French-German translation for "pied"

"pied" German translation


  • Fußmasculin | Maskulinum m
    pied
    pied
examples
  • Fußmasculin | Maskulinum m
    pied d’un animal
    pied d’un animal
examples
  • pieds de porc, de veau cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Schweins-, Kalbsfüßemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    pieds de porc, de veau cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • vendre sur pied bétail
    vendre sur pied bétail
  • Beinneutre | Neutrum n
    pied d’un meuble
    pied d’un meuble
  • Fußmasculin | Maskulinum m
    pied d’une lampe, etc
    pied d’une lampe, etc
  • Stativneutre | Neutrum n
    pied photographie | FotografiePHOT
    pied photographie | FotografiePHOT
examples
  • Fußmasculin | Maskulinum m
    pied (≈ partie basse)
    pied (≈ partie basse)
  • Fußendeneutre | Neutrum n
    pied d’un lit
    pied d’un lit
examples
  • au pied de
    am Fuß (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    au pied de
  • au pied des Alpes
    am Fuß der Alpen
    au pied des Alpes
  • au pied du lit
    am Fußende des Bettes
    au pied du lit
  • hide examplesshow examples
  • Fußmasculin | Maskulinum m
    pied mesure anglaise
    pied mesure anglaise
  • Basisféminin | Femininum f
    pied botanique | BotanikBOT d’une plante, d’un arbre
    pied botanique | BotanikBOT d’une plante, d’un arbre
  • Teilmasculin | Maskulinum m dicht über dem Boden
    pied
    pied
  • Stielmasculin | Maskulinum m
    pied d’un champignon
    pied d’un champignon
  • Schaftmasculin | Maskulinum m
    pied
    pied
  • Stockmasculin | Maskulinum m
    pied botanique | BotanikBOT chaque plant
    pied botanique | BotanikBOT chaque plant
  • (einzelne) Pflanze
    pied
    pied
examples
  • (Vers)Fußmasculin | Maskulinum m
    pied POÉSIE
    pied POÉSIE
  • Silbeféminin | Femininum f
    pied syllabe abusivement | fälschlichabus
    pied syllabe abusivement | fälschlichabus
examples
  • de six pieds vers
    sechsfüßig
    de six pieds vers
examples
examples
  • pied à coulisse technique, technologie | TechnikTECH
    Schieb-, Schublehreféminin | Femininum f
    pied à coulisse technique, technologie | TechnikTECH
  • Fußpunktmasculin | Maskulinum m
    pied mathématiques | MathematikMATH
    pied mathématiques | MathematikMATH
examples
plante du pied
Fußsohleféminin | Femininum f
plante du pied
épouser la forme du pied
aussi | aucha. fußgerecht sein
épouser la forme du pied
marche à pied
Fußmarschmasculin | Maskulinum m
marche à pied
piedmasculin | Maskulinum m nickelé
Dilettantmasculin | Maskulinum m
Amateurmasculin | Maskulinum m
piedmasculin | Maskulinum m nickelé
traiterquelqu’un | jemand qn sur un pied d’égalité
jemanden wie seinesgleichen, als gleichstehend behandeln
traiterquelqu’un | jemand qn sur un pied d’égalité
au pied de la montagne
am Fuß des Berges
au pied de la montagne
pied fourchu
Pferdefußmasculin | Maskulinum m
pied fourchu
son pied a glissé
er ist (mit dem Fuß) ausgerutscht
son pied a glissé
piedmasculin | Maskulinum m à coulisse
Schieb-, Schublehreféminin | Femininum f
piedmasculin | Maskulinum m à coulisse
pied plat
Plattfußmasculin | Maskulinum m
pied plat
coup de pied rageur
wütender Tritt
coup de pied rageur
valet de pied
(livrierter) Lakai
valet de pied
faute de pied
Fußfehlermasculin | Maskulinum m
faute de pied
course à pied
Laufmasculin | Maskulinum m
course à pied
piedmasculin | Maskulinum m d’appel
Sprungbeinneutre | Neutrum n
piedmasculin | Maskulinum m d’appel
descendre à pied
(zu Fuß) herunter- ou hinunter-, herab- ou hinab-
descendre à pied
à pied
zu Fuß
à pied
pied bot
Klumpfußmasculin | Maskulinum m
pied bot
partir à pied
zu Fuß (los-, weg-, fort)gehen
partir à pied
à pied seclocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
trockenen Fußes
à pied seclocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: