troop together - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„troop“: noun

troop

[truːp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Trupp, Haufen, Schar Schwadron, Rittmeisterstelle, Reiterabteilung Artillerie- Panzereinheit Schauspielertruppe Marsch-, Trommelsignal Zug von Pfadfindern Truppe

Truppmasculine | Maskulinum m
troop of people or animals

Haufe(n)masculine | Maskulinum m
troop of people or animals

Scharfeminine | Femininum f
troop of people or animals

troop of people or animals

examples

a troop of school children

eine Schar Schulkinder

a troop of school children
a troop of antelopes

eine Antilopenschar

a troop of antelopes

Truppe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

examples

in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

truppweise

in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Gardetruppen

household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Linientruppen

troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to raise troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Truppen ausheben

to raise troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

hide examplesshow examples

Schwadronfeminine | Femininum f
troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division

Reiterabteilungfeminine | Femininum f
troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division

troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
Rittmeisterstellefeminine | Femininum f
troop military term | Militär, militärischMIL command of troop

troop military term | Militär, militärischMIL command of troop

examples

to get one’s troop

zum Rittmeister befördert werden

to get one’s troop

Artillerie-or | oder od Panzereinheitfeminine | Femininum f
troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit

troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit

Schauspiel(er)truppefeminine | Femininum f
troop rare | seltenselten (troupe of actors)

troop rare | seltenselten (troupe of actors)

Marsch-, Trommelsignalneuter | Neutrum n
troop military term | Militär, militärischMIL signal

troop military term | Militär, militärischMIL signal

Zugmasculine | Maskulinum m von Pfadfindern (16-32 Jungen)
troop group of Boy Scouts

troop group of Boy Scouts
troop syn → see „band“

troop syn → see „band“
troop → see „company“

troop → see „company“
troop → see „party“

troop → see „party“

„troop“: intransitive verb

troop

[truːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

herausströmen, ziehen, eilen sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen in einer Marschkolonne marschieren, geordnet gehen

(in Scharen) (heraus)strömen, ziehen, eilen (out of aus)
troop move in a group

troop move in a group

examples

to be trooping to school

scharenweise zur Schule gehen

to be trooping to school

examples

often | oftoft troop up, troop together gather

sich scharen, sich sammeln

often | oftoft troop up, troop together gather

sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen (with mit)
troop unite

troop unite

examples

troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg

abziehen

sich (schnell) davonmachen

troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg

(in einer Marschkolonne) marschieren, geordnet gehen
troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg

troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg

„troop“: transitive verb

troop

[truːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufstellen, formieren

aufstellen, formieren
troop military term | Militär, militärischMIL

troop military term | Militär, militärischMIL

examples

to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr

die Fahnenparade abnehmen (anlässlich des Geburtstages des Monarchen)

to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr

„cobble“: transitive verb

cobble

[ˈk(ɒ)bl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zusammenflicken More examples...

(zusammen)flicken
cobble patch up

cobble patch up

examples

cobble together throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

zusammenpfuschen, -schustern, improvisieren

cobble together throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cobble“: intransitive verb

cobble

[ˈk(ɒ)bl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schuhe flicken, als Flickschuster arbeiten

Schuhe flicken, als Flickschuster arbeiten
cobble

cobble

„horde“: noun

horde

[hɔː(r)d]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Haufen, Bande Horde, asiat. Nomadengruppe

Haufenmasculine | Maskulinum m
horde crowd, group

Bandefeminine | Femininum f
horde crowd, group

horde crowd, group
horde syn vgl. → see „crowd“

horde syn vgl. → see „crowd“

Hordefeminine | Femininum f
horde Nomadic group

(asiat.) Nomadengruppefeminine | Femininum f
horde Nomadic group

horde Nomadic group

„horde“: intransitive verb

horde

[hɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eine Horde bilden

eine Horde bilden
horde

horde

examples

to horde together

in Horden zusammenleben

to horde together

„send in“: transitive verb

send in

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einsenden, -schicken einsenden, anmelden hereinschicken

einsenden, -schicken
send in applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

send in applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einsenden, anmelden
send in for competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

send in for competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hereinschicken
send in applicant, candidateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

send in applicant, candidateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to send in troops

Truppen einsetzen

to send in troops

„victor“: noun

victor

[ˈviktə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Siegerin, Eroberer, Eroberin, Erster

