter stellen
mettre moins, plus fort
leiser, lauter stellen
leiser, lauter stellen
leiser, lauter stellen
das Radio lauter drehen
das Radio lauter drehen
er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
les arbres lui cachent la forêt
er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
lauter, stürmischer Protest
protestation bruyante, véhémente
lauter, stürmischer Protest
mit lauter, leiser Stimme
mit lauter, leiser Stimme
mit lauter Stimme
à haute voix
mit lauter Stimme

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: