German-French translation for "Gelegenheit"

"Gelegenheit" French translation

Gelegenheit
Femininum | féminin f <Gelegenheit; Gelegenheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • occasionFemininum | féminin f
    Gelegenheit
    Gelegenheit
examples
  • bei Gelegenheit
    à l’occasion
    bei Gelegenheit
  • bei passender Gelegenheit
    en temps et lieu
    bei passender Gelegenheit
  • bei dieser Gelegenheit
    à cette occasion
    bei dieser Gelegenheit
  • hide examplesshow examples
eine günstige Gelegenheit
eine günstige Gelegenheit
bei jeder Gelegenheit
en toute occasion
bei jeder Gelegenheit
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
saisir la balle au bond
sauter sur l’occasion
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
aus Mangel an Gelegenheit
faute d’occasion
(par) manque d’occasion
aus Mangel an Gelegenheit
zu jeder passenden und unpassenden Gelegenheit
à tout propos et hors de propos
zu jeder passenden und unpassenden Gelegenheit
eine Gelegenheit auslassen
eine Gelegenheit auslassen
Gelegenheit macht Diebe
l’occasion fait le larron sprichwörtlich | proverbesprichw
Gelegenheit macht Diebe
bei der nächsten Gelegenheit
bei der nächsten Gelegenheit
sich (Dativ | datifdat) eine Gelegenheit entgehen lassen
sich (Dativ | datifdat) eine Gelegenheit entgehen lassen
sobald sich die Gelegenheit bietet
dès que l’occasion s’en présentera
sobald sich die Gelegenheit bietet

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: