German-French translation for "vertrauen"

"vertrauen" French translation

vertrauen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
avoir confiance en... se fier à...
examples
  • jemandem vertrauen
    avoir confiance enjemand | quelqu’un qn
    jemandem vertrauen
  • auf jemanden, etwas vertrauen
    se fier àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    faire confiance àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    auf jemanden, etwas vertrauen

"Vertrauen" French translation

Vertrauen
Neutrum | neutre n <Vertrauens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
confiance More examples...
  • confianceFemininum | féminin f
    Vertrauen
    Vertrauen
examples
  • Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk
    avoir confiance (en)
    Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk
  • Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk wenn Artikel folgt
    avoir confiance (dans)
    Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk wenn Artikel folgt
  • Vertrauen erweckend
    qui inspire confiance
    Vertrauen erweckend
    • hide examplesshow examples
examples
jemandem Vertrauen schenken
faire confiance àjemand | quelqu’un qn
jemandem Vertrauen schenken
sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) stehlen
capter la confiance dejemand | quelqu’un qn
s’insinuer dans les bonnes grâces dejemand | quelqu’un qn
sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) stehlen
Ihr Vertrauen ehrt mich
votre confiance m’honore
Ihr Vertrauen ehrt mich
sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) schleichen
capter la confiance dejemand | quelqu’un qn
sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) schleichen
er hat gar kein Vertrauen
il n’a aucune confiance, pas la moindre confiance
er hat gar kein Vertrauen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: