French-German translation for "perdre"

"perdre" German translation

perdre
[pɛʀdʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < rendre>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • verlieren
    perdre
    perdre
  • aussi | aucha. einbüßen
    perdre somme, prestige, droits
    perdre somme, prestige, droits
examples
  • ablegen
    perdre mauvaise habitude
    perdre mauvaise habitude
  • aufgeben
    perdre
    perdre
examples
  • ne perdre aucune occasion de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    keine Gelegenheit versäumenet cetera | etc., und so weiter etc zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    ne perdre aucune occasion de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
examples
perdre
[pɛʀdʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i < rendre>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • verlieren
    perdre aussi | aucha. dans une compétition
    perdre aussi | aucha. dans une compétition
examples
perdre
[pɛʀdʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < rendre>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • se perdre (≈ s’égarer)
    sich verirren
    se perdre (≈ s’égarer)
  • se perdre
    sich verlaufen
    se perdre
  • se perdre en voiture
    sich verfahren
    se perdre en voiture
  • hide examplesshow examples
examples
  • se perdre denrées alimentaires
    se perdre denrées alimentaires
  • se perdre
    schlecht werden
    se perdre
  • sich zugrunde richten
    perdre personne littéraire | literarischlitt
    perdre personne littéraire | literarischlitt
  • sich ins Verderben bringen
    perdre
    perdre
perdre l’esprit
perdre l’esprit
perdre sa journée
einen ganzen Tag verlieren, vertun
perdre sa journée
perdre la foi
perdre la foi
perdre la tramontane
perdre la tramontane
perdre l’appétit
perdre l’appétit
perdre patience
perdre l’avantage
perdre l’avantage
perdre son sang-froid
perdre son sang-froid
perdre l’équilibre
perdre l’équilibre
perdre ses poils
die Haare verlieren
perdre ses poils
perdre sa langue
jemandem die Sprache verschlagen
perdre sa langue
perdre la vue
perdre les pédales
kopflos werden
perdre les pédales
perdre toute valeur
völlig wertlos werden, jeglichen Wert verlieren
perdre toute valeur
perdre pied
keinen Grund mehr haben
perdre pied
sans perdre de temps
sans perdre de temps
perdre ses moyens
(völlig) versagen
perdre ses moyens
perdre la raison
perdre la raison

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: