French-German translation for "grave"

"grave" German translation

grave
[gʀav]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ernst, gemessen, würdevoll ernst, schwerwiegend, gravierend, schlimm, schwer tief, dunkel More examples...
  • ernst
    grave problème, décision, etc
    grave problème, décision, etc
  • schwerwiegend
    grave
    grave
  • gravierend
    grave
    grave
  • aussi | aucha. schlimm
    grave situation, erreur
    grave situation, erreur
  • schwer
    grave maladie
    grave maladie
examples
  • blessémasculin | Maskulinum m grave
    Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m
    blessémasculin | Maskulinum m grave
  • blessureféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f opérationféminin | Femininum f grave
    blessureféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f opérationféminin | Femininum f grave
  • de graves ennuismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ernste, ernstliche Schwierigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    de graves ennuismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    • hide examplesshow examples
  • tief
    grave aussi | aucha. voix, son
    grave aussi | aucha. voix, son
  • dunkel
    grave
    grave
examples
  • accentmasculin | Maskulinum m grave
    Accent gravemasculin | Maskulinum m
    accentmasculin | Maskulinum m grave
grave
[gʀav]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
die tiefen Töne
examples
  • les graves musique | MusikMUS
    die tiefen Tönemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les graves musique | MusikMUS
rien de grave
nichts Ernstes
rien de grave
grave reproche
schwerer Vorwurf
grave reproche
la situation est très grave, à tel point que …
die Lage ist so ernst, dass …
la situation est très grave, à tel point que …
je me suis dit que ce n’était pas si grave
ich habe mir gesagt, dass es nicht so schlimm sei ou ist
je me suis dit que ce n’était pas si grave
il est l’objet d’une grave accusation
eine schwere Beschuldigung richtet sich gegen ihn
il est l’objet d’une grave accusation
grand blessé, blessé grave
Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m, -verwundete(r)masculin | Maskulinum m
léger, sérieux, grave désaccord
leichte, ernste, schwerwiegende Meinungsverschiedenheit
l’heure est grave
die Stunde, der Augenblick ist ernst
l’heure est grave

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: