German-English translation for "Färbung"

"Färbung" English translation

Färbung
Femininum | feminine f <Färbung; Färbungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
coloring, colouring, colouration, coloration color, colour, bias color, colour, chromatism, pigmentation tone) colou color
  • color(ing) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung Farbe, Tönung
    Färbung Farbe, Tönung
  • colour(ing) britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    coloration amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung
    Färbung
  • colouration britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    Färbung
examples
  • die Färbung des Herbstlaubes
    the colo(u)r of the fall amerikanisches Englisch | American EnglishUS leaves
    the colo(u)r of the autumn britisches Englisch | British EnglishBr leaves
    die Färbung des Herbstlaubes
  • ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
    a strange(ly)-colo(u)red rock
    ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
  • eine schwache (oder | orod leichte) Färbung
    a tinge (oder | orod cast)
    eine schwache (oder | orod leichte) Färbung
    • hide examplesshow examples
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Färbung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • colour, bias britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    Färbung
examples
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes
  • colour, chromatism britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    Färbung
  • pigmentation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes, besonders pigmentartige
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes, besonders pigmentartige
  • timbre, sound (oder | orod tone) colo(u)r
    Färbung Physik | physicsPHYS des Schalls
    Färbung Physik | physicsPHYS des Schalls
meergrüne Färbung
glaucescence
meergrüne Färbung
die Färbung des Laubes ist ein Kennzeichen des Herbstes
the changing colo(u)r of the leaves is a sign of autumn britisches Englisch | British EnglishBr
the changing colo(u)r of the leaves is a sign of fall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
die Färbung des Laubes ist ein Kennzeichen des Herbstes
A green color is a characteristic of that type of apple.
Für diese Apfelsorte ist eine grüne Färbung charakeristisch.
Source: Tatoeba
The coloring, so coloring adds another level to the X-rays.
Die Färbung, Farbe fügt also eine weitere Dimension zu Röntgenaufnahmen hinzu.
Source: TED
The beautiful color of the sky soon faded away.
Die schöne Färbung des Himmels verblasste bald.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: