French-German translation for "courage"

"courage" German translation

courage
[kuʀaʒ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mut, Tapferkeit, Courage Mut, Entschlossenheit, Beherztheit, Einsatz, Eifer
  • Mutmasculin | Maskulinum m
    courage (≈ bravoure)
    courage (≈ bravoure)
  • Tapferkeitféminin | Femininum f
    courage
    courage
  • Courageféminin | Femininum f
    courage
    courage
examples
  • Mutmasculin | Maskulinum m
    courage (≈ énergie)
    courage (≈ énergie)
  • Entschlossenheitféminin | Femininum f
    courage
    courage
  • Beherztheitféminin | Femininum f
    courage
    courage
  • Einsatzmasculin | Maskulinum m
    courage
    courage
  • Eifermasculin | Maskulinum m
    courage
    courage
examples
du courage, mon petit gars!
du courage, mon petit gars!
étincelle de courage, de génie
Funke(n) Mut, Talent
étincelle de courage, de génie
faire preuve de courage
sich mutig zeigen
sich als mutig erweisen
faire preuve de courage
s’armer de courage
s’armer de courage
commander la patience, le courage
commander la patience, le courage
rassembler son courage
rassembler son courage
je ne m’en sens pas le courage
ich kann mich nicht dazu aufraffen
ich bringe es nicht übers Herz
je ne m’en sens pas le courage
avoir du courage
avoir du courage
couragemasculin | Maskulinum m civique
Zivilcourageféminin | Femininum f
couragemasculin | Maskulinum m civique
n’écouter que son courage
nicht an die Gefahr denken
n’écouter que son courage
une forte, fameuse dose de courage, de paresseet cetera | etc., und so weiter etc
ein gerüttelt Maß
eine gehörige Portion ou Dosis Mut, Faulheitet cetera | etc., und so weiter etc
une forte, fameuse dose de courage, de paresseet cetera | etc., und so weiter etc
redonner du courage
redonner du courage
couragemasculin | Maskulinum m tranquille
schlichte, stille Tapferkeit
couragemasculin | Maskulinum m tranquille
un drôle de courage
ein ungeheureret cetera | etc., und so weiter etc Mut
un drôle de courage
reprendre courage
reprendre courage
admirerquelqu’un | jemand qn pour son courage
jemanden wegen seines Mutes bewundern
admirerquelqu’un | jemand qn pour son courage
acte de courage
mutige Tat
acte de courage
cela suppose du courage
das setzt Mut voraus
cela suppose du courage
perdre courage
perdre courage

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: