German-French translation for "Fenster"

"Fenster" French translation

Fenster
[ˈfɛnstər]Neutrum | neutre n <Fensters; Fenster>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fenêtre, baie vitrée, vitrail, glace
  • fenêtreFemininum | féminin f
    Fenster auch | aussia. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT, eines Briefumschlags
    Fenster auch | aussia. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT, eines Briefumschlags
  • baie vitrée
    Fenster großes
    Fenster großes
  • vitrailMaskulinum | masculin m
    Fenster einer Kirche
    Fenster einer Kirche
  • glaceFemininum | féminin f
    Fenster Auto | automobileAUTO
    Fenster Auto | automobileAUTO
examples
  • das Geld zum Fenster hinauswerfen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    jeter l’argent par les fenêtres
    das Geld zum Fenster hinauswerfen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • weg vom Fenster sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne plus être dans le coup umgangssprachlich | familierumg
    weg vom Fenster sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • blindes Fenster
    fausse fenêtre
    blindes Fenster
    • hide examplesshow examples
zum Fenster hinaussehen
zum Fenster hinaussehen
zum Fenster herein
par la fenêtre
zum Fenster herein
etwas zum Fenster herausrufen
crieretwas | quelque chose qc par la fenêtre
etwas zum Fenster herausrufen
zum Fensteretc., und so weiter | et cetera etc herausschießen
tirer par la fenêtre,etc., und so weiter | et cetera etc
zum Fensteretc., und so weiter | et cetera etc herausschießen
aus dem Fenster herausgucken
aus dem Fenster herausgucken
sich zum Fenster hinauslehnen
se pencher à la fenêtre
sich zum Fenster hinauslehnen
den Tisch ans Fenster rücken
den Tisch ans Fenster rücken
aus dem Fenster herausblicken
aus dem Fenster herausblicken
er geht unter meinem Fenster vorbei
il passe sous ma fenêtre
er geht unter meinem Fenster vorbei
sich aus dem Fenster hinausstürzen
se jeter par la fenêtre
sich aus dem Fenster hinausstürzen
sich zum Fenster hinausbeugen
se pencher à la fenêtre
sich zum Fenster hinausbeugen
aus dem Fenster spähen
guetter par la fenêtre
aus dem Fenster spähen
sich aus dem Fenster lehnen
se pencher par la fenêtre
sich aus dem Fenster lehnen
zum Fenster hereinsehen
zum Fenster hereinsehen
aus dem Fenster sehen
aus dem Fenster sehen
durchsoder | ou od aus dem Fenster fliegen
passer par la fenêtre
durchsoder | ou od aus dem Fenster fliegen
sich aus dem Fenster beugen
se pencher par la fenêtre
sich aus dem Fenster beugen
zum Fenster hinaus
par la fenêtre
zum Fenster hinaus
sich aus dem Fenster stürzen
se jeter par la fenêtre
sich aus dem Fenster stürzen
zum Fenster hereinblicken
zum Fenster hereinblicken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: