schreibt - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„volkstümlich“: Adjektiv

volkstümlich

[-tyːmlɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

folksy
volkstümlich Theaterstück etc

volkstümlich Theaterstück etc

popular
volkstümlich beliebt, populär

volkstümlich beliebt, populär

in keeping with national traditions (oder | orod aspirations)
volkstümlich dem Volkstum gemäß

volkstümlich dem Volkstum gemäß

„volkstümlich“: Adverb

volkstümlich

[-tyːmlɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

his writings have the common touch

examples

er schreibt sehr volkstümlich

his writings have the common touch

er schreibt sehr volkstümlich

„Memoiren“: Plural

Memoiren

[meˈmŏaːrən]Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

memoirs

memoirs
Memoiren

Memoiren

examples

er schreibt an seinen Memoiren

he is writing his memoirs

er schreibt an seinen Memoiren

„leserlich“: Adjektiv

leserlich

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

legible, readable, easy to read

legible
leserlich Schrift etc

readable
leserlich Schrift etc

easy to read
leserlich Schrift etc

leserlich Schrift etc

„leserlich“: Adverb

leserlich

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

he writes legibly

examples

er schreibt leserlich

he writes legibly

er schreibt leserlich

„gestochen“: Partizip Perfekt

gestochen

[-ˈʃtɔxən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gestochen → see „stechen“

gestochen → see „stechen“

„gestochen“: Adverb

gestochen

[-ˈʃtɔxən]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

his writing is like copperplate

examples

nur in er schreibt wie gestochen

his writing is like copperplate

nur in er schreibt wie gestochen

„Kriminalroman“: Maskulinum

Kriminalroman

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

murder mystery, crime thriller, mystery) novel, whodunit whodunn novel

detective story, crime (oder | orod mystery) novel, whodun(n)it
Kriminalroman

Kriminalroman
murder mystery
Kriminalroman Mordgeschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

Kriminalroman Mordgeschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
crime thriller
Kriminalroman spannend umgangssprachlich | familiar, informalumg

Kriminalroman spannend umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

er schreibt Kriminalromane

he is a crime writer (oder | orod novelist)

er schreibt Kriminalromane

„Pseudonym“: Neutrum

Pseudonym

[psɔydoˈnyːm]Neutrum | neuter n <Pseudonyms; Pseudonyme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pseudonym, pen name, alias, nom de plume

pseudonym
Pseudonym

Pseudonym
auch | alsoa. pen name, alias, nom de plume
Pseudonym eines Autors

Pseudonym eines Autors

examples

er schreibt unter einem Pseudonym

he writes under a pseudonym

er schreibt unter einem Pseudonym

„pseudo'nym“: Adjektiv

Pseudonym

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pseudonymous

pseudonymous
Pseudonym

Pseudonym

„vorschreiben“: transitives Verb

vorschreiben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

out in rough draw the outlines of provide, prescribe, stipulate tell, dictate, prescribe, lay down specify

write (etwas | somethingsth) (out) in rough
vorschreiben Aufsatz etc

vorschreiben Aufsatz etc

examples

(jemandem) etwas vorschreiben an der Tafel etc

to writeetwas | something sth (out) forjemand | somebody sb to copy

(jemandem) etwas vorschreiben an der Tafel etc

draw the outlines of
vorschreiben zum Ausmalen, Aussticken

vorschreiben zum Ausmalen, Aussticken

provide
vorschreiben durch Gesetz, Vertrag etc

prescribe
vorschreiben durch Gesetz, Vertrag etc

stipulate
vorschreiben durch Gesetz, Vertrag etc

vorschreiben durch Gesetz, Vertrag etc

examples

das Gesetz schreibt vor, dass …

the law provides (oder | orod stipulates) that …

das Gesetz schreibt vor, dass …

tell, dictate, prescribe, lay (etwas | somethingsth) down
vorschreiben durch Befehle, Anordnungen

vorschreiben durch Befehle, Anordnungen

examples

er schreibt mir dauernd vor, was ich tun soll

he is constantly telling me what to do

er schreibt mir dauernd vor, was ich tun soll
ich lasse mir nichts vorschreiben

I won’t have people dictating to me (oder | orod telling me what to do)

ich lasse mir nichts vorschreiben

specify
vorschreiben durch genaue Angaben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vorschreiben durch genaue Angaben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„großschreiben“: transitives Verb

großschreiben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

capitalize stress

capitalize
großschreiben mit großem Buchstaben

großschreiben mit großem Buchstaben

examples

dieses Wort schreibt man groß

this word is capitalized (oder | orod written with a capital letter)

dieses Wort schreibt man groß

stress
großschreiben wichtig nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

großschreiben wichtig nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

bei uns wird Teamarbeit großgeschrieben

teamwork is stressed (oder | orod given pride of place) with us

bei uns wird Teamarbeit großgeschrieben
Geldverdienen wird bei ihm großgeschrieben

earning money comes high on his list of priorities

Geldverdienen wird bei ihm großgeschrieben

„miserabel“: Adjektiv

miserabel

[mizeˈraːbəl]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

miserable, rotten, poor, wretched, dreadful, atrocious lousy

miserable
miserabel Wetter, Essen, Schrift etc

poor
miserabel Wetter, Essen, Schrift etc

atrocious
miserabel Wetter, Essen, Schrift etc

miserabel Wetter, Essen, Schrift etc
rotten
miserabel

lousy
miserabel

miserabel
wretched
miserabel Gesundheit

miserabel Gesundheit
dreadful
miserabel Benehmen

miserabel Benehmen

examples

ein miserables Ergebnis

a very poor result

ein miserables Ergebnis

„miserabel“: Adverb

miserabel

[mizeˈraːbəl]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I’m feeling rotten today he writes atrociously

examples

ich fühle mich heute miserabel

I’m feeling rotten today

ich fühle mich heute miserabel
er schreibt miserabel

he writes atrociously

er schreibt miserabel

„unterkühlt“: Adjektiv

unterkühlt

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

undercooled, supercooled suffering from hypothermia very cool, frosty

undercooled
unterkühlt Technik | engineeringTECH

supercooled
unterkühlt Technik | engineeringTECH

unterkühlt Technik | engineeringTECH

suffering from hypothermia
unterkühlt Medizin | medicineMED Mensch

unterkühlt Medizin | medicineMED Mensch

very cool
unterkühlt Mensch, Beziehungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

frosty
unterkühlt Mensch, Beziehungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unterkühlt Mensch, Beziehungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

er schreibt einen wissenschaftlich unterkühlten Stil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he writes in an unimpassioned style

er schreibt einen wissenschaftlich unterkühlten Stil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„unterkühlt“: Adverb

unterkühlt

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

she underplayed this role...

examples

sie hat diese Rolle sehr unterkühlt gespielt zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she underplayed this role, she played this role with great reserve

sie hat diese Rolle sehr unterkühlt gespielt zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

German-English translation for "schreibt"