German-French translation for "groß"

"groß" French translation

groß
[groːs]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <größer; größte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
grand, gros grand
  • grand
    groß Ausmaße, Menge, Bedeutungauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    groß Ausmaße, Menge, Bedeutungauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • gros
    groß im Volumenoft | souvent oft
    groß im Volumenoft | souvent oft
examples
  • wie groß ist …?
    wie groß ist …?
  • sie ist 1,70 m groß
    elle fait, mesure 1,70 m
    sie ist 1,70 m groß
  • im Großen und Ganzen
    en gros
    dans l’ensemble
    im Großen und Ganzen
examples
  • grand
    groß (≈ erwachsen)
    groß (≈ erwachsen)
examples
  • Groß und Klein
    petits et grands
    Groß und Klein
  • die Großen
    les grandsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    les grandes personnes
    die Großen
  • groß werden
    groß werden
groß
[groːs]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
de grande envergure regarder avec de grands yeux sortir sans regarder à la dépense faire la tournée des grands-ducs faire une grande fête pour
examples
er ist groß für sein Alter
il est grand pour son âge
er ist groß für sein Alter
noch einmal so groß wie …
deux fois plus grand que …
noch einmal so groß wie …
so groß
grand comme ça
so groß
eine Hausnummer zu groß für jemanden sein
ne pas convenir àjemand | quelqu’un qn
ne pas être pourjemand | quelqu’un qn
eine Hausnummer zu groß für jemanden sein
so groß wie
aussi grand que
so groß wie
groß und schlank
groß und schlank
etwas, jemanden groß herausbringen
mettreetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn en vedette
etwas, jemanden groß herausbringen
sie ist groß für ihr Alter
elle est grande pour son âge
sie ist groß für ihr Alter
der Arbeitsaufwand dafür ist sehr groß, gering
cela représente un énorme travail, (assez) peu de travail
der Arbeitsaufwand dafür ist sehr groß, gering
groß herauskommen
être lancé
groß herauskommen
verschieden groß (sein)
(être) d’une taille différente
verschieden groß (sein)
groß und stark werden
groß und stark werden
ebenso groß wie
(juste) aussi grand que
ebenso groß wie
halb so groß
deux fois moins grand
halb so groß
derart groß war seine Freude, dass …
sa joie était telle que …
derart groß war seine Freude, dass …
geradeso groß wie
(juste) aussi grand que
geradeso groß wie
er ist klein, groß von Gestalt
il est petit, grand
er ist klein, groß von Gestalt

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: