King's stain - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„staining“: noun

staining

[ˈsteiniŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

VerFärbung Verschmutzung Färben, Beizen

(Ver)Färbungfeminine | Femininum f
staining colouring

staining colouring

Verschmutzungfeminine | Femininum f
staining dirtying

staining dirtying

Färbenneuter | Neutrum n
staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beizenneuter | Neutrum n
staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

contrast staining in microscopy

Kontrastfärbung

contrast staining in microscopy
staining of glass

Glasmalerei

staining of glass

„staining“: adjective

staining

[ˈsteiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Färbe… be-, verschmutzend

Färbe…
staining colouring

staining colouring

examples

staining fluid, staining solution in microscopy

Färbelösung

staining fluid, staining solution in microscopy

be-, verschmutzend
staining dirtying

staining dirtying

„stain“: noun

stain

[stein]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

SchmutzFleck, Flecken FarbFleck Schandfleck, Makel Färbung Farbe, Farbstoff, Färbemittel HolzBeize Mal, PigmentFleck

(Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m
stain dirty mark

Fleckenmasculine | Maskulinum m
stain dirty mark

stain dirty mark

examples

a tea stain

ein Teefleck(en)

a tea stain

(Farb)Fleckmasculine | Maskulinum m
stain of paint

stain of paint

Schandfleckmasculine | Maskulinum m
stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Makelmasculine | Maskulinum m
stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

without a stain on his character

von untad(e)ligem Charakteror | oder od Ruf

without a stain on his character

Färbungfeminine | Femininum f
stain colouring

stain colouring

Farbefeminine | Femininum f
stain engineering | TechnikTECH colour, dye

Farbstoffmasculine | Maskulinum m
stain engineering | TechnikTECH colour, dye

Färbemittelneuter | Neutrum n (auch beim Mikroskopieren)
stain engineering | TechnikTECH colour, dye

stain engineering | TechnikTECH colour, dye

(Holz)Beizefeminine | Femininum f
stain for wood

stain for wood

examples

floor stain

(Fuß)Bodenbeize

floor stain

Malneuter | Neutrum n
stain medicine | MedizinMED mark on skin

(Pigment)Fleckmasculine | Maskulinum m
stain medicine | MedizinMED mark on skin

stain medicine | MedizinMED mark on skin
stain syn → see „blot“

stain syn → see „blot“
stain → see „brand“

stain → see „brand“
stain → see „stigma“

stain → see „stigma“

„stain“: transitive verb

stain

[stein]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an auf besudeln, beflecken, verunglimpfen färben, beizen bemalen bedrucken färben

beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
stain make dirty

stain make dirty

besudeln, beflecken, verunglimpfen
stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to stain sb’s name

jemandes Namen besudeln

to stain sb’s name
stained with vice

voller Laster, lasterhaft

stained with vice

färben, beizen
stain colour, paint with wood stain

stain colour, paint with wood stain

bemalen
stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bedrucken
stain wallpaper, material: print

stain wallpaper, material: print

färben
stain dye: microscopic preparation

stain dye: microscopic preparation

„stain“: intransitive verb

stain

[stein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Flecken verursachen machen hinterlassen Flecken bekommen, schmutzen

Flecken verursachenor | oder od machenor | oder od hinterlassen
stain cause or make stains

stain cause or make stains

Flecken bekommen, schmutzen
stain become dirty

stain become dirty

„stained“: adjective

stained

[steind]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

be-, verschmutzt, voll Flecken besudelt, beschmutzt bunt, bemalt, farbig

be-, verschmutzt, voll Flecken
stained dirty

stained dirty
stained → see „tear-stained“

stained → see „tear-stained“

examples

bloodstained

blutbeschmiert

bloodstained
cigarette-stained fingers

gelbe Raucherfinger

cigarette-stained fingers
ink-stained

voll Tintenflecken

ink-stained

besudelt, beschmutzt
stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

sin-stained

sündig

sin-stained

bunt, bemalt, farbig
stained coloured

stained coloured

„king“: noun

king

[kiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

König, Monarch König Dame König König, Magnat zeugungsfähige männliche Ameise Termite Festschalige Mandarine, Königsapfel

Königmasculine | Maskulinum m
king

Monarchmasculine | Maskulinum m
king

king

examples

King Log (Stork)

especially | besondersbesonders nachlässiger (tyrannischer) König

King Log (Stork)
king of beasts

König der Tiere (Löwe)

king of beasts
king of birds

König der Vögel (Adler)

king of birds
King’s (Queen’s) color

Flagge des Königs (der Königin), königliche Flagge

King’s (Queen’s) color
to turn King’s (or | oderod Queen’s, State’s) evidence

Kronzeuge werden (bei Zusicherung der Straffreiheit gegen seine Mitschuldigen aussagen)

to turn King’s (or | oderod Queen’s, State’s) evidence
the king of terrors bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL death

der König des Schreckens

the king of terrors bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL death

hide examplesshow examples

examples

King, King of Kings, King of Glory, King of heaven religion | ReligionREL

(Himmels)Königmasculine | Maskulinum m

Gottmasculine | Maskulinum m

Christusmasculine | Maskulinum m

King, King of Kings, King of Glory, King of heaven religion | ReligionREL
Book of Kings religion | ReligionREL bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

(Buchneuter | Neutrum n der) Königeplural | Plural pl

Book of Kings religion | ReligionREL bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Königmasculine | Maskulinum m
king in chess

king in chess

examples

king’s bishop (king’s knight, king’s rook)

Königsläufer (-springer, -turm)

king’s bishop (king’s knight, king’s rook)

Damefeminine | Femininum f
king in draughts

king in draughts

Königmasculine | Maskulinum m
king (playing) cards | KartenspielKART

king (playing) cards | KartenspielKART

examples

king of hearts

Herzkönig

king of hearts

Königmasculine | Maskulinum m
king figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Magnatmasculine | Maskulinum m
king figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

king figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

oil king

Ölkönig

oil king
railroad king American English | amerikanisches EnglischUS

Eisenbahnkönig

railroad king American English | amerikanisches EnglischUS

zeugungsfähige männliche Ameiseor | oder od Termite
king zoology | ZoologieZOOL antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

king zoology | ZoologieZOOL antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Festschalige Mandarine
king botany | BotanikBOT Citrus nobilis

king botany | BotanikBOT Citrus nobilis
Königsapfelmasculine | Maskulinum m (rot gestreifte Wintersorte)
king King apple botany | BotanikBOT

king King apple botany | BotanikBOT

„king“: adjective

king

[kiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Königs…, Haupt…

Königs…, Haupt…
king

king

„king“: intransitive verb

king

[kiŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

regieren... den Boss King spielen...

examples

usually | meistmeist meist king it

regieren, König sein

usually | meistmeist meist king it
usually | meistmeist meist king it

den Bossor | oder od King spielen (over bei)

usually | meistmeist meist king it

„king“: transitive verb

king

[kiŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zum König machen, zur Königswürde erheben

zum König machen, zur Königswürde erheben
king

king

„Staines“: noun

Staines

[steinz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Stadt in Surrey, England
Staines

Staines

„King“

King

, Martin Luther [kiŋ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Amer. Führer der schwarzen Civil-Rights-Bewegung 1929-68
King

King

„King“

King

, William Lyon Mackenzie [kiŋ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kanadischer Staatsmann, Premierminister 1874-1950
King

King

„noticeable“: adjective

noticeable

[ˈnoutisəbl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

erkennbar, wahrnehmbar bemerkenswert auffällig, ins Auge fallend

erkennbar, wahrnehmbar
noticeable perceptible

noticeable perceptible

bemerkenswert
noticeable worthy of notice

noticeable worthy of notice

auffällig, ins Auge fallend
noticeable conspicuous

noticeable conspicuous
noticeable syn → see „conspicuous“

noticeable syn → see „conspicuous“
noticeable → see „outstanding“

noticeable → see „outstanding“
noticeable → see „prominent“

noticeable → see „prominent“
noticeable → see „remarkable“

noticeable → see „remarkable“
noticeable → see „salient“

noticeable → see „salient“
noticeable → see „signal“

noticeable → see „signal“
noticeable → see „striking“

noticeable → see „striking“

examples

the stain is still very noticeable

der Fleck fällt immer noch ziemlich auf

the stain is still very noticeable

„port wine“: noun

port wine

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Portwein

Portweinmasculine | Maskulinum m
port wine

port wine

examples

port wine mark (or | oderod stain) medicine | MedizinMED

Portweinmal (Naevus capillarisor | oder od flammeus)

port wine mark (or | oderod stain) medicine | MedizinMED

„king-size(d)“: adjective

king-size

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat Riesen…, Kingsize-…

überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat, Riesen…, Kingsize-…
king-size(d)

king-size(d)

examples

king-size cigarettes

Kingsize-Zigaretten

king-size cigarettes
king-size bed

extra großes Bett

king-size bed

German-English translation for "King's stain"