Sieger(in), Eroberermasculine | Maskulinum m
victor

Eroberinfeminine | Femininum f
victor

Erste(r) (im Wettkampf)
victor

victor

„victor“: adjective

victor

[ˈviktə(r)]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

siegreich, Sieger…, Sieges…

siegreich, Sieger…, Sieges…
victor

victor

examples

the victor troops

die siegreichen Truppen

the victor troops

„together“: adverb

together

[təˈgeðə(r); tu-]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zusammen zusammen, beisammen, mitsammen, miteinander, gemeinsam zusammen genommen miteinander, gegen-, ineinander zugleich, gleichzeitig, zusammen nach-, hintereinander, lang, hindurch More examples...

zusammen
together

together

examples

to call the people together

die Leute zusammenrufen

to call the people together
to tie two things together

zwei Dinge verknüpfen

to tie two things together
to bring people together

die Leute zusammenbringen

to bring people together
to squeezesomething | etwas sth together

something | etwasetwas zusammendrückenor | oder od -pressen

to squeezesomething | etwas sth together
to hang together

zusammenhängen, Zusammenhang haben

to hang together
to get together

zusammenkommen

to get together
to get together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

übereinkommen, sich einigen

to get together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to belong together

zusammen-, zueinandergehören

to belong together

hide examplesshow examples

zusammen, beisammen, mitsammen, miteinander, gemeinsam
together in company, in concert

together in company, in concert

examples

they went for a walk together

sie gingen miteinanderor | oder od zusammen spazieren

they went for a walk together
to undertake a task together

eine Sache gemeinsam unternehmen

to undertake a task together
we forced the door open together

zusammen brachen wir die Tür auf

we forced the door open together
to live together

zusammen leben, gemeinsam leben

to live together

hide examplesshow examples

zusammen (genommen)
together considered collectively

together considered collectively

examples

this one cost more than all the others together

dieses kostete mehr als alle anderen zusammen

this one cost more than all the others together

miteinander
together with each other

together with each other
gegen-, ineinander
together towards each other

together towards each other

examples

the foes rushed together

die Gegner stürmten aufeinander los

the foes rushed together

zugleich, gleichzeitig, zusammen
together at the same time

together at the same time

examples

two things together

zwei Dinge zugleichor | oder od auf einmal

two things together

nach-, hintereinander
together dayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

together dayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lang, hindurch
together a timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

together a timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

3 days together

3 Tage nacheinanderor | oder od lang

3 days together

examples

together with

zusammenor | oder od gemeinsam mit, (mit)samt

together with
he sent him a letter together with some money

er sandte ihm einen Brief mit(samt)something | etwas etwas Geld

he sent him a letter together with some money

examples

to add together as pleonastic intensifier familiar, informal | umgangssprachlichumg

zusammenzählen

to add together as pleonastic intensifier familiar, informal | umgangssprachlichumg
to multiply together

miteinander multiplizieren

to multiply together
to join together

miteinander vereinigen, zusammenschließen

to join together

„togetherness“: noun

togetherness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zusammengehörigkeit

Zusammengehörigkeit(sgefühlneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
togetherness

togetherness

„togethering“: noun

togethering

[təˈgeθriŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gemeinsamer Urlaub mit Familie und Feunden
togethering

togethering

„knead“: transitive verb

knead

[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

durchkneten, verkneten zusammenschweißen, vermischen, formen, bilden durchkneten, massieren

(durch)kneten, verkneten
knead dough

knead dough

examples

to knead together

miteinander verkneten

to knead together

zusammenschweißen, vermischen
knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
formen, bilden
knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(durch)kneten, massieren
knead muscles

knead muscles

„rebel“: noun

rebel

[ˈrebəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Anhängerin der Südstaaten Rebellin, Aufrührer

Rebell(in), Aufrührer(in)
rebel

rebel

examples

to be a rebel

aufsässig sein

to be a rebel

Anhänger(in) der Südstaaten (im amer. Bürgerkrieg)
rebel history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

rebel history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

„rebel“: adjective

rebel

[ˈrebəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rebellisch, aufrührerisch Rebellen…

rebellisch, aufrührerisch
rebel rebellious

rebel rebellious

Rebellen…
rebel relating to rebels

rebel relating to rebels

examples

rebel forcesor | oder od troops

rebellische Truppen

rebel forcesor | oder od troops

„rebel“: intransitive verb

rebel

[ˈrebəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i, rebel [riˈbel] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rebelled>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rebellieren, sich empören auflehnen

rebellieren, sich empörenor | oder od auflehnen (against gegen)
rebel

rebel

German-English translation for "troop together"